WHO InternatIOnal Standard termInOlOgIeS On tradItIOnal medIcIne

206Therapeutics - Method of TreatmentCode Term Chinese Definition/Description4.2.6 release the exterior 解 表a general term for dispelling pathogenic factors fromthe exterior portion of the body4.2.7promote sweating torelease the exterior發 汗 解 表a therapeutic method to release exterior pattern/syndrome by using diaphoretics4.2.8release the exteriorwith pungent-warm辛 溫 解 表a therapeutic method to treat wind-cold exteriorpattern/syndrome by using pungent-warm exteriorreleasingmedicinals4.2.9release the exteriorwith pungent-cool辛 凉 解 表a therapeutic method to release wind-heat exteriorpattern/syndrome by using pungent-cool medicinals4.2.10 release the flesh 解 肌a general term for dispelling pathogens from thesuperficial flesh4.2.11outthrust through theexterior透 表a therapeutic method used to expel pathogens fromthe body in the treatment of externally contracteddisease at the early stage with an exterior pattern/syndrome4.2.12 outthrust rashes 透 疹4.2.13 dispel wind 祛 風4.2.14 disperse wind 疏 風4.2.15 dissipate cold 散 寒a therapeutic method used to promote skin eruptionin measles for preventing complications, the same aspromoting eruptiona general term for relieving external wind pattern/syndromea therapeutic method used to disperse external windpathogen for releasing exterior pattern/syndromea therapeutic method of dissipating external coldpathogen4.2.16disperse wind anddischarge heat疏 風 泄 熱a therapeutic method to treat externally contractedwind with interior heat by using exterior-releasingmedicinals and heat-clearing medicinals incombination4.2.17disperse from theexterior and moistendryness疏 表 潤 燥a therapeutic method of using exterior-releasingand dryness-moistening medicinals, indicated in thetreatment of wind-dryness attacking the exterior4.2.18 disperse wind-heat 疏 散 風 熱a therapeutic method to treat external wind-heatcontraction by using pungent-cool exterior-releasingmedicinals