workshop manual rear axles rf17n/h r17n/h - Marmon-Herrington

Helyezzük a hajtóm�ház csapágyfuratába a
kúpgörg�s csapágy küls� gy�r�jét és az
ábrázolt szerszámmal üssük be (3. ábra).
Position the taper roller bearing cup into the
bearing bore in the differential carrier and
drive in by means of the tool shown (see Fig.
Position the taper 3.). roller bearing cup into the bearing
bore in the differential carrier and drive in by means
of the tool shown Csavarjuk (see be Fig. a menetes 3.). gy�r�t (20).
Screw in the bearing adjuster (20).
Screw in the bearing adjuster (20).
Fordítsuk át a hajtóm�házat és a bordázott
tengelyvégre is üssük fel a kúpgörg�s
csapágy bels� részét, majd a küls� gy�r�jét
is ugyanezzel a 112 szerszámmal (4. ábra).
Turn the differential carrier over and drive
Turn the taper the differential roller bearing carrier cone over and and to drive the the taper
roller splined bearing shaft-end, cone then and to drive the splinted on the bearing shaft-end, then
drive
cup by
on
the
the
same
bearing
tool
cup
(Fig.
by
4.).
the same tool (Fig. 4.).
Screw in the bearing adjuster (20).
Csavarjuk be a menetes gy�r�t (20).
Install the oil baffle plate (17) and the washer (18) to
Screw in the bearing adjuster (20).
side the differential case (24) half.
78 A FOGHÉZAG ÉS A CSAPÁGYEL�FESZÍTÉS
BEÁLLÍTÁSA
842.02-
18
2. ábra: KÚPGÖRG�S CSAPÁGY BELS� RÉSZÉNEK FELÜTÉSE
Fig. 2.: DRIVING ON THE TAPER ROLLER BEARING INNER
RACE
842.04-19
Fig. 3.: DRIVING ON THE TAPER ROLLER
BEARING 3. ábra: OUTER KÚPGÖRG�S RACE CSAPÁGY KÜLS� RÉSZÉNEK
FELÜTÉSE
Fig. 3: DRIVING ON THE TAPER ROLLER BEARING OUTER
RACE
4. ábra: KÚPGÖRG�S CSAPÁGY BELS� RÉSZÉNEK FELÜTÉSE
Fig. 4.: DRIVING ON THE TAPER ROLLER
Fig. 4: DRIVING ON THE TAPER ROLLER BEARING INNER
BEARING INNER RACE
RACE
Szereljük fel a kiegyenlít�m�ház-fél (24) oldalára az Install the oil baffle plate (17) and the washer (18) to
olajterel� lemezt (17) az alátéttel (18).
side the differential case (24) half.
314
842.02-20
ADJUSTING THE BACKLASH AND THE
BEARING PRELOAD