N u ß b a c h i m B u r z e n l a n d - HOG Nussbach

estickt ist. Dazu kommt dann auch noch die weiße, oft bunt tambourierte Schürze,
angefertigt in einer Technik die nur im Bu rzenland verbreitet ist. Als Kop fschmuck
tragen die Mädchen zur Tracht rote, handgewebte Bänder sowie bunte
Seidenbänder und dann das creme, bunt bestickte Seidenband. Vervollständigt
wird der Kopfschmuck durch den Borten, eine oben und unten offene Röhre, mit
schwarzem Samt überzogen, der zum Unterschied zu anderen Trachtengegenden
im Burzenland viel niedriger ist. In der Taille wird der Spangengürtel - meist ein
Familienerbstück - getragen, der ein Prunkstück des Siebenbürgisch-Sächsischen
Trachtenschmucks ist, ein Kleinod der bodenständigen Goldschmiedearbeit. Dieser
Gürtel besteht aus einem festen Gurt, auf dem ein breites Silber- oder Goldband,
seltener ein schwarzes Band, befestigt ist. Darauf ruhen in bestimmten Abständen
die Spangen; das si nd hoch getürmte Buckeln, deren oberste Lage m it
einem Edel- oder Halbedelstein geschmückt ist, ähnlich den Bockelnadeln. Dabei
richtet sich die Anzahl der Spangen nach der Länge des Gürtels, schwankend im
Allgemeinen zwischen 10 – 15 Spa ngen. Geschlossen wird der Gürtel mit Hilfe
des schönen in Renaissance- oder Barockstil gegossenen Vorgeschmeides.
Foto: H. Foof
Die Frauen tragen zu diesem Gürtel eine ähnliche Tracht wie die der Mädchen,
jedoch bestehen Unterschiede in der Wahl der Farben. So ist der Rock aus schwarzem
Tuch gefertigt und das seitlich geschlossene Leibchen aus schwarzem Samt,
wobei die Stickerei entweder in Gold ausgeführt wird oder in verschiedenen gelben
bis braunen Tönungen. In Trauerfällen, oder die Frauen reiferen Alters tragen
- 43 -