workshop manual rear axles rf17n/h r17n/h - Marmon-Herrington

TÖMÍT�GY�R� CSERÉJE
Szereljük le a fedelet (5).
REPLACING THE OIL SEAL
Remove the cover (5).
Az TÖMÍT�GY�R� elhasználodótt CSERÉJE tömít�gy�r�t az
ábrázolt szerszámokkal üssük ki (3. ábra).
Szereljük le a fedelet (5).
Drive out the used sealing ring by means
of the tools shown (Fig. 3.).
Az elhasználodótt tömít�gy�r�t az
ábrázolt szerszámokkal üssük ki (3. ábra).
Drive out Drive the used out the sealing used sealing ring by ring means by means
of the tools of the shown tools shown (Fig. 3.). (Fig. 3.).
Üssük be a bels� tömít�gy�r�t (4. ábra).
Drive in the inner sealing ring (Fig. 4.)
Üssük be a bels� tömít�gy�r�t (4. ábra).
Drive in the inner sealing ring (Fig. 4.)
Drive in the inner sealing ring (Fig. 4.)
108
REPLACING THE OIL SEAL
Remove the cover (5).
REPLACING THE OIL SEAL
Remove the cover (5).
RA-1039
RA-1039
RA-1241
RA-1241
313
839.02-11
Fig. 3.: 3 DRIVING ábra: TÖMÍT�GY�R�K OUT THE SEALING KIÜTÉSE RING
Fig. 3.: DRIVING OUT THE SEALING RINGS
839.02-11
4732-00028-1
A75x90x10-FP
313
3 ábra: TÖMÍT�GY�R�K KIÜTÉSE
Fig. 3.: DRIVING OUT THE SEALING RINGS
4732-00028-1
A75x90x10-FP
582.04-19
4. ábra : A BELS� TÖMÍT�GY�R� BEÜTÉSE
Fig 4.: DRIVING IN THE INNER SEALING RING
582.04-19
4. ábra : A BELS� TÖMÍT�GY�R� BEÜTÉSE
Fig. 4.: DRIVING IN THE INNER SEALING RING
Fig 4.: DRIVING IN THE INNER SEALING RING
75