Abendessen Nur 8,50! - INHOUSE magazine
Abendessen Nur 8,50! - INHOUSE magazine
Abendessen Nur 8,50! - INHOUSE magazine
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Dortmund<br />
Summertime…<br />
and the living is easy<br />
Juicy Beats<br />
30. Juli<br />
60 DJ‘s, 40 Bands, 14 Floors, 4 Stages, 1 Festival.<br />
Westfalenpark<br />
www.juicybeats.net<br />
Pferderennbahn Dortmund Wambel<br />
Eine der größten Galopprennbahnen Deutschlands. Im<br />
Innenbereich des Rennbahnparks unter jahrhundertealten<br />
Kastanien befindet sich ein schöner Biergarten. Hier<br />
gibt es regelmäßig Konzerte oder Sommerfeste. Falls<br />
es mal ganz stark regnet gibt es auch das gemütliche<br />
Restaurant „Hufeisen“.<br />
One of Germany’s largest horse racecourses. In the interior<br />
of the racetrack there is a nice beer garden sitting<br />
under centuries-old chestnuts. There are regular con-<br />
32 I DORTMUND <strong>INHOUSE</strong><strong>magazine</strong><br />
Foto: © Dieter-Schütz, Pixelio<br />
certs and summer parties being held here. If it starts<br />
pouring rain, take cover at the delightful restaurant<br />
“Hufeisen”.<br />
Rennweg 70<br />
www.dortmunder-rennverein.de<br />
Tante Amanda<br />
Dortmunds erster Bauernhof mit Gartenrestaurant hat<br />
jetzt auch einen kinderfreundlichen Biergarten mit<br />
großem Spielplatz und Tischminigolfanlage.<br />
Dortmunds first farm with a garden restaurant, now also<br />
boasts a children friendly beer garden with a big playground<br />
and a tabletop mini-golf course.<br />
Mosselde 149<br />
www.tante-amanda.de
Change language