25.11.2014 Views

Introduction to Maya Hieroglyphs - Wayeb

Introduction to Maya Hieroglyphs - Wayeb

Introduction to Maya Hieroglyphs - Wayeb

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Kettunen & Helmke 2011<br />

Concise Glyph Dictionary<br />

hieroglyph 72 : transliteration 73 : transcription 74 : translation 75 : alternative spellings 76 :<br />

CHAM-mi cham <strong>to</strong> die (iv) CHAM<br />

CHAN<br />

KAN<br />

chan<br />

(1) snake (n)<br />

(2) sky (n)<br />

(3) four (nr)<br />

CHAN-na,<br />

cha-CHAN,<br />

cha-na,<br />

ka-KAN<br />

CHAN-na chan (1) sky (n)<br />

(2) snake (n)<br />

(3) four (nr)<br />

CHAN,<br />

cha-CHAN,<br />

CHAN-na-ni,<br />

cha-na<br />

4 / CHAN chan (1) four (nr),<br />

(2) sky (n)<br />

(3) snake (n)<br />

CHAN-nu cha’[a]n (1) master (n)<br />

(2) owner (n)<br />

(3) guardian (n)<br />

CHAN-na,<br />

cha-nu,<br />

CHAN<br />

CHAPAT<br />

chapa[’h]t<br />

chapa[ah]t<br />

chapa[h]t<br />

chapat<br />

(1) centipede (n)<br />

(2) name of supernatural<br />

creature<br />

cha-pa-ta,<br />

cha-CHAPAT-ti,<br />

CHAPAT-tu, cha-pa-tu<br />

CHAY<br />

KAY<br />

chay<br />

kay<br />

(1) fish (n) cha-ya<br />

ka-ya<br />

che-e-bu<br />

che’e[h]b<br />

che’bu[l]<br />

(1) quill (n)<br />

(2) brush (n)<br />

che-bu<br />

CHOK chok- (1) <strong>to</strong> scatter (tv)<br />

(2) <strong>to</strong> sow<br />

CHOK-ka,<br />

CHOK-ko,<br />

cho?-ka,<br />

cho?-ko<br />

chu-ka chuk- (1) <strong>to</strong> seize (tv)<br />

(2) <strong>to</strong> capture (tv)<br />

chu-ku<br />

82/154

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!