»feine adressen – finest« – RTZ 3 20
Interview: Laura Siegmund · Automobile: Porsche Taycan · Gourmet: Kaffee · Fashion: Umweltbewusste Herbstmode
Interview: Laura Siegmund · Automobile: Porsche Taycan · Gourmet: Kaffee · Fashion: Umweltbewusste Herbstmode
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
finest travel | 39 b<br />
Kulinarische Vielfalt<br />
Das Restaurant »Oak Grill«<br />
Im Bürgenstock Resort stehen sieben<br />
unterschiedliche Restaurants zur Auswahl<br />
Einen einzigartigen Blick über den Vierwaldstättersee<br />
oder auf die Schweizer Alpen bieten alle sieben Restaurants<br />
des Bürgenstock Resorts, kulinarisch unterscheiden<br />
sie sich jedoch und laden auf eine Entdeckungsreise<br />
durch verschiede Küchen ein: Feine französische Sterneküche<br />
im »RitzCoffier«, mediterrane Gerichte im »Ver bena«,<br />
offene Showküche mit authentischen Gerichten aus<br />
China, Japan,Thailand und Indien im »Spices«, regionale<br />
Spezialitäten im Restaurant »Oak Grill«, herzhafte Speisen,<br />
die die traditionelle italienischen Küche widerspiegeln<br />
im »Osteria Alpina«, fernöstliche Spezialitäten im »Sharq<br />
Oriental« oder typisch schweizerische Küche aus der Region<br />
im Restaurant »Taverne 1879«.<br />
© Fotos: Bürgenstock Resort<br />
Das »Verbena«-Restaurant<br />
All seven restaurants of the Bürgenstock Resort offer a unique<br />
view over Lake Lucerne or the Swiss Alps, but they all vary in<br />
culinary terms and invite you on a journey through different cuisines.<br />
They serve e.g. French Haute Cusine, Mediterranean cooking<br />
and regional specialities. www.buergenstock.ch<br />
Skipisten direkt vor der Hoteltür<br />
Im Alpinhotel Pacheiner wird der Traum vieler Wintersportler<br />
Wirklichkeit: Frühmorgens auf dem Gipfel zu stehen und die<br />
große Auswahl zu haben <strong>–</strong> 42 Pistenkilometer und 17 Liftanlagen<br />
bietet die Gerlitzen und dazu die spektakuläre Aussicht<br />
auf den Ossiacher See sowie die Karawanken.<br />
© Foto: Franz Gerdl<br />
Ski Slopes Directly in front of the Door<br />
At the Alpinhotel Pacheiner the dream of many winter sports<br />
enthusiasts becomes reality: to be on the mountain top early in<br />
the morning and have a variety of choices - the Gerlitzen offers<br />
42 km of slopes and 17 lifts as well as the spectacular views of<br />
the Ossiacher See and the Karawanken. www.pacheiner.at<br />
© Foto: Alpinhotel Pacheiner<br />
wir machen Lust am Leben<br />
TRAUM-WOCHENENDE... und Zeit<br />
haben für alles, was Sie schon<br />
immer mal machen wollten...<br />
2 Nächte ab 318 € HP/pP<br />
Hotel Lauterbad GmbH<br />
72250 Freudenstadt-Lauterbad<br />
Tel: +49 (0)7441-860170<br />
Fax: +49 (0)7441-8601710<br />
www.lauterbad-wellnesshotel.de<br />
www.fritz-lauterbad.de<br />
www.berghuette-lauterbad.de
Change language