Introduction to Maya Hieroglyphs - Wayeb
Introduction to Maya Hieroglyphs - Wayeb
Introduction to Maya Hieroglyphs - Wayeb
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Kettunen & Helmke 2011<br />
Thematic Dictionary: Verbs<br />
Root/stem: Transliteration 80 : Transcription 81 : GC 82 : Translation 83 :<br />
ch’ab-<br />
u-ch’a-ba-wa<br />
ch’a-CH’AB-wi<br />
u-ch’ab-aw<br />
ch’ab-[aa]w<br />
tv<br />
1) <strong>to</strong> fast, do penance<br />
2) <strong>to</strong> create<br />
ch’ak-<br />
ch’a-ka-ja<br />
CH’AK-ka-ja<br />
CH’AK-ka<br />
CH’AK<br />
ch’a[h]k-aj<br />
ch’a[h]k’-aj<br />
ch’a[h]k-a[j]<br />
ch’a[h]k-<br />
tv<br />
<strong>to</strong> chop, axe, decapitate<br />
ch’am- / k’am-<br />
ch’a-ma<br />
ch’a-CH’AM<br />
CH’AM-ma<br />
CH’AM-wa<br />
CH’AM-wi<br />
u-CH’AM-wa<br />
CH’AM-ya<br />
k’a-ma<br />
ch’am<br />
ch’am<br />
ch’am<br />
ch’am-aw<br />
ch’am-aaw<br />
u-ch’am-[a]w<br />
ch’am-[ii]y<br />
k’am<br />
tv<br />
<strong>to</strong> grasp, take, seize<br />
ch’om- ch’o-ma ch’om tv <strong>to</strong> hit<br />
ek- e-ke-wa-ni-ya ek-waan-iiy pv <strong>to</strong> place, enter, insert<br />
el-<br />
EL-le<br />
EL<br />
el<br />
el<br />
tv<br />
<strong>to</strong> burn, cense<br />
ehm-<br />
e-mi<br />
e-mi-ya<br />
EM-ye<br />
EM[ye]<br />
EMye-ma-la<br />
ye-EM-la<br />
e[h]m-i<br />
e[h]m-iiy<br />
e[h]m-[e]y<br />
e[h]m-[e]y<br />
e[h]m<br />
y-e[h]m-al<br />
y-e[h]m-[a]l<br />
iv<br />
<strong>to</strong> descend, go down<br />
ham- ha-ma-li-ya ham-l-iiy tv/pv? <strong>to</strong> open, untie<br />
hil- hi-li hil-i iv <strong>to</strong> rest, end<br />
hul- / (h)ul- / ul-<br />
hu-li<br />
HUL-li<br />
hu-li-ya<br />
HUL-li-ya<br />
HUL-ya<br />
HUL-ye<br />
HUL-le-li-[ji]ya<br />
hul-i<br />
hul-i<br />
hul-iiy<br />
hul-iiy<br />
hul-[ii]y<br />
hul-[e]y<br />
hul-el-ij-iiy<br />
iv<br />
<strong>to</strong> arrive (there), come<br />
il-<br />
i-la-ja<br />
i-IL-ji<br />
IL-la<br />
IL-ja<br />
yi-la-ji<br />
yi-li-a-ji<br />
yi-li-ji<br />
yi-IL-ji<br />
yi-IL-la-ja<br />
yi-IL-a<br />
yi-li-a-[ji]ya<br />
il-aj<br />
il-[i]j<br />
il-a[j]<br />
il-[a]j<br />
y-il-aaj<br />
y-il-aaj<br />
y-il-[i]j<br />
y-il-[i]j<br />
y-il-aj<br />
y-il-a[j]<br />
y-il-aj-iiy<br />
tv<br />
<strong>to</strong> see, witness<br />
jal-<br />
JAL<br />
JAL-ji-ya<br />
jaljal-j-iiy<br />
tv<br />
<strong>to</strong> manifest<br />
jas- ja-sa-wa jas-aw tv <strong>to</strong> clear?<br />
96/154
Change language