workshop manual rear axles rf17n/h r17n/h - Marmon-Herrington
workshop manual rear axles rf17n/h r17n/h - Marmon-Herrington
workshop manual rear axles rf17n/h r17n/h - Marmon-Herrington
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
313. FEJEZET<br />
Drain the oil from the axle before removing the differ-<br />
SECTION 313.<br />
TIONS” apply oil-proof surface sealant to flange of<br />
ential carrier assembly.<br />
the axle body and to connecting flange of the differ-<br />
A KAPCSOLÓAGY ÉS A FEDÉL LE- ÉS REMOVING AND REINSTALLING THE<br />
ential carrier.<br />
FELSZERELÉSE, A TÖMÍT�GY�R� COMPANION FLANGE AND THE COVER,<br />
Remove the axle shaft as described in Section 219.<br />
CSERÉJE<br />
REPLACING THE OIL SEAL<br />
Install one M12 stud bolt to two opposite bores in the<br />
Remove the hex. flanged bolts attaching the differential<br />
carrier assembly to the axle and lift out the car-<br />
A KAPCSOLÓAGY LESZERELÉSE<br />
rier.<br />
axle body, then fit the differential carrier assembly into<br />
the axle<br />
REMOVING<br />
housing and<br />
THE<br />
secure<br />
COMPANION<br />
by hex. flanged<br />
FLANGE<br />
bolts<br />
coated with thread locker.<br />
REINSTALLING A sasszeg THE DIFFERENTIAL<br />
kiszerelése után a peremes<br />
CARRIER ASSEMBLY koronás anyát szereljük le (1. ábra).<br />
As described in the “GENERAL SERVICE INSTRUC-<br />
After removing the cotter pin (Fig.<br />
1.) remove the flanged castle nut (1).<br />
74<br />
SECTION 312.<br />
REMOVING AND REINSTALLING THE DIFFERENTIAL CARRIER ASSEMBLY<br />
�25,6<br />
A kapcsolóagyat az ábrázolt<br />
alkatrészekb�l összeállított<br />
készülékkel 4644-00651-1<br />
húzassuk le (2. ábra).<br />
Pull off the companion flange by<br />
means of the device assembled from<br />
the shown parts (Fig. 2.). 8860-00145<br />
�25,6<br />
Tighten the bolts diagonally to 88 - 98 Nm torque.<br />
4644-00651-1<br />
Reinstall the axle-shafts according to Section 219.<br />
642-34<br />
M12 ISO 4032<br />
8860-00145<br />
SECTION 313.<br />
REMOVING SECTION AND 313. REINSTALLING THE COMPANION FLANGE AND THE COVER,<br />
A FEDÉL LE- ÉS<br />
REPLACING THE OIL SEAL<br />
REMOVING AND REINSTALLING THE<br />
TÖMÍT�GY�R� COMPANION FLANGE AND THE COVER,<br />
REPLACING THE OIL SEAL<br />
784.61-15<br />
RELÉSE<br />
REMOVING<br />
REMOVING<br />
THE COMPANION<br />
THE COMPANION<br />
FLANGE<br />
FLANGE<br />
1. ábra: A PEREMES KORONÁSANYA SZERELÉSE<br />
Fig. 1.: MOUNTING THE FLANGED CASTLE NUT<br />
remes<br />
ra).<br />
(Fig.<br />
t (1).<br />
rázolt<br />
állított<br />
).<br />
ge by<br />
from<br />
Fig. 1. 1.: ábra: MOUNTING A PEREMES THE FLANGED KORONÁSANYA CASTLE SZERELÉSE<br />
NUT<br />
Fig. 1.: MOUNTING THE FLANGED CASTLE NUT<br />
642-8<br />
After removing the cotter pin (Fig.<br />
1.) remove 642-34 the flanged castle nut (1).<br />
642-1<br />
784.61-15<br />
642-8<br />
642-1<br />
783.24-61<br />
Fig. 2.: 2. PULLING ábra: A KAPCSOLÓAGY OF THE COMPANION LEHÚZATÁSA FLANGE<br />
Fig. 2.: PULLING OF THE COMPANION FLANGE<br />
Pull off the companion flange by<br />
means of the device assembled from<br />
the shown parts (Fig. 2.).<br />
107
Change language