sPeCIAL ArABAL - ALUMINIUM-Nachrichten – ALU-WEB.DE

ANWE NDUNG
Aluminiumtube feiert 100 Jahre Erfolgsgeschichte
Vor 100 Jahren wurden die technischen
Voraussetzungen für die einzigartige
Erfolgsstory der Aluminiumtube geschaffen:
1913 entwickelte und konstruierte
der damals 28-jährige Alfons Mall in
Baden (Deutschland) ein Maschinenprogramm
eigens für die Massenproduktion
von Tuben. Nahezu zeitgleich fanden
in der Schweiz und bald darauf auch in
Deutschland erste Versuche statt, Tuben
aus Aluminium herzustellen.
Der erste Weltkrieg stoppte zunächst den
weiteren Markterfolg der Aluminiumtube,
doch war der Grundstein für den Aufbau der
modernen Tubenindustrie gelegt. Die Entwicklung
der massenhaften Produktion der
Aluminiumtube erfolgte schließlich in den
1920er und besonders in den 1930er Jahren
in Deutschland. Bis dahin dienten zur Herstellung
der Metalltuben ausschließlich Zinn, Blei
und verzinntes Blei. Zinn war jedoch sehr teuer,
kostete Devisen und unterlag ebenso wie
Blei zeitweise der Zwangsbewirtschaftung. Die
Verwendung von Blei für Tuben war zudem
durch das Lebensmittelgesetz beschränkt. So
übertraf bereits 1939 die Produktionsmenge
der Alutuben diejenigen aus Weichmetall.
Der Siegeszug der Aluminiumtube hatte
begonnen und setzte sich auch nach dem zweiten
Weltkrieg fort. Auch heute noch stehen
die Tuben aus Aluminium mit ihren Produktionszahlen
an der Spitze aller hergestellten
Tuben. Die Mitgliedsfirmen der etma (european
tube manufacturers association), die für
über 80 Prozent der gesamten europäischen
Tubenproduktion stehen, meldeten für 2012
ein Rekordergebnis von über zehn Milliarden
produzierten Tuben. Davon waren knapp
über 40 Prozent aus Aluminium, mit jeweils
circa 30 Prozent am Gesamtvolumen teilen
sich Kunststofftuben und Tuben aus Laminat
die restliche Produktionsmenge.
Genau 100 Jahre nach den ersten Anfängen
hat die Alutube offensichtlich nichts an
ihrer Attraktivität eingebüßt. Ganz im Gegenteil:
Der rasante Fortschritt in der Druck- und
Veredelungstechnologie macht sie heute optisch
so interessant und vielseitig wie nie zuvor.
Dazu kommen ihre bekannten Vorteile
wie das leichte Gewicht, die einfache Handhabung,
ihre exzellenten Hygienestandards, die
hervorragenden Barriereeigenschaften und
ihr optimaler Produktschutz, um nur einige
der wichtigsten Aspekte zu nennen.
Aluminiumtuben werden daher heute vor
allem im Lebensmittelbereich, in der Pharmazie
und in der Kosmetikindustrie eingesetzt.
Und die ausgezeichnete Recyclingfähigkeit
der Alutube macht sie auch 100 Jahre nach
ihrer Erfindung gerade in der heutigen Zeit,
in der Ressourceneffizienz und Nachhaltigkeit
ganz oben auf der Agenda stehen, besonders
aktuell.
■
Aluminium tube celebrates centenary
Eine Erfolgsgeschichte – die Aluminiumtube
Exactly one hundred years ago a new
technical development made the industrial-scale
production of aluminium tubes
feasible, and marked the start of a unique
success story. In 1913 Alfons Mall, who
was 28 years old and living in Baden in
Germany at the time, developed and constructed
a range of machines for the mass
production of tubes. In the same year,
tests were carried out to manufacture
tubes from aluminium, first in Switzerland
and then in Germany.
The First World War then put a temporary
stop to any further market success of the aluminium
tube. However, the foundation stone
for the modern tube industry had been laid.
The large-scale production of aluminium tubes
took place in Germany after the war, in the
1920s and particularly in the 1930s. Metal
tubes had previously only been made from
tin, lead or tin-plated lead. However, tin was
very expensive and required foreign currency;
and just like lead, it was subject to controls
for a time. Further, food legislation limited the
use of lead for tubes. By 1939, more tubes
were produced from aluminium than from the
soft metal.
The triumphant advance of the aluminium
tube had begun, and it continued unabated
The aluminium tube – a success story
after the Second World War. Production figures
for the aluminium tube still top the list
of tubes produced even today. The member
companies of etma, the European tube manufacturers
association that represents over 80%
of all tube production in Europe, reported a
record result in 2012, with over ten billion
tubes produced. Of these, slightly more than
40% were alu tubes, with plastic and laminate
tubes accounting for the remaining production,
each with a share of roughly 30% of
total volume.
As it celebrates its centenary, the aluminium
tube has lost none of its attractiveness.
On the contrary: rapid developments in printing
and conversion technology have made it
visually more interesting and versatile today
than it has ever been. On top of this there
are the well-known benefits like light weight,
easy handling, its excellent standards of hygiene,
outstanding barrier properties and optimal
product protection.
Alu tubes are now used primarily in the
food and pharmaceutical sectors and in the
cosmetics industry. And particularly in today’s
world, where resource efficiency and sustainability
are right at the top of the agenda, the aluminium
tube’s excellent recyclability means it
is still a highly modern form of packaging that
is very much in keeping with the times. ■
© etma
76 ALUMINIUM · 9/2013