not for distribution not for distribution - Volkswagen

yakıt tüketimiekonomik sürüş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200ne artırır? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341Yakıt tüketimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264CO2-emisyonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267Nasıl belirlenir? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264teknik bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266Yakıt tüketimi bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . 264yan aynaaraç bakımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304Yan ayna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127Fonksiyon arızası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128kapatılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127otomatik karatmalı . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127Senkronize ayna ayarı . . . . . . . . . . . . . . . 127Yan aynalarRömorkla sürüş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147Yangın söndürücüRömork çekme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147Yangın söndürücüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346Yan hava yastıklarıbkz. Hava yastığı sistemi . . . . . . . . . . . . . . 98Yardımcı sistemlerdevreden çıkarılması . . . . . . . . . . . . . . . . . 29devreye alınması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Park mesafe kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . . 213Yedek anahtarbkz: Araç anahtarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Yedek bidon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258Yedek parçalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329Yeni lastikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319yeni motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328Yerden yükseklik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273Yetkili Servise gitmeden önce . . . . . . . . . . 342yıkama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302elle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303Yüksek basınçlı temizleyici ile . . . . . . . . . 304yıkama sistemikalkış asistanının kapatılması . . . . . . . . . 207Yıkama sistemiAuto Hold kapatılması . . . . . . . . . . . . . . . 207406yıkama tesisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303yıkama tesisleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303Yokuş açısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273Yolculuk modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114yolda kalmaaracı emniyete alma . . . . . . . . . . . . . . . . . 344Yorgunluk algılamaaçma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235çalışma şekli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235fonksiyon arızası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235kapama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235kullanım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235yorgunluk önerisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235Yönlü lastikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325yurt dışıaraçla uzun süre kalma . . . . . . . . . . . . . . 336Yurt dışıaraç satışı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336Yurt dışında sürüşKontrol listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Yurtdışı seyahatleriFarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114Yük bağlama kancaları . . . . . . . . . . . . . . . . 137Yüklemebagaj bölmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134Bagaj erişim kapağı . . . . . . . . . . . . . . . . . 136Bagaj kapağı açıkken sürüş . . . . . . . . . . . 130Bagaj taşınması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130Genel bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129Yük bağlama kancaları . . . . . . . . . . . . . . 137yükleme bölmesi filesi . . . . . . . . . . . . . . . . 138YüklenmesiRömork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150Yüksek basınçlı temizleyici . . . . . . . . . . . . 304yürüyen aksam ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237Zzararlı madde filtresi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245CONFIDENTIALAnahtar kelimeler dizininot for distribution