der gemeinderat Oktober 2020

Inhalt
In diesem Heft:
Titel: Digitale Kommune
Papierloses Büro: Stuttgart digitalisiert
330 000 Pläne 64
Breitband: Glasfasernetz sichert die
Standortattraktivität 66
Videokonferenzen: Alternativen zu den
Lösungen aus USA 68
Finanzsteuerung: Software sichert Kontrolle
über den Haushaltsplan
70t
Smart Working: Mehr Digitalisierung,
weniger Cyberrisiken 72
Unterricht: Lernequipment 2.0 braucht
Fachpersonal vor Ort 74
Digitaler Zwilling: Bremen arbeitet mit einer
3D-Stadtplanungslösung 76
Eine Chance für Weihnachtsmärkte
8
Nach dem erfolgreichen Experiment „Sommer in der Stadt“ könnte ein „Winter in der
Stadt“ die Weihnachtsmärkte in München entzerren. Wirtschaftsreferent Clemens Baumgärtner
erklärt, wie das Veranstaltungskonzept der Stadt auch bei Weihnachtsmärkten
angewendet werden könnte.
Foto: Adobe Stock/bortnikau
Kommunalentwicklung
Weihnachtsmärkte: München testet dezentrale
Veranstaltungskonzepte 8
Luftreiniger: Geräte und Anlagen filtern
Aerosole in Schulen 12
Gebäudekonzepte: Flexible Räume 20
Doppik: Landkreis Dahme-Spreewald
wählt interkommunale Herangehensweise 22
Krisenmanagement: Resilienzmodell hilft bei
der Bewältigung schwieriger Situationen 26
Stadtentwicklung: Post-Corona-Strategien 30
Schulen: Neuen Leuchten in Freystadt 46
Alles orange: Warmes Licht für guten Schlaf 48
Straßenbeleuchtung: Digitale Wege in
Ludwigsburg-Kornwestheim 50
Hallen: Effiziente Lichtführung in
Stephanskirchen 52
Wirtschaft & Finanzen
Vergaberecht: Effizient einkaufen 56
Digitale Beschaffungssysteme: E-Auktionen 82
Parlament & Verwaltung
Job-Interview: Social Media
begeistert Bewerber 90
Job-Tipp: Wie Kommunen Kandidaten
überzeugen 91
Rubriken
Editorial 3
Panorama 6
Produkte & Dienstleistungen 88
Vorschau / Impressum 98
Einkaufen: Märkte als Option 32
Public Health: Gesundheit als Auf 34
Technik & Innovation
Beleuchtung: Lichtexperte Dennis Köhler über
kommunale Lichtgestaltung 40
LED: Dortmund tauscht 24 000
Straßenleuchten aus 42
Umwelt & Verkehr
E-Fahrzeuge: Kleine Transporter 80
Mobile-Ticketing: Der erste Schritt zur
digitalen Gemeindeplattform 82
Radschnellwege: Machbarkeitsstudie zu
Querverbindungen in Heilbronn-Neckarsulm 84
ÖPNV: Verkehrsbetriebe Neuss rüsten um 86
Der Gesamtauflage dieser Ausgabe liegen
Prospekte folgender Unternehmen bei:
Ecolights GmbH, Weißkirchen/Österreich, Cemo
GmbH, Weinstadt, PBS Geo, Köln, Telenot
Eleltronic GmbH, Aalen. Einer Teilauflage liegen
Prospekte folgender Unternehmen bei: Congaia
solar energy, Lendorf /Österreich, Murtfeldt
GmbH, Dortmund, Forum Management GmbH,
Starnberg
KOMMUNAL
G L O B A L
NACHHALTIG
× × ×
KOMMUNAL
GLOBAL
ENGAGIERT
× × ×
HANDELN
T R A G E N
V E R A N T W ORT U N G
Packen Sie lokale Herausforderungen gemeinsam an
Klimawandel, Migration, Mobilität, Digitalisierung – Zukunftsfragen lösen Kommunen
leichter in Zusammenarbeit mit ihren globalen Partnern. Die Servicestelle
Kommunen in der Einen Welt unterstützt Städte, Gemeinden und Landkreise beim
Aufbau und der Gestaltung kommunaler Partnerschaften auf Augenhöhe.
Wir beraten Sie . Telefon: 0228 20 717 - 670 . www.kommunal-global-engagiert.de
mit ihrer
4 der gemeinderat 10/20