workshop manual rear axles rf17n/h r17n/h - Marmon-Herrington

A FÉKPOFACSAPPERSELY KI- ÉS
BESZERELÉSE, A MEMBRÁNTARTÓ LE-
ÉS FELSZERELÉSE, A RUGÓTARTÓ CSAP
SZERELÉSE SECTION 264.
A FÉKPOFACSAP-PERSELY
REMOVING AND REINSTALLING
KI- ÉS BESZE-
RELÉSE THE ANCHOR BUSHING AND THE
CHAMBER BRACKET, ASSEMBLING
Ha a fékpofacsap THE perselyeit SPRING (25) SUPPORT cserélni kell, azt
a 8839-00371 rsz. kiüt�vel üssük ki, és az
ábrázolt szerszámmal üssük be (1. ábra).
If the REMOVING anchor pin AND bushing REINSTALLING (25) are to be THE replaced,
drive out ANCHOR by means BUSHING of No. 8839-00371 driver and
drive in the tool shown (Figure 1.).
If the anchor pin bushing (25) are to be replaced, drive
out by means of No. 8839-00371 driver and drive in
Figyelem! the tool shown (Figure 1.).
A perselyek hasítékának a megadott 90° - os
mez�be kell elhelyezkedni.
Note!
The bushing slots have to be located in the specified
Note!
90° zone.
The bushing slots have to be located in the specified
90° zone. In case of damage to the brake support the spindle
assembly machined together with the brake support
should be replaced as described in the Section 226.
1. ábra: A PERSELYEK BEÜTÉSE
Fig. 1.: DRIVING THE BUSHINGS
62
ASSEMBLING THE SPRING SUPPORTING PINS
Install the spring support pins (15) with thread adhesive.
REMOVING AND REINSTALLING THE
CHAMBER BRACKET
After removing the hex. bolts (16) pull the chamber
bracket out of the brake support.
The relevant (RH-LH) camshaft support should be positioned
into bore of the brake support and secure by
hex flanged bolts coated with thread locker. Tighten
the bolts (16) to 130-140 Nm torque.
40
REMOVING AND REINSTALLING THE
ANCHOR BUSHING AND THE CHAMBER
BRACKET, ASSEMBLING THE SPRING
SUPPORT
REMOVING AND REINSTALLING THE ANCHOR
BUSHING
Fig. 1.: DRIVING THE BUSHINGS
4789-00024
939.94-16