workshop manual rear axles rf17n/h r17n/h - Marmon-Herrington

2. ábra: BELS� KÚPGÖRG�S CSAPÁGY BELS� RÉSZÉNEK LENYOMATÁSA
Fig. 2.: PRESSING OFF THE INNER TAPER ROLLER BEARING CONE
A csapágyhüvely megfelel� alátámasztásával
a bels� kúpgörg�s csapágy küls�
gy�r�jét és az olajterel� lemezt (43)
üssük ki (3. ábra).
Properly backing the bearing cage drive
the cup of the taper roller bearing and the
oil baffle plate (43) out of the bearing
cage (Fig. 3.).
Properly backing the bearing cage drive the cup of
the taper roller bearing and the oil baffle plate (43) out
of the bearing cage (Fig. 3.).
Fordítsuk át a csapágyhüvelyt és a küls�
kúpgörg�s csapágy küls� gy�r�jét üssük
ki (4. ábra).
Turn the bearing cage over and drive out
the cup of the outer taper roller bearing
(Fig. 4.).
Turn the bearing cage over and drive out the cup of
the outer taper roller bearing (Fig. 4.).
32314 B
Helyezzük be a csapágyhüvelybe az olajterel� lemezt
(43) és a bels� kúpgörg�s csapágy (12) küls� gy�r�jét,
és az ábrázolt szerszámokkal ütközésig üssük be
(5. ábra).
RA-1039
4890-00026-5
4890-00026-1, -2, -3, -4
598.64-20/1
833.02-13
3. ábra: Fig. A 3.: BELS� DRIVING KÚPGÖRG�S OUT THE CUP CSAPÁGY OF THE INNER KÜLS� GY�R�
TAPER ROLLER BEARING KIÜTÉSE
Fig. 3.: DRIVING OUT THE CUP OF THE INNER TAPER
ROLLER BEARING
4890-00026-6
32312 B
RA-1039
85
317
121
833.02-15
4. ábra: A KÜLS� KÚPGÖRG�S CSAPÁGY KÜLS� GY�R�
Fig. 4.: DRIVING OUT THE OUTER TAPER
ROLLER BEARING CUP
KIÜTÉSE
Fig. 4.: DRIVING OUT THE OUTER TAPER ROLLER
BEARING CUP
RA-1039