Introduction to Maya Hieroglyphs - Wayeb
Introduction to Maya Hieroglyphs - Wayeb
Introduction to Maya Hieroglyphs - Wayeb
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Kettunen & Helmke 2011<br />
Thematic Dictionary: Nouns and Adjectives<br />
Root/stem: Transliteration: Transcription: GC: Translation:<br />
xu’ xu xu[’] n unknown type of kind of<br />
ant or in this case may<br />
qualify the attributes of a<br />
type of beetle<br />
xukpi’? xu?-ku-pi xukpi[’]? n dance object or possibly<br />
the name of dance<br />
expressions in the<br />
Usumacinta involving<br />
the cruciform and socalled<br />
“bird-staffs”<br />
yatik<br />
ya-ti-ki<br />
YATIK-ki<br />
YATIK<br />
yatik<br />
yatik<br />
yatik<br />
n<br />
unknown type of flower<br />
(?)<br />
yax<br />
ya-xa<br />
ya-YAX<br />
YAX<br />
yax<br />
yax<br />
yax<br />
adj<br />
1) “blue-green”<br />
2) “clear, clean”<br />
3) “first”<br />
yaxjal<br />
YAX-ja[la]<br />
ya-YAX-ja-la<br />
yax-jal<br />
yax-jal<br />
adj<br />
blue<br />
yaxte’<br />
YAX-te-e<br />
YAX-TE’<br />
yax-te’<br />
yax-te’<br />
cn<br />
lit. “blue-green-tree”<br />
specifically refers <strong>to</strong> the<br />
Ceiba tree (Ceiba<br />
pentandra)<br />
yaxun? /<br />
yaxu’n? /<br />
yaxuun?<br />
ya-xu?-nu<br />
ya-xu?-na<br />
ya-YAXUN?<br />
YAXUN?<br />
ya-xu?-ni<br />
yaxun?<br />
yaxun? / yaxu’n?<br />
yaxun? / yaxu[’]n? /<br />
yaxu[u]n?<br />
yaxun? / yaxu[’]n? /<br />
yaxu[u]n?<br />
yaxun? / yaxuun?<br />
n<br />
“cotinga”? specifically<br />
the Lovely Continga<br />
(Cotinga amabilis)?<br />
yokib yo-ki-bi y-ok-ib n “canyon, gorge”<br />
yubte’ yu-bu-TE’ y-ub-te’ n “tribute cloth, tribute<br />
mantel”<br />
yuhklaj kab yu-ku-[la]ja KAB-# y-u[h]k-laj kab cn lit. “earth-shaken” <strong>to</strong> be<br />
unders<strong>to</strong>od as “earthquake”<br />
yul / yu’l<br />
yu-lu<br />
yu-la<br />
yul<br />
yu’l<br />
n<br />
“polished object”<br />
yum yu-mu yum n “father, boss, patron”<br />
126/154
Change language