Wenn einer eine Reise tut... - Adolf-Reichwein-Verein

einem deutschen Agronomen eine
Durchquerung des nordamerikanischen
Kontinents zu unternehmen, deren
Verwirklichung für die Entwicklung
meiner gegenwärtigen wissenschaftlichen
Arbeiten von ausserordentlicher
Bedeutung wäre. Die Mittel für die
Herstellung des Wagens, der gegenwärtig
nach eigenen Angaben eigens
für die Reise eingerichtet in den Fordwerken
gebaut wird, und für die erste
Durchquerung von New York nach
San Francisco werden von dritter Seite
aufgebracht, während die Rückfahrt
über Südkalifornien, Nordmexiko, Texas
und Georgia, sowie die Kosten für
meine doppelte Seereise auf andere
Weise bereit gestellt werden müssen.
Die konkrete Forschungsaufgabe, um
die es sich für mich dabei handelt, liegt
im Rahmen einer Arbeit, die ich im
Auftrage des Verlags Gustav Fischer/
Jena durchführe, und die zugleich
meiner alsbaldigen Habilitation an der
hiesigen Universität dienen soll: �Die
Rohstoffe der Weltwirtschaft�. Diese in
erster Linie als descriptiv gedachte Arbeit
wird als Grundlage für eine ebenfalls
bereits in Angriff genommene
zweite umfassendere Arbeit aufgefasst,
deren Ergebnis eine systematische
Darstellung der gesamten Rohstoffwirtschaft,
sowohl ihrer Statik wie
ihrer Dynamik sein wird. Es ist ohne
weiteres einsichtig, dass die Qualität
gerade einer solchen Untersuchung in
besonderem Masse von dem zur Verfügung
stehenden persönlichen Anschauungsmaterial
abhängig ist. Ich
habe mich in den letzten Jahren bereits
aus eigenen Kräften bemüht,
durch Reisen in die europäischen
Länder solche Anschauung im Rahmen
des mir Möglichen zu sammeln.
Das Einzigartige der mir jetzt angebotenen
Reise ist ihre Grosszügigkeit
sowie die gesamte Technik ihrer
Durchführung. Es wird sich wohl kaum
wieder eine solche Gelegenheit bieten,
ganz unabhängig von den Bindungen
der Eisenbahnstrassen, nach rein wissenschaftlichen
Gesichtspunkten die
doppelte Durchquerung eines Wirtschaftsbereiches
vorzunehmen, dessen
Bedeutung im Rahmen einer Weltrohstoffwirtschaft
in mancher Bezie-
reichwein forum Nr. 15 Juni 2010
40
hung entscheidend ist. Ich glaube, unbedingt
versichern zu können, dass
die persönliche Gewähr für eine sachgemässe
Durchführung des Unternehmens
sowohl in der Person des
zweiten Herren, der daran teilnehmen
wird, eines deutschen Agronomen,
den besonders die landwirtschaftlichen
Verhältnisse interessieren, wie auch in
meinen sachlichen Reiserfahrungen[!]
gegeben ist.
Als Beleg für meine seitherigen wissenschaftlichen
Arbeiten erlaube ich
mir, zwei Buchveröffentlichungen ergebenst
zu unterbreiten, deren erste
einen historischen Gegenstand behandelte,
deren zweite, in Abrissform,
schon das Gebiet umschrieben hat,
auf dem ich nun seit Jahren speziell
weiterarbeite:
Erstens �China und Europa� (deutsche
und englische Ausgabe);
Zweitens: �Die Rohstoffe der Erde.�
An die Notgemeinschaft der deutschen
Wissenschaft richte ich nun die ergebenste
Bitte, mir bei der Schaffung der
unerlässlichen Voraussetzungen für
die vorliegende Reise mit einem Zuschuss
von 2500.- M behilflich zu sein.
Mit Gewährung dieser Summe wären
wenigstens die primitivsten Anforderungen,
wie Hin- und Rückreise zur
See, zu befriedigen. Wenn die Möglichkeit
bestünde, von Seiten der Notgemeinschaft
eine etwas höhere
Summe einzusetzen, so wäre damit
der Rahmen geschaffen, evtl. das Reiseprogramm
nutzbringend zu erweitern,
ohne dass doch im Verhältnis dazu
erhebliche Mehraufwendungen
notwendig würden.
Da die Einschiffung aus verschiedenen
sachlichen Gründen bereits am 30. Juli
in Hamburg erfolgen muss, wäre ich
mit Rücksicht auf die vorher noch notwendigen
Vorbereitungen (Visum
usw.) für eine baldige Behandlung
meines Ersuchens sehr zu Dank verpflichtet.
Zur näheren Unterrichtung darf ich ergebenst
auf die beigefügten Anlagen
wie auf eine Empfehlung des Herrn
Ministers für Wissenschaft, Kunst und
Volksbildung an Exzellenz Schmidt-Ott
verweisen.
In vorzüglicher Hochachtung Ergebenst
Dr. Adolf Reichwein [handschriftlich]
Nr. II 176
[gedruckter Briefkopf:] Dr. A. Reichwein,
Jena, Beutenberg 20
Jena, den 22. VII.26
Sehr verehrter Herr Minister,
die Amerikareise, an deren Zustandekommen
Sie ja so wesentlich beteiligt
sind, steht nun vor der Tür. Am 28. Juli
werde ich sie an Bord des �Columbus�
beginnen. Ich möchte aber nicht abreisen,
ohne Ihnen gesagt zu haben, wie
dankbar ich es empfinde, dass Sie
nicht nur in diesem Falle, sondern
auch sonst schon immer an meinen
Schicksalen interessiert sind. Ich hoffe,
dass wir Jungen durch unsere Leistungen
zeigen können, dass solche
Anteilnahme nicht ganz umsonst gewesen
ist.
Ihre freundliche Empfehlung an Exzellenz
Schmidt-Ott ist sicher von vorneherein
sehr bestimmend dafür gewesen,
dass der amerikanische Reiseplan
von der Notgemeinschaft sehr
entgegenkommend behandelt wurde.
Von dieser Seite sind � nachdem auch
Geheimrat Sering sich sehr warm für
die Sache eingesetzt hatte � 3000.- M
als Zuschuss bewilligt worden, womit
ich nun die Sache wagen werde. Das
auswärtige[!] Amt hat sich gleichfalls
als sehr hilfsbereit erwiesen, die Herren
in der Amerikaabteilung haben
mich persönlich beraten. Von dort
werde ich auch den amtlichen Vertretungen
in den Staaten und in Mexiko
avisiert. In gleicher Weise ist das Amerikainstitut
mit eingesprungen, hat
mich sehr gründlich beraten und eine
Reihe wichtiger Empfehlungen mitgegeben.
Von der Berliner Stelle des
U.S.Department of Agriculture sind mir
verschiedene Einführungsschreiben
für die zentralen staatlichen Organisationen
drüben mitgegeben worden.
Dem schlossen sich schriftliche Empfehlungen
und mündliche Beratungen
einer ganzen Reihe von Herren an, die
176 GStA PK, VI. HA, Familienarchive und
Nachlässe, Nachlass Carl Heinrich Becker
(Depositum) 3425 Adolf Reichwein.