Introduction to Maya Hieroglyphs - Wayeb
Introduction to Maya Hieroglyphs - Wayeb
Introduction to Maya Hieroglyphs - Wayeb
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Kettunen & Helmke 2011<br />
Thematic Dictionary: Nouns and Adjectives<br />
Root/stem: Transliteration: Transcription: GC: Translation:<br />
tahn lamaw<br />
TAN-na-LAM-wa<br />
TAN-na-LAM<br />
[TAN]LAM-wa<br />
[TAN]LAM<br />
ta[h]n lam[a]w<br />
ta[h]n lam[aw]<br />
ta[h]n lam[a]w<br />
ta[h]n lam[aw]<br />
cn<br />
lit. “middle-diminished”<br />
for ‘half-elapsed’ in<br />
reference <strong>to</strong> a calendrical<br />
station <strong>to</strong> ten haab or<br />
“tun” evenly (out of<br />
twenty)<br />
tat ta-ta tat adj “thick, fat”<br />
te’<br />
te-e<br />
TE’<br />
te’<br />
te’<br />
n<br />
“wood, tree” also serves<br />
<strong>to</strong> designate plants in<br />
general<br />
te’el<br />
TE’-e-le<br />
TE’-le<br />
te’el<br />
te’[e]l<br />
n<br />
lit. “of the tree” or “of the<br />
wood” term for “forest,<br />
woods”<br />
tem / temul<br />
te-me<br />
te-mu<br />
te-ma<br />
tem<br />
tem / tem-u[l]<br />
tem / tem-a[l]<br />
n<br />
“throne”<br />
ti’<br />
ti-i<br />
TI’<br />
ti’<br />
ti’<br />
n<br />
1) “mouth, lips”<br />
2) “opening, orifice,<br />
door”<br />
3) “edge, rim”<br />
til<br />
ti-li<br />
TIL-li<br />
TIL<br />
til<br />
til<br />
til<br />
n<br />
“tapir” specifically<br />
Baird’s Tapir (Tapirus<br />
bairdii)<br />
<strong>to</strong>jol / <strong>to</strong>jool<br />
<strong>to</strong>-jo-la<br />
<strong>to</strong>-jo-li<br />
<strong>to</strong>jol<br />
<strong>to</strong>jool<br />
n<br />
“tribute, payment”<br />
<strong>to</strong>kal <strong>to</strong>-ka-la <strong>to</strong>kal n “cloud”<br />
<strong>to</strong>o’k’ / <strong>to</strong>k’<br />
<strong>to</strong>-k’a<br />
<strong>to</strong>-k’o<br />
TOK’-k’o<br />
<strong>to</strong>-TOK’<br />
TOK’<br />
<strong>to</strong>’[o]k’<br />
<strong>to</strong>k’<br />
<strong>to</strong>k’<br />
<strong>to</strong>k’<br />
<strong>to</strong>k’ / <strong>to</strong>[’o]k’<br />
n<br />
“chert, flint” and<br />
implements made of this<br />
material<br />
tukun tu-ku-nu tukun n “dove, pigeon”<br />
tuun / tun<br />
tu-TUN-ni<br />
TUN-ni<br />
TUN<br />
tu-TUN<br />
tuun<br />
tuun<br />
tu[u]n / tun<br />
tun<br />
n<br />
1) “s<strong>to</strong>ne” esp. tuun<br />
2) “year (of 360 days)”<br />
esp. tun<br />
tunich TUN-ni-chi tun-ich n “s<strong>to</strong>ne” here with an<br />
augmentative suffix –ich<br />
tup / tuup /<br />
tu’up?<br />
tu-pa<br />
tu-pa-ja<br />
tu-pi<br />
tu-TUP<br />
TUP<br />
tup / tu’[u]p<br />
tup-aj / tu’[u]p-[a]j<br />
tup / tuup<br />
tup / tu[u]p / tu[’u]p<br />
tup / tu[u]p / tu[’u]p<br />
n<br />
“earspool, earflare” ear<br />
jewellry and adornments<br />
in general<br />
t’ul<br />
t’u-lu<br />
T’UL?<br />
t’ul<br />
t’ul<br />
n<br />
“rabbit” unspecified type<br />
tzijil / tzih<br />
tzi-ji-li<br />
tzi-ji<br />
tzi-hi<br />
tzij-il<br />
tzij<br />
tzih<br />
adj<br />
“fresh, new”<br />
122/154