15.11.2012 Views

workshop manual rear axles rf17n/h r17n/h - Marmon-Herrington

workshop manual rear axles rf17n/h r17n/h - Marmon-Herrington

workshop manual rear axles rf17n/h r17n/h - Marmon-Herrington

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

206. FEJEZET SECTION 206.<br />

MEGHÚZÁSI NYOMATÉKOK<br />

SECTION 206.<br />

TORQUE RATINGS<br />

TORQUE RATINGS<br />

A sorszámok The serial a "JAVÍTÁSI numbers UTASÍTÁS are the item numbers " ábráinak of the tételszámai. figures in the “REPAIR INSTRUCTION”.<br />

The serial numbers are the item numbers of the figures in the " REPAIR INSTRUCTION ".<br />

MEGNEVEZÉS<br />

BENENNUNG<br />

DESIGNATION<br />

DESIGNATION<br />

FEJEZET /<br />

ÁBRASSZÁM<br />

SECTION/<br />

FIG. SECTION ITEM No. /<br />

FIG. ITEM No<br />

TÍPUS TYP TYPE<br />

TYPE<br />

739.43 RF17/R17 / 93<br />

KERÉKAGY<br />

WHEEL HUB<br />

WHEEL HUB 210 210/1 / 1 Nm Nm mm<br />

in<br />

Kerékanyák<br />

A megerendel� el�írásai szerint.<br />

Wheel nuts<br />

As specified As specified by the orderer by the orderer 20 - 25<br />

A kerékagy fedelet feler�sít� csavarok<br />

Wheel hub cover bolts bolts<br />

6<br />

20 - 25 20 - 25<br />

Fékdobot feler�sít� csavarok<br />

Brake drum mounting bolts bolts<br />

24 39 - 49<br />

24 39 - 49<br />

Bolygótartót feler�sít� csavarok<br />

Planetary carrier mounting bolts bolts 26 39 - 49<br />

26 39 - 49<br />

Tengelyvéganya (bels�) 223. fejezet<br />

szerint<br />

36 196<br />

Spindle nut (inner) Per section 223 36 196<br />

Spindle nut (inner) Per section 223<br />

Tengelyvéganya (küls�)<br />

Spindle nut nut (outer) 34 34 450 - 490 588 - 637<br />

Tengelycsonkot a hidházhoz rögzít�<br />

csavarok<br />

Spindle to axle housing mounting bolts<br />

Spindle to axle housing mounting<br />

bolts<br />

Olajbetölt� és olajszintellen�rz�<br />

41<br />

41<br />

360 - 380<br />

Menetrögzít� 360 - 380 anyaggal szerelve<br />

265 - 280<br />

Mounted Mounted with thread with locker thread locker<br />

csavarok<br />

Oil filling and level plugs<br />

Oil filling and level plugs<br />

55 - 85<br />

55 - 85<br />

40 - 60<br />

KERÉKFÉK<br />

WHEEL HUB BRAKE<br />

18<br />

260 210/1 / 1 Nm Nm mm<br />

Membrántartót rögzít� hatlapfej�<br />

130 - 140<br />

csavarok<br />

Chamber bracket mounting hex. bolts<br />

Chamber bracket mounting hex. bolts<br />

Féktakarólemezt feler�sít� csavarok<br />

16<br />

16<br />

Menetrögzít� 130 - 140 anyaggal szerelve<br />

95 - 103<br />

Mounted Mounted with thread with locker thread locker<br />

Dust shield mounting bolts bolts<br />

21 10 - 12 10 - 12<br />

7 - 8.5<br />

Fékkar ütköz�t rögzít� csavarok<br />

Hex. bolts mounting stop stop of the of the<br />

automatic slacker slack adjuster<br />

29 20 - 25<br />

29 20 - 25<br />

15 - 18<br />

28 - 36<br />

28 - 36<br />

145<br />

330 - 360<br />

lbs<br />

15 - 18<br />

17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!