sPeCIAL ArABAL - ALUMINIUM-Nachrichten – ALU-WEB.DE

CONTENTS
Bechtel keeps building history ...................................................... 46
Aluminium Bahrain – One of the largest and
most modern aluminium smelters in the world ................................ 48
Successful start-up of the fume treatment
centre at Ras Al Khair aluminium smelter ....................................... 50
High performance of ‘Eolios’ pitch fume
treatment system at Qatalum paste plant ....................................... 54
TECHNOLOGIE • TECHNOLOGY
Köllemann GmbH – market leader for petcoke preheaters .................56
42
Integration der Gattierungsrechnung macht Recycling
noch effizienter • Integrated charge and alloy
calculation makes recycling even more efficient .............................. 58
Turla targets equipment quality and
performance for customer success..................................................62
Belte AG – Spezialist für die Wärmebehandlung von
Aluminiumbauteilen:„Wir sind ständig bestrebt, Prozesse
weiterzuentwickeln“ • Belte AG – Specialist in the
heat treatment of aluminium components:“We constantly
strive to develop our processes further” ..........................................66
Infrared heat transfer for thin-walled aluminium automotive castings ....69
Euroguss 2014: „Anmeldestand der Vorveranstaltung
bereits erreicht“ • Euroguss 2014 :“Level of
applications for previous event already reached” ..............................71
Gießtechnisch verbunden: Hybride CFK-Aluminium-
Fügeverbindung für den Leichtbau ..................................................72
ACTech nimmt Stoßwellenanlage zur
Entkernung komplexer Gussteile in Betrieb .......................................72
Automated band saws for precise linear cuts ....................................73
Innovative Lösungen für das Strahlen von Gussprodukten
Innovative shot blasting solutions for foundries .................................74
ANWENDUNG • APPLICATION
Aluminiumtube feiert 100 Jahre Erfolgsgeschichte
Aluminium tube celebrates centenary .............................................76
Opel stellt neuen Vollalu-Dreizylinder auf IAA vor
Opel presents new all-aluminium 3-cylinder at IAA ...........................77
COMPANY NEWS WORLDWIDE..................................... 78-82
DOCUMENTATION
Patente .....................................................................................82
Impressum • Imprint ....................................................................98
Vorschau • Preview .....................................................................98
LIEFERVERZEICHNIS • SUPPLIERS DIRECTORY .............84
Inserenten dieser Ausgabe
List of advertisers
54
Aluminium Bahrain, Bahrain 41
Arabal Conference 2013, UAE 33
Aumund Fördertechnik GmbH, Germany 47
Brochot, France 43
Buss AG, Switzerland 57
Castool Tooling Systems, Canada 4
De Winter Engineering, The Netherlands 75
Didion International Inc., USA 21
Dubal Aluminium, UAE 100
Emirates Aluminium UAE 13
Eredi Scabini Srl, Italy 51
Fata Hunter SpA, Italy 29
Fives Solios, France 31
Gautschi Engineering GmbH, Switzerland 35
Hertwich Engineering GmbH, Austria 2
IMS Messsysteme GmbH, Germany 7
Inotherm Industrieofen- und
Wärmetechnik GmbH, Germany 19 , 75
Italtecno, Italy 17
IUL – TU Dortmund, Germany 99
Kizad, Abu Dhabi 27
Maka Systems GmbH, Germany 25
Mino SpA, Italy 15
Precimeter Control AB, Sweden 37
Refratechnik Steel GmbH, Germany 39
Riedhammer GmbH, Germany 45
Rösler Oberflächentechnik GmbH, Germany 71
Siemens Plc, UK 11
Wagstaff Inc., USA 23
Yxlon International, Germany 9
ALUMINIUM · 9/2013 5