16.04.2015 Views

929f0f7ffbeb64504dfac75ce304aeac

929f0f7ffbeb64504dfac75ce304aeac

929f0f7ffbeb64504dfac75ce304aeac

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

grzegorz Łapanowski<br />

110<br />

Redykołka cheese<br />

stewed in butter with smoked<br />

yoghurt, romaine lettuce and<br />

Nadwiślanka cherry jam<br />

Redykołki duszone na maśle<br />

z wędzonym jogurtem, sałatą<br />

rzymską i konfiturą z wiśni<br />

nadwiślańskich<br />

112<br />

Herring with Łącko apple,<br />

fennel root and camelina oil<br />

Śledź z jabłkiem łąckim, koprem<br />

włoskim i olejem rydzowym<br />

114<br />

Bacon or Złotnicka pork cheeks<br />

Boczek lub policzki<br />

with baked celery<br />

świni złotnickiej z purée<br />

GŁ<br />

root purée<br />

Goose tartare with pickled carrots,<br />

Nadwiślanka cherry jam<br />

142 118<br />

z pieczonego selera<br />

Tatar z gęsi z piklowaną marchwią,<br />

konfiturą z wiśni nadwiślańskiej<br />

and thyme<br />

120<br />

i tymiankiem<br />

Steamed bread rolls<br />

Bułeczki na parze z wolno<br />

with slow-cooked beef<br />

gotowaną wołowiną i świeżym<br />

and raw cucumbers<br />

124<br />

ogórkiem<br />

Bryndza cheese tartlets served<br />

Tartinki z bryndzą i sałatką<br />

with a salad of spinach leaves<br />

ze szpinaku z pieczonymi<br />

and oven-roasted walnuts<br />

126<br />

orzechami<br />

Ox tongue and baby<br />

Ozór wołowy<br />

beetroots<br />

128<br />

z młodymi burakami<br />

Spiced plumes<br />

crumble<br />

korzennE Śliwki<br />

pod maślaną kruszonką<br />

107

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!