25.11.2014 Views

Introduction to Maya Hieroglyphs - Wayeb

Introduction to Maya Hieroglyphs - Wayeb

Introduction to Maya Hieroglyphs - Wayeb

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Kettunen & Helmke 2011<br />

Concise Glyph Dictionary<br />

hieroglyph 72 : transliteration 73 : transcription 74 : translation 75 : alternative spellings 76 :<br />

BALAM ba[h]lam (1) jaguar (n) ba-la-ma,<br />

BALAM-la-ma,<br />

BALAM-ma<br />

ba-ka-ba ba[ah]kab (1) “head of the land” (n)<br />

(2) ”first of the earth” (n)<br />

(title)<br />

ba-KAB,<br />

ba-ka-KAB,<br />

BAH-ka-ba<br />

ba-TE’ ba[ah]te’ (1) “head of the wood” (n)<br />

(2) “first staff” (n)<br />

(military title)<br />

ba-tz’u ba’tz’ (1) howler monkey (n) BATZ’<br />

bi<br />

BIH<br />

bi<br />

bi[h]<br />

bi[j]<br />

bih<br />

bij<br />

(1) phonetic sign<br />

(2) road (n)<br />

(3) [drawing] line (n)<br />

bi-ji,<br />

bi-hi<br />

bu-ku bu[h]k clothes (n)<br />

bu-la bu’ul bean (n)<br />

CHAK-ki Cha[h]k (1) Chahk (n)<br />

(name of a deity)<br />

CHAK,<br />

cha-ki,<br />

cha-ka<br />

CHAK chak (1) red (adj)<br />

(2) great (adj)<br />

CHAK-ka<br />

81/154

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!