You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
14, no. 4 / November. Sage Publications.<br />
Crystal, D. (1992). A Dictionary of Linguistics and Phonetics. Blackwell Publishers.<br />
Evans, V. (2007). A Glossary of Cognitive Linguistics. Edinburgh: Edinburgh University Press Ltd.<br />
Horn, L. (1989). Natural History of Negation. Chicago: University of Chicago Press.<br />
Iuga, N. (2005). “Dacă inspiri numai ce expiri, mori”, in România literară nr. 39/5-11 oct., p. 3.<br />
Pârvu, S. (coord.) (2005). Postmo<strong>de</strong>rnism. Iaşi: Institutul European.<br />
Sperber D. & D. Wilson (1986). Relevance. Communication and Cognition. Cambridge, MA: Harvard<br />
University Press.<br />
Tindale, C. W. (2004). Rhetorical Argumentation. Sage Publications, Inc.<br />
Walton, D. (1998). The New Dialectic. Conversational Con<strong>text</strong>s of Argument. Toronto, Buffalo, London:<br />
University of Toronto Press.<br />
Abstract<br />
This intercultural study is backed up by current competing motivations in discourse, such<br />
as economy, clarity, routinization or expressivity. The analysis is hinged on arguments<br />
about non-geographical space, time compression, metaphysical extinction in two cognitive<br />
environments: one distinctly Romanian and the other one distinctly British.<br />
Résumé<br />
Cette approche, soutenue par <strong>de</strong>s thèmes d’interculturalité, invoque <strong>de</strong>s motivations<br />
discursives qui concurrent pour assurer les principes <strong>de</strong> l’économie, <strong>de</strong> la clarté <strong>de</strong><br />
l’expression, <strong>de</strong> l’expressivité du message et <strong>de</strong> son aspect quotidien. On présente <strong>de</strong>s<br />
arguments en ce qui concerne l’espace qui dépasse la géographie, le temps comprimé,<br />
l’extinction métaphysique. Le tout est généré par <strong>de</strong>s milieux cognitifs distincts, l’espace<br />
roumain et l’espace britannique.<br />
Rezumat<br />
Abordarea <strong>de</strong> faţă, susţinută <strong>de</strong> teme ale interculturalităţii, invocă motivaţii discursive ce<br />
concură pentru a asigura principial economia exprimării şi claritatea ei, expresivitatea<br />
mesajului şi formularea lui rutinieră. Se aduc argumente în legătură cu spaţiul<br />
transgresând geografia, timpul comprimat, extincţia metafizică, totul fiind generat <strong>de</strong> medii<br />
cognitiv distincte, unul românesc şi celălalt britanic.<br />
71