not for distribution not for distribution - Volkswagen

Çocuk koltukları (Aksesuar)ä Konuya girişBu bölümde aşağıdaki konulara ilişkin bilgiler bulacaksınız:Araçta çocukların taşınmasına dair genelbilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100Çeşitli sabitleme sistemleri . . . . . . . . . . . . . . . . 102Ön yolcu koltuğunda çocuk koltuğu kullanımı 102Arka koltuk grubunda çocuk koltuğu kullanımı 103Çocuk koltuğunun emniyet kemeri ilesabitlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104Çocuk koltuğunun alt bağlantı noktaları ilesabitlenmesi (ISOFIX, LATCH) . . . . . . . . . . . . 105Çocuk koltuğunun Top Tether sabitlemekuşağı ile sabitlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Ön yolcu koltuğunda bir bebek ve çocuğun, çocukkoltuğunda taşınması ile ilgili olarak hava yastığısistemi konusunun mutlaka okunması gereklidir.Bu bilgiler sizin ve yolcularınızın, özellikle bebeklerinve küçük çocukların güvenliği için son dereceönemlidir.Volkswagen, çocuk koltuklarını Volkswagen aksesuarlarındanseçmenizi tavsiye eder. Bu çocuk koltuklarıVolkswagen araçlarında kullanılmak üzeregeliştirilmiş ve kontrol edilmiştir. Volkswagen yetkiliservislerinde farklı tipte montaj yöntemleriyle sabitlenebilençeşitli çocuk koltukları mevcuttur.Tamamlayıcı bilgiler ve uyarılar:● Emniyet kemerleri ⇒ Sayfa 82● Hava yastığı sistemi ⇒ Sayfa 92UYARIEmniyete alınmamış veya doğru şekilde emniyetealınmamış çocuklar, seyir sırasındanağır veya ölümcül yaralanma riskiyle karşıkarşıyadırlar.UYARI (Devam)● Ön yolcu hava yastığı devredeyken ön yolcukoltuğunda kesinlikle arkaya bakan çocukkoltuğu kullanmayın.● 12 yaşından küçük çocuklar daima arkakoltukta yolculuk etmelidir.● Çocuklar, araç içinde, vücut ölçüleri ileağırlıklarına göre daima onaylı ve uygun emniyetsistemleri ile emniyete alınmalıdırlar.● Çocukların emniyet kemerlerini daimadoğru şekilde bağlayın ve doğru konumdaoturmalarını sağlayın.● Koltukta bir çocuk koltuğu kullanıldığındakoltuk arkalığını dik konuma getirin.● Çocuğun başı veya başka bir uzvu yan havayastığı etki alanına gelmemelidir.● Doğru emniyet kemeri konumuna dikkatedin.● Asla, çocukları veya bebekleri kucağınızdaya da elinizde tutarak taşımayın.● Çocuk koltuğuna sadece bir çocuk oturtunve emniyet kemeriyle sabitleyin.● Çocuk koltuğu üreticisinin kullanım kılavuzunuokuyun ve dikkate alın.UYARIAraçta çocukların taşınmasına dair genel bilgilerÜlkenizde uygulanan yönetmelik ve yasalar, ilkeolarak bu kullanım kılavuzunda yer alan açıklamalaragöre daha önceliklidir. Çocuk koltuklarının kuläÖnce yönlendirici bilgileri ve güvenlikbilgilerini bkz. Sayfa 100 okuyunuzve dikkate alınız.Ani bir frenleme veya sürüş manevrasında,ayrıca bir kaza anında, sabitlenmemiş, kullanılmayançocuk koltuğu araç içinde savrulurve yaralanmalara sebep olur.● Kullanılmayan çocuk koltuğunu, seyir sırasındadaima sabitleyin veya bagaj bölmesindeemniyetli şekilde tutun.Bir kaza sonrasında, çocuk koltuğunu değiştirin,görünmeyen hasarlar oluşması mümkündür.ÌCONFIDENTIAL100Sürüşten öncelanımı ve bunları sabitleme olanakları hakkında,çeşitli yönetmelik ve yasalar bulunmaktadır (⇒ Tab.için bkz Sayfa 101). Bazı ülkelerde, örneğin çocukkoltuklarının araç içindeki belirli koltuklar üzerindekullanılması yasak olabilir. £not for distribution