25.11.2014 Views

Introduction to Maya Hieroglyphs - Wayeb

Introduction to Maya Hieroglyphs - Wayeb

Introduction to Maya Hieroglyphs - Wayeb

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Kettunen & Helmke 2011<br />

Concise Glyph Dictionary<br />

hieroglyph 72 :<br />

transliteration 73 :<br />

transcription 74 :<br />

translation 75 :<br />

alternative spellings 76 :<br />

a/AJ-TZ’IB-ba<br />

a[j] tz’ i[h]b (1) writer, painter (n)<br />

a/AJ-tz’i-baa<br />

u<br />

u-<br />

(1) he, she, it (prpr)<br />

(2) his, her, its (poss)<br />

(before words<br />

starting with<br />

consonants)<br />

u-ti<br />

u[h]t-<br />

(1) <strong>to</strong> happen, <strong>to</strong> occur (iv)<br />

UH-ti<br />

(y)u-ne<br />

(y)une[n] (1) child of father (n)<br />

yu- 2 ne<br />

wa-WAJ-ji<br />

waaj<br />

(1) tamale, bread,<br />

maize dough (n)<br />

(2) foodstuffs produced<br />

from maize dough (n)<br />

WAJ-ji,<br />

wa-WAJ,<br />

WAJ<br />

WAY<br />

way / wahy? (1) way/wahi (n)<br />

(2) nawal (n)<br />

(3) co-essence, animal spirit<br />

companion, alter ego (n)<br />

WAY-ya,<br />

WAY-wa-ya,<br />

wa-WAY-ya,<br />

wa-ya<br />

WINAK?<br />

K’AL<br />

winaak? (1) twenty (num)<br />

k’aal<br />

k’al<br />

WINAK?-ki,<br />

K’AL-li,<br />

K’AL-la<br />

WINIK<br />

winik<br />

(1) person (n)<br />

(2) man (n)<br />

(3) 20-day period (n)<br />

WINIK-ki,<br />

wi-WINIK-ki<br />

wi-WITZ<br />

witz<br />

(1) mountain (n) (2) hill (n)<br />

WITZ,<br />

wi-tzi<br />

92/154

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!