Berliner Zeitung 30.01.2019

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Berliner Zeitung · N ummer 25 · M ittwoch, 30. Januar 2019 – S eite 20 * ························································································································································································································································································· Sport Ein paar Ansagen durfte Jens Lehmann als Assistent von Manuel Baum bereits machen. IMAGO Papagei unter Tauben Obwohl sein erster Arbeitstag für große Aufregung in Augsburg sorgt, will sich Jens Lehmann als neuer Assistenztrainer im Hintergrund halten VonMaik Rosner,Augsburg Der erste Arbeitsnachweis Jens Lehmanns begann am Dienstag damit, gemeinsam mit Cheftrainer Manuel Baum auf den Platz zu schreiten. Zwei Stunden später verließ der neue Assistenztrainer des FC Augsburg den Rasen als einer der letzten. Baum und die meisten Spieler waren da schon längst in die Kabine zurückgekehrt. Ein paar Autogramme und ein freundliches Lächeln für einige Fotos mit den Fans noch, dann joggte Lehmann über den Parkplatz zu den Umkleiden in der Augsburger Arena. „Es hat Spaß gemacht“, sagte der 49- Jährige hinterher bei seiner offiziellen Vorstellung, als er zusammen mit Baum und Geschäftsführer Stefan Reuter auf dem Podium im Bauch des Stadions Platz genommen hatte. Am Montagabend hatte der Verein die verblüffende Personalie bekanntgegeben. Lehmanns Vertrag gilt zunächst bis zum Sommer 2020. Wasseine Tätigkeit angeht, war es ein eher unspektakulärer Dienstantritt des ehemaligen Nationalmannschaftstorwarts gewesen. Meist beobachtete Lehmann das Geschehen, plauschte mit Baum oder half beim Tragen eines Tors. Was ein Assistent eben so macht. Erst gegen Ende leitete er eine Übung, bei der dieVerteidiger Kevin Danso und Jan-Ingwer Callsen-Bracker die Spieleröffnung mit Diagonalbällen trainierten. Die Schulung der Defensive soll Lehmann auch künftig schwerpunktmäßig übernehmen. Zum Abschluss wies er die letzten verbliebenen Spieler zum Lattenschießen an. Für Augsburger Verhältnisse war Lehmanns erster Arbeitstag zum Medienspektakel geraten. DerMedienraum war voller als nach den Bundesligaspielen. Lehmanns Präsenz allein sorgte für den Auflauf, ganz so, als habe sich ein Papagei zwischen all den Tauben auf dem Augsburger Bahnhofsplatz niedergelassen. Beim FCA war es bisher sehr beschaulich zugegangen. Jedenfalls bis zu den jüngsten Turbulenzen um Caiuby (eigenmächtige Verlängerung seines Brasilien-Aufenthalts) und Martin Hinteregger (öffentliche Trainerkritik), die die Freistellung von Caiuby und Hintereggers mindestens vorläufige Suspendierung vom Teamtraining samt hohen Geldstrafen nach sich zogen. Beide dürfen sich nach neuen Klubs umschauen. Und nun also Lehmann, der in seiner Karriere sportlich und außersportlich durchaus für einige Aufregung gesorgt hat wie mit seinen Helikopterflügen von seinem Wohnort am Starnberger See zum Training nach Stuttgart. Auf derartige Extravaganzen will er nun verzichten. Seinen TV-Job als RTL-Experte möchte er aber fortführen. Wichtige Erfahrungen Lehmann will nicht den Eindruck erwecken, sich und seine neue Aufgabe zu wichtig zu nehmen. „Ich bin auch dankbar dafür, dass ich die Möglichkeit bekommen habe, hier mitzuarbeiten“, sagte er, „ich finde es mutig, dass man jemanden wie mich genommen hat, der zwar einen großen Namen hat, viel mehr aber auch nicht in Sachen Trainererfahrung.“ Über diese verfüge Baum wesentlich mehr, und schon in seiner Zeit als Co-Trainer beim FC Arsenal unter Arsène Wenger in der Vorsaison habe für ihn immer im Mittelpunkt gestanden, „loyal zu sein“, sagte Lehmann. Ohnehin wolle er sich im Hintergrund halten. „Ich glaube, dass Trainer nicht zu viel reden sollten, Co-Trainer schon gar nicht“, befand er und wehrte mögliche Interviewanfragen umgehend ab.„Für mich ist das hier und heute der einzige Pressetermin, den ich wahrnehmen muss.“ Trotz seiner 2013 in Wales erworbenen Fußballlehrer-Lizenz habe er keine Ambitionen, als Cheftrainer zu arbeiten. Den naheliegenden Gedanken, Lehmann auch für den Fall einer Beurlaubung Baums bei anhaltendem Misserfolg als möglichen Nachfolger verpflichtet zu haben, wies Reuter zurück. „Wir sind von Manuel absolut überzeugt“, sagte der Manager, der zwischen 1999 und 2003 zusammen mit Lehmann bei Borussia Dortmund gespielt hatte. Von Lehmann erhofft er sich vor allem, dass dieser seine „Siegermentalität“ und „Erfahrung“ weitergebe. Dessen große Karrieremit den weiteren Stationen FC Schalke, ACMailand, FC Arsenal und VfB Stuttgarterhöhe die Glaubwürdigkeit vor den Profis, befand Reuter. Essei ein „Riesenvorteil“, dass Lehmann alles in seiner Laufbahn erlebt habe. Ganz offenbar haben sie Bedarf gesehen, dass ein ehemaliger Profi Baum unterstützt, der als Torwartim Amateurbereich kickte. Die Rollen und Kompetenzen zwischen Baum und Lehmann sollen aber klar aufgeteilt sein. „Manuel trifft die Entscheidungen, aber es ist für ihn hilfreich, wenn wir ihm unsere Meinung sagen“, sagte Reuter. AmSonntag soll der FCA davon erstmals im Wettkampf profitieren. Im Heimspiel gegen den FSV Mainz 05. Die PS aufs Feld bringen Niklas Stark ist bei Hertha BSC zum Führungsspieler in der Abwehr gereift. Um sich den Traum von der Nationalelf zu erfüllen, muss er jetzt den nächsten Schritt gehen VonPatrick Berger Was wäre, wenn ..? Diese Frage hat sich jeder schon einmal gestellt. Auch Niklas Stark ist das im Laufe seiner noch jungen, aber doch erfolgreichen Laufbahn schon durch den Kopf gegangen. Starkist vonBeruf Fußballprofi, hat trotz seiner 23 Jahreschon 110 Bundesligaspiele für Hertha BSC und den 1. FC Nürnberg auf dem Buckel. Er holte 2017 mit der U21-Nationalmannschaft in Polen den Europameister-Titel. Stark führt ein privilegiertes Leben, verdient in einem Jahr, was andere in40verdienen. Das weiß er. Eshätte aber auch alles ganz anders kommen können. Dasweiß er auch. Er sei schon dankbar, das alles so gelaufen ist. „Wenn ich nicht Fußballprofi geworden wäre“, sagt Stark und nippt im Anschluss des Trainings an einem frischen Espresso, „hätte ich wohl irgendetwas mit Autos gemacht.“ Werauf Instagram die von Niklas Stark abonnierten Seiten durchgeht, merkt ziemlich schnell: Der Mann hat ein Faible für sehr schnelle Fahrzeuge. Dasmit den Autos ist so ein spezielles Ding bei den Starks. Essei so eine Familiensache, führt Stark aus, eine regelrechte Leidenschaft. Vater Wolfgang ist Abteilungsleiter eines Autohauses in Herzogenaurach. Der Opahat in einem Autohaus gearbeitet, der Onkel leitet eines. „Ich war also automatisch auf diesem Gebiet immer schon tief drin.“ Es sei aber schon ganz gut so,wie es gekommen ist, sagt Starkund lächelt. Rasante Karriere Mindestens genauso rasant wie ein Porsche oder ein Mercedes fährt, verlief in den vergangenen fünf Jahren die Karriere von Niklas Stark. 2013 feierte er als 18-Jähriger sein Bundesligadebüt für Nürnberg–und das, obwohl er parallel dazu noch sein Abitur machte. Mittlerweile ist der U17-Europameister von 2014, der im gleichen Jahr die Fritz-Walter- Medaille in Gold als bester deutscher Nachwuchsspieler erhielt, schon fast Gegen Schalkemachte Niklas Starksein 100. Bundesligaspiel für Hertha. einzigen Verein – das erlebt man auch nicht oft. Es fühlt sich gut an.“ 2015 holten die Charlottenburger das 1,90 Meter große Abwehr-Talent für eine Ablöse von3Millionen Euro aus Nürnberg. Mittlerweile hat Stark laut Fußball-Internetportal transferein alter Hase im deutschen Oberhaus.Amvergangenen Wochenende hat Stark mit der Partie gegen Schalke sein 100. Bundesligaspiel für Hertha bestritten. Eine tolle Zahl sei das, die ihn natürlich mit großem Stolz erfülle.„100 Einsätze für einen JÜRGEN ENGLER markt.de einen Marktwert von 20 Millionen Euro und ist damit der wertvollste Herthaner – noch vor Rechtsverteidiger Valentino Lazaro (17 Mio.), WM-Fahrer Marvin Plattenhardt (15) oder Liverpool-Leihgabe Marko Grujic (12). Es sei doch nur eine Zahl, wiegelt Stark ab. Eine lapidare Zahl. „Mein Vater zeigt mir das oft und sagt: ,Schau mal, was du wert bist, voll cool!‘ Aber das hat keine Auswirkungen auf mich.Wichtig ist, was ich auf dem Platz zeige.“ Reif für die Nationalmannschaft? Und daüberzeugt Stark ganz gerne einmal durch sein starkes Stellungsspiel, sein großes Spielverständnis und seine Kompromisslosigkeit. Bei Hertha ist er auch deshalb zum Abwehrchef gereift. „Ich versuche jetzt, mehr und mehr Verantwortung zu übernehmen und mache das auch gerne.“ Auch wegen seiner geistigen Reife und seines großen Selbstvertrauens wurde Stark imSommer, als das DFB-Team bei der WM in Russland kläglich scheiterte, schon mit der Nationalmannschaft in Verbindung gebracht. Nicht nur deshalb erhöhte sein Trainer PalDardai zuletzt den Druck auf ihn: „Niklas hat jetzt das Alter und die Erfahrung, da bekommt er auch Druck von mir. Er darfkeine Fehler mehr machen.“ Gegen Ende des vergangenen Jahres warf eine Fußprellung Stark zurück. Sieben Spiele musste der gebürtige Franke aussetzen. Kontakt zu Bundestrainer Joachim Löw gab es bislang nicht. „Ich bin da ganz entspannt und lasse alles auf mich zukommen. Im Fußball kann man ohnehin nicht viel planen. Aber klar:Irgendwann will ich auch mal in der Nationalmannschaft spielen. Das ist ein großer Wunsch.“ Stark weiß, dass sich noch niemand durch reden in die Nationalelf gespielt hat. „Ich muss verletzungsfrei bleiben und wöchentlich meine Leistungen bei Hertha zeigen. Nurso kann ich mich anbieten.“ Am besten, er brächte seine PS schon am Sonnabend im Heimspiel gegen Wolfsburg(15.30 Uhr) aufs Feld.
Berliner Zeitung · N ummer 25 · M ittwoch, 30. Januar 2019 – S eite 21 ························································································································································································································································································· Feuilleton Themis e.V.unterstützt MeToo-Opfer in Theater, Film und Fernsehen Seite 23 „Er würde eine Komödie über Trump drehen.“ Nicola Lubitsch auf die Frage, was ihr Vater heute tun würde Seite 22 Weltzentrum Dahlem Berliner Binnensichten Nikolaus Bernau staunt mal wieder über die Nehmerlaune dieser Stadt Das muss man erst mal schaffen: Zwei Stunden über einzigartige Sammlungen eines weltberühmten Ethnologischen Museums mit hoher emotionaler Temperatur zu debattieren, ohne auch nur ein einziges Mal das Wort Kolonialzeit auszusprechen, ohne Stuttgart, Hamburg, Brüssel oder Paris zuerwähnen, wo überall gerade wie in Berlin neue ethnologische Museen entstehen. Wasinteressiert uns das alles, war unausgesprochen der Tenor am Montag im Vortragssaal des Ethnologischen Museums in Dahlem. Es ging um die Nachnutzung der vor allem zwischen 1964 und 1972 entstandenen Bauten, die einst als „Museum Dahlem“ weltberühmt waren, in denen seit zwei Jahren aber nur noch die Ausstellungen des Museums Europäischer Kulturen zu sehen sind. Mindestens 10000 Quadratmeter, wirdgemunkelt, stehen da frei. Und so fordert der Bezirk, dass Dahlem mit Mitte um Touristen konkurrieren müsse. Die freie Kulturszene will am besten kostenlose Ateliers und Räume für Musik, Tanz, Performance. Der umtriebige Ex- Kultursenator Volker Hassemer zeigt zwar Verständnis dafür, dass die Staatlichen Museen als aktuelle Besitzer nur für sich planen könnten, aber der Senat möge doch die Interessen Berlins hartindie Debatte einbringen. Der verzweifelte Einwurf des Generaldirektors der Museen, Michael Eissenhauer, dass es diese 10 000 freien Quadratmeter gar nicht gibt, weil er ein marodes,überfülltes Depot räumen muss,weil er Flächen für neue Depots, Labore, Bibliotheken, Büros und Probebühnen für das Humboldt-Forum benötigt, das ging in der versammelten Berliner Anspruchshaltung unter. Keiner im Saal stellte die Frage, warum die Geberländer Berlin durch Platzüberlassung ein weiteres Kulturzentrum finanzieren sollen. Solche Subvention ist man hier schließlich gewöhnt aus schönen alten West-Berliner Zeiten, als Dahlems Museen noch Weltmuseen waren. Festivaldirektor Dieter Kosslick bei der obligatorischen Berlinale-Pressekonferenz. Nach 18 Jahren gibt er das Amt Ende Mai ab. Alte Bekannte 69. Berliner Filmfestspiele −DieterKosslick stellt das Programm und die Jury vor.Mit dabei: Sandra Hüller VonFrank Junghänel Wenn der Chef geht, kommen sie alle noch mal vorbei. Zu seiner letzten Berlinale hat Dieter Kosslick viele alte Bekannte in den Wettbewerb jenes Festivals eingeladen, das er in den vergangenen 18 Jahren mit seiner Person wie wohl keiner der drei Direktoren vor ihm geprägt hat. „Bis auf Kleinigkeiten hat es immer Spaß gemacht“, lautete am Dienstag bei der obligatorischen Programmkonferenz sein Schlusswort an die Journalisten. Und die, obgleich zuletzt nicht immer mit seiner Festivalpolitik einverstanden, bedachten ihn mit langem Applaus und vereinzelten Juchzern. Die Stimmung war also gelöst, was auch daran gelegen haben mag, dass die Erwartungen bereits auf die Zeit nach Kosslick gerichtet sind. Jetzt ist noch einmal Gelegenheit für ein Schaulaufen mit einigen jener Regisseurinnen und Regisseure, die das künstlerische Profil der ÄraKosslick geprägt haben. So etwa die dänische Filmemacherin Lone Scherfig („Italienisch für Anfänger“), deren Film „The Kindness of Strangers“ am 7. Februar die 69. Berlinale eröffnet. François Ozon aus Frankreich ist wieder dabei, wie auch die polnische Regisseurin Agnieszka Holland und die Spanierin Isabel Coixet. Der deutsche Film wird diesmal von der Debütantin Nora Fingscheidt und den beiden Berlinale-Vertrauten Angela Schanelec und Fatih Akin vertreten. Insgesamt bewerben sich 17 Filme um den Goldenen Bären und seine silbernen Ableger. Beendet wird die Konkurrenz schließlich von einem Altmeister des Weltkinos: Zhang Yimou zeigt seinen neuen Film „One Second“. Vor 40 Jahren wurde der chinesische Regisseur in DIE INTERNATIONALE JURY Die Präsidentin: Juliette Binoche. Die französische Schauspielerin wurde 1997 für ihre Rolle in dem Film „Der englische Patient“ mit dem Silbernen Bären und dem Oscar geehrt. Die Mitglieder: Justin Chang (USA), Filmkritiker der Los Angeles Times, Sandra Hüller (Deutschland), Schauspielerin, 2006 gewann sie für „Requiem“ den Silbernen Bären, Sebastián Lelio (Chile), Regisseur,2017 Oscar für seinen Berlinale-Film „Eine fantastische Frau“, Rajendra Roy(USA) leitender Filmkurator des Museums of ModernArt in NewYork, Trudie Styler (Großbritannien), Schauspielerin, Regisseurin und Unicef-Botschafterin Berlin für „Rotes Kornfeld“ mit dem Hauptpreis geehrt. In diesem Jahr entscheidet die Internationale Jury unter Leitung von Juliette Binoche, ebenfalls ein Stammgast des Festivals, über die Vergabe der Bären. Unterstützung erhält die französische Actrice von ihrer deutschen Kollegin Sandra Hüller (Silberner Bär 2006), von der britischen Schauspielerin Trudie Styler, dem US-amerikanischen Filmkurator Rajendra Roy, dem chilenischen Regisseur Sebastián Lelio und dem Cheffilmkritiker der Los Angeles Times,Justin Chang. TOBIAS SCHWARZ Nominell spricht diese Besetzung mit drei Schauspielerinnen und einem Oscar-prämierten Regisseur womöglich eher für eine Präferenz der Jury in Richtung Publikumsfilm, aber Überraschungen gehören zur Tradition der Berlinale, und so liegt zumindest in dieser Hinsicht etwas Spannung auf dem Wettbewerb, der in seiner Papierformvielleicht etwas zu ausrechenbar ist. Am schönsten sind sowieso die Filme, von denen man sich vorabgar kein Bild macht. Siesind bei der Berlinale in den sogenannten Nebenreihen zu sehen, die für viele Besucher längst das Hauptprogramm bilden. Forum und Generation zeigen in diesem Jahr viele Filme aus Lateinamerika und hier besonders aus Brasilien, deren Abwesenheit in der Konkurrenz von einer Journalistin beklagt wurde. So ist das aber in jedem Jahr.Wosind die Russen? Wo die Afrikaner? Wo ist das junge Kino? Alles da, man muss die Filme nur unter den 400Titeln finden. Eine Frage, die Dieter Kosslick stets genervt hat, wurde ihm diesmal gar nicht gestellt, die nach den Stars. Kurz gesagt kommen die, auf die er sich immer verlassen konnte: Tilda Swinton, Catherine Deneuve, Stellan Skarsgård, Bill Nighy.Alte Bekannte. NACHRICHTEN Wirbel um Valentin-Orden für Musiker Andreas Gabalier DieVerleihung des Karl-Valentin-Ordens an den österreichischen Musiker Andreas Gabalier an diesem Sonnabend in München stößt aufWiderspruch. Gabaliers Kunst habe nichts mit der Kunst vonKarlValentin zu tun,„und zwar gar nichts“, sagte die Direktorin des MünchnerValentin-Karlstadt-Musäums,Sabine Rinberger,amDienstag. Siedistanziere sich vonder gesellschaftspolitischen Haltung Gabaliers,die rechtspopulistisch, homophob und frauenfeindlich sei.Verliehen wirdder Orden von der Münchner Faschingsgesellschaft Narrhalla.„Texte vonKünstlernsind vielseitig auslegbar und werden offensichtlich vonbestimmten Personen je nach Neigung unterschiedlich wahrgenommen“, erklärte dasVereinspräsidium. (dpa) Kupferstich-Kabinett erhält vermisste Zeichnung zurück DasKupferstich-Kabinett Dresden hat ein weiteres seit dem Zweiten Weltkrieg vermisstes Kunstwerkzurückerhalten. DieZeichnung des flämischen Künstlers David Teniers d.J. (1610-1690) wurde aus Privatbesitz erworben, wie Direktorin Stephanie Buck sagte.Das Blatt zeigt einen rauchenden Bauernund seine Frau. „Es ist ein charakteristischesWerk für die niederländische Genrekunst.“ Die Zeichnung gehörte 1945 zu den Kunstbeständen, die Trophäenkommissionen der Sowjetarmee abtransportierthatten. Nach Angaben der Direktorin sind erst rund 70 der etwa 5000 verschollenen Werkedes Museums zurückgekehrt. (dpa) Katharina Thalbach erhält Ordre des Arts et des Lettres DieSchauspielerin Katharina Thalbach wirdfür ihrekünstlerischen Verdienste mit dem französischen Ordredes Arts et des Lettres im Offiziersrang ausgezeichnet. Siebekommt die Ehrung vonder französischen Botschafterin Anne-Marie Descôtes am 3. Februar nach einer Vorstellung von„Hase Hase“ im Schiller Theater.Die Berlinerin war in Frankreich als Schauspielerin und als Regisseurin aktiv. (dpa) UNTERM Strich Fontane der Woche Frischer Kuchen ist das Ziel VonAhne Der von mir gering geschätzte Autor Theodor Fontane, ein Mann, welcher durch die Mark Brandenburg nie gewandert ist, allerhöchstens mal um ein Herrenhaus herum, hat in seinem Leben durchaus auch mal ein Korn gefunden. Ja, obschon weder blind noch ein Huhn, prägte er den intelligenten Spruch: „Man muss es so einrichten, dass einem das Ziel entgegen kommt.“ Sicher, jenes „muss“ stört ein wenig, es atmet den Fontane beherrschenden preußisch-militaristischen Geist, sonst jedoch: Chapeau!, um mal jene Sprache zu nutzen, die von einem Volk gesprochen wird, welches Fontane Zeit seines Lebens verachtete, Polen könne man unter deutscher Anleitung erziehen, aber Franzosen seien ja wohl das Letzte. Mir bleibt es ein Rätsel, wieso Fontane ausgerechnet in der DDR so gefeiert wurde. Viele werden jetzt sagen, war eben eine andere Zeit, damals dachten die Menschen eben so, außerdem stammt Fontane aus einer Familie von Hugenotten, die in Frankreich aufgrund ihres Glaubens verfolgt worden sind. Kann sein. Deswegen wird esaber auch nicht besser.Chauvinist. Wenn er wenigstens spannend geschrieben hätte. Witzig. Interessant. Stattdessen Langeweile.Ermüdende Ausführungen über geschlagene Schlachten, viele Seiten lang. Kein einziges Buch konnte ich in Gänze von ihm lesen. „Man muss es so einrichten, dass einem das Ziel entgegen kommt.“ Ich habe auf Fontane gehört und die Lektüre seiner Wanderungen beendet. Dadurch bin ich meinem Ziel, endlich etwas anderes lesen zu können, erheblich näher gekommen, ganz ohne Anstrengung. Danke,Fontane! BARBARA WREDE Das Ziel ist dir ja nicht entgegen gekommen, wirdnun jemand einwerfen, du hast ja aktiv, was in diesem Falle gleichbedeutend mit inaktiv ist, deine Pläne geändert. Doch meint nicht genau jenes auch Fontane? Man richtet es ja ein, dass einem das Ziel entgegen kommt. Und das Einrichten verlangt ja eine gewisse Entschlusskraft. Ohnedies wird einem ein Ziel nicht entgegen entgegenkommen, es entspringt ja deinem Willen. Oder? Vielleicht wenn man an der Furt eines Flusses darauf wartet, bis das Holzschüsselchen mit frischem Kuchen, welches einem die Angebetete am Oberlauf ins Wasser setzte,zu dir hin getrieben wird, statt dass man der Strömung entgegen schwimmt? Habe ich zwar so noch nicht erlebt, aber schöne Vorstellung. Doch selbst dann hast du ja gewusst, dass das Ziel kommt. Ihr müsst euch abgesprochen haben, habt den Strömungsverlauf beachtet und eine günstige Stelle gesucht, an der du gefahrlos das Holzschüsselchen mit dem frischen Kuchen dem Flusse entnehmen könntest. Ihr habt ein Schüsselchen gewählt, welches schwimmt, Holz eignet sich da besser als Krupp-Stahl, der Schwerpunkt muss beachtet werden undder Kuchen darfnicht durchnässen, der frische. Ach, frischer Kuchen! Frischer Apfelkuchen! Frischer Apfelkuchen mit Streuseln! Ichhabe, verdammt noch mal, gerade richtig Appetit auf frischen Apfelkuchen mit Streuseln, merke ich. Oh nein! Wo bekomme ich denn um diese Uhrzeit, es ist 23.24 Uhr, frischen Apfelkuchen mit Streuseln her? Setze ich mich vor einen Bäcker und zähle bis zwölf Milliarden? Vergeht sodie Zeit schneller? Kommtmir dann das Ziel entgegen? Gefühlt zumindest? UnserAutor Ahne liest jeden Sonntag20Uhr bei der Reformbühne Heim &WeltimRoten Salonder Volksbühne
Seite 1 und 2: Lust auf Lobby: Die Netzwerke im Bu
Seite 3 und 4: Berliner Zeitung · N ummer 25 · M
Seite 19: Berliner Zeitung · N ummer 25 · M

Berliner Zeitung 30.01.2019

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?