»feine adressen – finest« – RTZ 3 20

anzeige finest fashion | 7 b
Die Switchbag
Zur Lösung des Problems beauftragte sie vor drei Jahren
einen der renommiertesten Täschner in Deutschland und
ließ einen Ent wurf nach ihren individuellen Vorstellungen
anfertigen: die Switchbag.
Die ikonische, elegante Pochette ist das Aushängeschild des
von Erzsébet Ilona Wagner lancierten Labels UTMON ES
POUR PARIS. Sie ist so vielseitig und perfekt durchdacht,
dass frau sie nie wieder missen möchte. Die Switchbag hat
die ideale Größe, um einerseits alle wichtigen Utensilien
aufzunehmen und andererseits jederzeit in einem Shopper
verschwinden zu können, und ist dabei so schick, dass sie als
Clutch am Abend für Bewunderung sorgt. Diese Dualität
ehrte auch die Jury des German Design Awards 2019 mit
der Auszeichnung der Switchbag in der Kategorie »Luxury
Goods« als »die vielleicht luxuriöseste Art, seine sieben Dinge
durchs Leben zu tragen«.
Höchste Qualität
Gefertigt werden die Taschen und Accessoires von UTMON
ES POUR PARIS in Deutschland in einer kleinen, traditionellen
Manufaktur. Das hochwertige Leder, dessen Herkunft
lückenlos nachvollzogen werden kann, wird in sorgfältigster
Detailarbeit von Hand verarbeitet. Am Ende eines aufwendigen
Prozesses steht ein edles, langlebiges Produkt, das
zeitgemäß, luxuriös und nachhaltig ist und in Material und
Verarbeitung den höchsten Ansprüchen gerecht wird.
Nachhaltigkeit
Nachhaltigkeit ist neben den kompromisslosen Qualitätsansprüchen
von großer Bedeutung für Erzsébet Ilona Wagner
und UTMON ES POUR PARIS. Zahlreiche Produkte werden
aus vegetabil gegerbtem Leder gefertigt. Darüber hinaus
sind auch hochwertige Recycling-Produkte aus alternativen,
natürlichen Rohstoffen, wie beispielsweise Bonded Leather,
Teil des Sortiments. Besonders stolz ist das Label auf seine
PETA-Zertifizierung. Die entsprechend gekennzeichneten
Produkte sind vegan und enthalten keine tierischen Fasern.
UTMON ES POUR PARIS ist Luxus ohne Abstriche.
Elegant, Timeless & Sustainable
Erzsébet Ilona Wagner wanted a bag that was an organiser, beauty
case and clutch in one, a bag for every occasion – and could not
find it. To solve the problem, she commissioned one of the most
renowned bag makers in Germany three years ago and had a
design made according to her wishes: the Switchbag. The iconic,
elegant pochette is the signature piece of the label UTMON ES
POUR PARIS launched by Erzsébet Ilona Wagner.
The bags and accessories of UTMON ES POUR PARIS are
crafted in Germany in a small, traditional manufactory. The high
quality leather, whose origin can be traced without any gaps, is processed
by hand in meticulous detail work. Apart from uncompromising
quality standards, sustainability is of great importance for
the label. It is particularly proud of its PETA certification.
UTMON ES POUR PARIS is luxury without compromise.
UTMON ES POUR PARIS · www.utmon-paris.com
© Foto: Stephan Glathe
Switchbag Mon Coeur Prestige
Veganer Fell-Shopper