workshop manual rear axles rf17n/h r17n/h - Marmon-Herrington

207. FEJEZET SECTION 207.
BEÁLLÍTÁSI ADATOK
ADJUSTMENT DATA
SECTION 207.
ADJUSTMENT DATA
MEGNEVEZÉS
BENENNUNG
DESIGNATION UNITS
DESIGNATION
KERÉKAGY
WHEEL HUB
WHEEL HUB
Kerékagy-csapágyak tengelyirányú játéka :
(beállítása állítólemezekkel)
Axial play of the wheel hub bearings :
Axial play of wheel hub bearings :
(adjusted by the spindle nuts)
(adjustment by shims)
KERÉKFÉK
WHEEL BRAKE
WHEEL BRAKE
MÉRTÉK-
EGYSÉG
MASSEIN-
HEIT
UNITS
Hézag a fékbetét és a fékdob között
(beállításkor)
Shoe clearance (during adjustment)
Shoe clearance (during adjustment)
mm
mm 0.3 - 0.6
TÍPUS TYPE TYP TYPE
739.43 RF17 739.93 R17
mm 0.01 - 0.04 0,01 - 0,04 0.0004 - 0.0016
0,3 - 0,6
A fékkulcs tengelyirányú játéka
Axial play of of camshaft mm 0.1 - 0.5 0,1 - 0,5
HAJTÓM�VEK
DIFFERENTIAL CARRIER HEADS
Foghézag a meghajtó kúpkerék és a
tányérkerék Drive pinion között to drive gear backlash
GLEASON-fogazat GLEASON-toothing (ground) (köszörült)
Drive pinion to drive gear backlash
GLEASON-toothing (ground)
A meghajtó kúpkerék legördülési
nyomatéka a csapágyak el�feszítése
után Drive (tömít�gy�r� pinion rolling torque, nincs after felszerelve,
beállítása pre-loading távtartógy�r�kkel)
the Bearings (the seal is
Drive not installed, pinion adjustment rolling torque, by the after
preloa-ding distance rings) the Bearings (the seal is
not instal-led, adjustment by the
distance rings)
Távtartó gy�r�k mérete
Size of of distance rings rings
mm
mm
Nm
mm
2.5 - 3.5
0.25 - 0.33
2,5 – 3,5
0,25 - 0,33
2,2 - 2,7
- 13,89 mm-t�l 14,715 mm-ig 0,025 mm-rel
növekv� vastagságú 34 db távtartó gy�r�.
- 34 distance rings from 13.89 to 14.715 mm in
- 34 distance rings from 13,89 to 14,715 mm in
0.025 mm steps.
0,025 mm steps.
22 21
Nm
mm
SAE
2.2 - 2.7
SAE
0.012 - 0.024
0.0004 - 0.0017
0.010 - 0.013
lbs
2 - 2.6
1.6 - 2