Governing property, making the modern state - PSI424
Governing property, making the modern state - PSI424
Governing property, making the modern state - PSI424
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
lands, reform of taxation, a building code,<br />
instructions for <strong>the</strong> offices of defterdar and<br />
kaimakam, and <strong>the</strong> penal law.<br />
36 See issues 331 and 332, 7.Ca and<br />
14.Ca.1263, 24 and 31 April 1847, p. 1; <strong>the</strong><br />
sultanic decree and laws were published<br />
in issue 402, 10.Ra.1265, 6 March 1849.<br />
See Karakoç: Tahşiyeli Kavanin, vol. 1,<br />
pp. 130–60.<br />
37 Presumably greater detail concerning<br />
<strong>the</strong> drafting of this law should be<br />
found in <strong>the</strong> BOA Meclis-i Vala-yı Ahkamı<br />
Adliye series. In 2001 this series was<br />
closed to researchers.<br />
38 Takvim-i Vakayi, no. 331, p. 1:<br />
‘Evlad-ı inasın dahi hakk-ı veraset-i araziye<br />
duhulü.’ Note that <strong>the</strong> term veraset, inheritance<br />
as in mülk land, is here used even<br />
though technically it is a right to intikal<br />
that is at issue.<br />
39 Ibid. ‘Eğerçe taife-i nisa bilfiil erbabı<br />
ziraatten değil iseler de ziraat familyası<br />
teşkil edebilecekleri ve o cihetle kendilerine<br />
müntakil olacak araziyi imar eyleyecekleri<br />
bedihi olmak.’<br />
40 Ibid. ‘Hakk-ı tassaruf-ı araziden<br />
hisseyab olmaları usul-ı melikiyete ve<br />
kaide-i hakkaniyete muvafık düşeceğinden<br />
mecmuat-ı madelet ve merhamet olan asr-ı<br />
nasfet hasr-ı hazret-i mülükanenin asar-ı<br />
celile ve cemilesinden.’<br />
41 Takvim-i Vakayi, no. 403.<br />
42 The first is al-Husaini, Majmu‘a,<br />
ZAL.6023, fols 53b–171. This opens with<br />
<strong>the</strong> praise of <strong>the</strong> sultan found at <strong>the</strong> end<br />
of <strong>the</strong> printed version, gives <strong>the</strong> text of<br />
<strong>the</strong> law and summarizes <strong>the</strong> ancillary<br />
questions. The second is an addition at<br />
ZAL.5651, fol. 282a, penned into <strong>the</strong><br />
fetwa collection of al-Sayyid al-Husaini<br />
al-Muradi (d. 1774–75) copying <strong>the</strong> order<br />
sent from <strong>the</strong> sheikh-ul-Islam to <strong>the</strong> mufti<br />
of Damascus enjoining him to respect <strong>the</strong><br />
terms of <strong>the</strong> new sultanic kanun in all<br />
fetwas and judgments. This is both in Arabic<br />
and Turkish, dated early Rebiyülevvel<br />
1264, February 1848.<br />
43 See Karakoç: Tahşiyeli Kavanin, vol.<br />
1, p. 124.<br />
255<br />
44 The latter is dated by Karakoç to<br />
5.C.1263, 22 May 1847.<br />
45 The contents of <strong>the</strong> Code, divided<br />
into an introduction and two books, are<br />
as follows: Introduction clauses 1–7, I. On<br />
miri land 1. tasarruf of miri lands 8–35,<br />
2. ferağ of miri lands 36–53, 3. intikal of<br />
miri lands 54–8, 4. mahlulat of miri lands<br />
59–90; and II. On metruke and mevat<br />
lands 1. metruka 91–102, 2. mevat 103–5,<br />
3. fur<strong>the</strong>r issues 106–32.<br />
46 The topic of mevat lands also<br />
occurs in <strong>the</strong> book on <strong>the</strong> alienation of<br />
mubah/common <strong>property</strong>, Mecelle, Book<br />
X, Chapter 4, Section 5.<br />
47 Clause 8 of <strong>the</strong> Land Code, see<br />
Düstur, vol. 1, p. 167.<br />
48 Ibid. articles 93 and 94.<br />
49 Ibid. articles 91, 92, 97, 98 and 101.<br />
50 Ibid. article 15.<br />
51 The relevant clauses of <strong>the</strong> Code are<br />
116–19. For <strong>the</strong> debate concerning whe<strong>the</strong>r<br />
<strong>the</strong> interests of traders and money-lenders<br />
are sufficiently protected by this mechanism,<br />
see BOA. Nizamat 40/38, pages<br />
53–5. Compare Chapter 3, p. 38, for earlier<br />
legal recognition of such practices.<br />
52 This was pronounced 9.N.1274, 9<br />
April 1858 and published a month later in<br />
<strong>the</strong> official gazette Takvim-i Vakayi 562;<br />
see Karakoç, Tahşiyeli Kavanin, pp. 166–7.<br />
53 BOA.Nizamat, 40/38, pp. 54–5,<br />
Zilhicce 1276.<br />
54 BOA.Nizamat, 40/38, p. 54,<br />
21.Ra.1277. This provision will be maintained<br />
in <strong>the</strong> law of 1871 concerning sale<br />
of real <strong>property</strong> for debt.<br />
55 An irade was issued 24.Ca.1277,<br />
7 January 1861 upholding <strong>the</strong> ban on<br />
forced sale for private debt, lest people be<br />
stripped of <strong>the</strong>ir means of livelihood. It<br />
judged, never<strong>the</strong>less, that miri land could<br />
be sold to cover tax arrears. This was followed<br />
nine months later by a fur<strong>the</strong>r irade<br />
of 24.Ra.1278, 29 September 1861 that<br />
permitted miri land to be put up for sale<br />
for tax arrears but excluded personal debt<br />
to a tax farmer (mültezim) and protected<br />
from sale <strong>the</strong> house of a cultivator (large<br />
Notes to chapter 4