25.11.2014 Views

Introduction to Maya Hieroglyphs - Wayeb

Introduction to Maya Hieroglyphs - Wayeb

Introduction to Maya Hieroglyphs - Wayeb

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Kettunen & Helmke 2011<br />

Concise Glyph Dictionary<br />

hieroglyph 72 : transliteration 73 : transcription 74 : translation 75 : alternative spellings 76 :<br />

pi-bi-NAH-a pibnaah (1) sweatbath, sauna (cn) pi-bi-NAH,<br />

pi-bi-NAH-li<br />

pi-tzi pitz (1) ballgame (n)<br />

(2) <strong>to</strong> play ball (tv)<br />

(3) ballplayer (n)<br />

sa-ja-la sajal (title) (n) sa-ja,<br />

sa[ja],<br />

sa[ja]-la,<br />

sa<br />

SAK sak (1) white (adj)<br />

(2) pure (adj)<br />

SAK-ka,<br />

SAK-ki,<br />

sa-ku<br />

SIH?<br />

SIY?<br />

sih?-<br />

siy?-<br />

(1) <strong>to</strong> be born (iv[d?])<br />

su-ku-WINIK-ki suku[n] winik (1) older brother (n) sa-ku-wi-WINIK-ki<br />

TAJ taj (1) pine<br />

(2) (pine) <strong>to</strong>rch<br />

ta-ja<br />

TAN ta[h]n (1) center (n)<br />

(2) in (prep)<br />

(3) in the center of (prep)<br />

TAN-na<br />

TE’<br />

te’<br />

te’el<br />

(1) tree (n)<br />

(2) wood (n)<br />

(3) forest (n)<br />

TE’-e,<br />

TE’-le,<br />

TE’-e-le<br />

te-mu<br />

tem?<br />

temul?<br />

(1) throne (n)<br />

90/154

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!