not for distribution not for distribution - Volkswagen

More documents

Recommendations

Info

Motor gücü118 kW118 kWBlueMotionTechnology118 kW118 kWBlueMotionTechnologyMotorkoduCAVDCTHDŞanzıman tipiBoş ağırlıkMüsaadeedilen toplamağırlıkMüsaadeedilen önaks ağırlığıCONFIDENTIALMüsaadeedilen arkaaks ağırlığıSG6 4MOTION 1522 – 1720 kg 2080 kg 1080 kg 1050 kgSG6 1631 – 1835 kg 2200 kg 1140 kg 1110 kgSG6 4MOTION — kg a) 2080 kg 1080 kg 1050 kgSG6 — kg a) 2200 kg 1140 kg 1110 kg125 kW CAWA AG6 4MOTION 1754 – 1706 kg 2210 kg 1150 kg 1110 kg132 kW CCZDSG6 4MOTION 1644 – 1841 kg 2200 kg 1140 kgAG6 4MOTION 1637 – 1835 kg 2210 kg 1150 kgDSG ® 7 4MOTION 1659 – 1844 kg 2220 kg 1160 kg1110 kg147 kW CAWB AG6 4MOTION — kg a) 2230 kg 1160 kg 1120 kg147 kW CCTA AG6 — kg a) 2170 kg 1140 kg 1080 kg155 kW CCZBa) Veriler baskı aşamasında henüz hazır değildi.Dizel motorlarMotor gücü81 kW81 kWBlueMotionTechnologyMotorkoduCFFD100 kW CFFA103 kW CFFB103 kWBlueMotionTechnologyCFFBSG6 4MOTION 1673 – 1840 kg 2210 kg 1140 kgDSG ® 7 4MOTION 1689 – 1844 kg 2230 kg 1160 kgŞanzıman tipiSG6Boş ağırlık1543 – 1734 kg— kg a)Müsaadeedilen toplamağırlıkMüsaadeedilen önaks ağırlığı1120 kgMüsaadeedilen arkaaks ağırlığı2080 kg 1120 kg 1010 kgSG6 4MOTION 1663 – 1840 kg 2230 kg 1170 kgDSG ® 7 4MOTION 1677 – 1844 kg 2250 kg 1190 kgSG6 4MOTION 1661 – 1840 kg 2240 kg 1170 kgDSG ® 7 4MOTION 1675 – 1844 kg 2260 kg 1190 kg1110 kg1120 kgSG6 1541 – 1734 kg 2080 kg 1120 kg 1010 kgSG6 4MOTION 1654 – 1839 kg 2250 kg 1180 kgDSG ® 7 4MOTION 1664 – 1843 kg 2260 kg 1190 kg1120 kg103 kW CLJA AG6 4MOTION — kg a) 2250 kg 1180 kg 1120 kg125 kW CFGB SG6 4MOTION 1695 – 1840 kg 2240 kg 1170 kg 1120 kga) Veriler baskı aşamasında henüz hazır değildi.UYARIMüsaade edilen maksimum ağırlıkların ve aksyüklerinin aşılması, aracın hasar görmesine,kazalara ve ağır yaralanmalara neden olabilir.● Gerçek aks yükleri, müsaade edilen aksyüklerini asla aşmamalıdır.132Sürüşten önceUYARI (Devam)● Yüklerin ağırlığı ve yüklerin dağılımı, aracınsürüş ve frenleme özelliklerini etkiler. Aracınhızını mevcut koşullara uyarlayın. £not for distribution
131.5R1.TIG.77NOTYükler daima eşit bir şekilde ve mümkün olduğuncaaracın merkezine doğru dağıtılmalıdır.Bagaj bölmesinde ağır eşyalar taşınırken, ara-NOT (Devam)cın sürüş tutumunun en az şekilde etkilenmesiiçin eşyalar arka aksın ön tarafına veya üzerineyerleştirilmelidir.CONFIDENTIALnot for distributionAraçta eşya taşınması 133Ì
Page 1 and 2:
Kullanım kılavuzu:TiguanStand: 23
Page 3 and 4:
131.5R1.TIG.77Güveniniz için teş
Page 5 and 6:
131.5R1.TIG.77- Motor soğutma suyu
Page 7 and 8:
131.5R1.TIG.77CONFIDENTIALnot for d
Page 9 and 10:
131.5R1.TIG.77Önden görünümŞek
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
131.5R1.TIG.77Şek. 5 ve Şek. 6 a
Page 17 and 18:
131.5R1.TIG.77Orta konsol, alt kıs
Page 19 and 20:
131.5R1.TIG.77Gösterge tablosuUyar
Page 21 and 22:
131.5R1.TIG.77Sembol Anlamı ⇒ Ba
Page 23 and 24:
131.5R1.TIG.7734567gösterir. Devir
Page 25 and 26:
131.5R1.TIG.77UYARI (Devam)● Arac
Page 27 and 28:
131.5R1.TIG.77Uyarı metinleri gör
Page 29 and 30:
131.5R1.TIG.77■■■■- Dakika-
Page 31 and 32:
131.5R1.TIG.77Menü ayarlarının y
Page 33 and 34:
131.5R1.TIG.77Alt menüOrtalama tü
Page 35 and 36:
131.5R1.TIG.77Alt menüCam kumandal
Page 37 and 38:
131.5R1.TIG.77Sürüşten önceYola
Page 39 and 40:
131.5R1.TIG.77Yolda sudan geçişä
Page 41 and 42:
131.5R1.TIG.77Araç tanımlama bilg
Page 43 and 44:
131.5R1.TIG.77Motor gücü4200 dv/d
Page 45 and 46:
131.5R1.TIG.77Performans verileriä
Page 47 and 48:
131.5R1.TIG.77Kilitleme ve açmaAra
Page 49 and 50:
131.5R1.TIG.77Araç anahtarındaki
Page 51 and 52:
131.5R1.TIG.77Merkezi kilitleme sis
Page 53 and 54:
131.5R1.TIG.77äFonksiyonbkz. Sayfa
Page 55 and 56:
131.5R1.TIG.77Bagaj kapağı kapat
Page 57 and 58:
131.5R1.TIG.77● Araç içinde har
Page 59 and 60:
131.5R1.TIG.77Kapılarä Konuya gir
Page 61 and 62:
131.5R1.TIG.77Bagaj kapağıä Konu
Page 63 and 64:
131.5R1.TIG.77Bagaj kapağının ka
Page 65 and 66:
131.5R1.TIG.77Elektrikli camların
Page 67 and 68:
131.5R1.TIG.77Elektrikli panoramik
Page 69 and 70:
131.5R1.TIG.77Güneşlik rulosunun
Page 71 and 72:
131.5R1.TIG.77Doğru ve güvenli ot
Page 73 and 74:
131.5R1.TIG.77Doğru oturma konumu
Page 75 and 76:
131.5R1.TIG.77Şek. 42 Düğmelere
Page 77 and 78:
131.5R1.TIG.77Kısa boylu kişiler
Page 79 and 80:
131.5R1.TIG.77Direksiyon konumunun
Page 81 and 82:
131.5R1.TIG.77Koltuk fonksiyonları
Page 83 and 84: 131.5R1.TIG.77● Ön yolcu koltuk
Page 85 and 86: 131.5R1.TIG.77UYARI (Devam)esnasın
Page 87 and 88: 131.5R1.TIG.77Şek. 60 Arka koltukt
Page 89 and 90: 131.5R1.TIG.77Kıvrılan emniyet ke
Page 91 and 92: 131.5R1.TIG.77Hamile bayanlar, emni
Page 93 and 94: 131.5R1.TIG.77Hava yastığı modü
Page 95 and 96: 131.5R1.TIG.77UYARI (Devam)alma zor
Page 97 and 98: 131.5R1.TIG.77Hava yastıkları kol
Page 99 and 100: 131.5R1.TIG.77TEHLİKE (Devam)●
Page 101 and 102: 131.5R1.TIG.77UYARI (Devam)● Ön
Page 103 and 104: 131.5R1.TIG.77Bir çarpışma veya
Page 105 and 106: 131.5R1.TIG.77Bazı ülkelerde, ön
Page 107 and 108: 131.5R1.TIG.77● Emniyet kemerinin
Page 109 and 110: 131.5R1.TIG.77Çocuk koltuğunun To
Page 111 and 112: 131.5R1.TIG.77Gösterge lambaları
Page 113 and 114: 131.5R1.TIG.77Farın açılması ve
Page 115 and 116: 131.5R1.TIG.77Dinamik viraj farı (
Page 117 and 118: 131.5R1.TIG.77Ülkenizden farklı o
Page 119 and 120: 131.5R1.TIG.77İç mekan ve okuma l
Page 121 and 122: 131.5R1.TIG.77äÖnce yönlendirici
Page 123 and 124: 131.5R1.TIG.77Cam silecek koluŞek.
Page 125 and 126: 131.5R1.TIG.77Cam silecek kolların
Page 127 and 128: 131.5R1.TIG.77Aynalarä Konuya giri
Page 129 and 130: 131.5R1.TIG.77Yan aynaŞek. 90 Sür
Page 131 and 132: 131.5R1.TIG.77Araçta eşya taşın
Page 133: 131.5R1.TIG.77Yüklü araçla sür
Page 137 and 138: 131.5R1.TIG.77NOT (Devam)● Yan ca
Page 139 and 140: 131.5R1.TIG.77Bagaj erişim kapağ
Page 141 and 142: 131.5R1.TIG.77Ayırma filesiŞek. 9
Page 143 and 144: 131.5R1.TIG.77Eşya gözü yönetim
Page 145 and 146: 131.5R1.TIG.77Tavan raylarının ve
Page 147 and 148: 131.5R1.TIG.77Römork çekmeä Konu
Page 149 and 150: 131.5R1.TIG.77Römorkun arka lamba
Page 151 and 152: 131.5R1.TIG.77Römork düzeneği ka
Page 153 and 154: 131.5R1.TIG.77Römork düzeneğinin
Page 155 and 156: 131.5R1.TIG.77UYARI (Devam)● Hafi
Page 157 and 158: 131.5R1.TIG.77Benzinli motorlu ve 2
Page 159 and 160: 131.5R1.TIG.77Motor gücü Motor ko
Page 161 and 162: 131.5R1.TIG.77Pratik donanımlarSak
Page 163 and 164: 131.5R1.TIG.77Ön orta konsolda eş
Page 165 and 166: 131.5R1.TIG.77Çok fonksiyonlu kutu
Page 167 and 168: 131.5R1.TIG.77Diğer saklama bölme
Page 169 and 170: 131.5R1.TIG.77Orta konsolun arka b
Page 171 and 172: 131.5R1.TIG.77Küllük ve çakmakä
Page 173 and 174: 131.5R1.TIG.77Elektrik soketleriä
Page 175 and 176: 131.5R1.TIG.77Her bir elektrik soke
Page 177 and 178: 131.5R1.TIG.77Aracı kullanmaya ba
Page 179 and 180: 131.5R1.TIG.77Çalıştırma düğm
Page 181 and 182: 131.5R1.TIG.77Motorun durdurulması
Page 183 and 184: 131.5R1.TIG.77Vites değiştirmeä
Page 185 and 186:
131.5R1.TIG.77PedallarŞek. 135 Man
Page 187 and 188:
131.5R1.TIG.77Otomatik Şanzıman:
Page 189 and 190:
131.5R1.TIG.77● Alt vitese geçme
Page 191 and 192:
131.5R1.TIG.77GöstergeAnlamıÖNEM
Page 193 and 194:
131.5R1.TIG.77Uyarı ve gösterge l
Page 195 and 196:
131.5R1.TIG.77● Aracı kuvvetli f
Page 197 and 198:
131.5R1.TIG.77UYARI (Devam)● Stan
Page 199 and 200:
131.5R1.TIG.77Elektronik diferansiy
Page 201 and 202:
131.5R1.TIG.77Fren hidroliği seviy
Page 203 and 204:
131.5R1.TIG.77● Klima sisteminin
Page 205 and 206:
131.5R1.TIG.77Direksiyonä Konuya g
Page 207 and 208:
131.5R1.TIG.77Sürücü destek sist
Page 209 and 210:
131.5R1.TIG.77Autu Hold bu koşulla
Page 211 and 212:
131.5R1.TIG.77●Minimum motor sıc
Page 213 and 214:
131.5R1.TIG.77Volkswagen sisteme, f
Page 215 and 216:
131.5R1.TIG.77Araçta alanABA ila B
Page 217 and 218:
131.5R1.TIG.77Araca yaklaşık 0 -
Page 219 and 220:
131.5R1.TIG.77İşletim notlarıŞe
Page 221 and 222:
131.5R1.TIG.77Yola paralel park etm
Page 223 and 224:
131.5R1.TIG.77NOT (Devam)● Sensö
Page 225 and 226:
131.5R1.TIG.77● Park ettiğiniz y
Page 227 and 228:
131.5R1.TIG.77Uyarı ve kontrol lam
Page 229 and 230:
131.5R1.TIG.77Hız sabitleme sistem
Page 231 and 232:
131.5R1.TIG.77Şerit takip asistan
Page 233 and 234:
131.5R1.TIG.77Şerit takip asistan
Page 235 and 236:
131.5R1.TIG.77Ekran göstergesiŞek
Page 237 and 238:
131.5R1.TIG.77Yorgunluk algılama (
Page 239 and 240:
131.5R1.TIG.77Adaptif yürüyen aks
Page 241 and 242:
131.5R1.TIG.77Lastik kontrol sistem
Page 243 and 244:
131.5R1.TIG.77Yanıyor Metin mesaj
Page 245 and 246:
131.5R1.TIG.77Lastik basıncı kont
Page 247 and 248:
131.5R1.TIG.77KlimaIsıtma, havalan
Page 249 and 250:
131.5R1.TIG.77Klima kullanım öğe
Page 251 and 252:
131.5R1.TIG.77UYARIKullanılan hava
Page 253 and 254:
131.5R1.TIG.77Hava çıkış kanall
Page 255 and 256:
131.5R1.TIG.77Bağımsız kalorifer
Page 257 and 258:
131.5R1.TIG.77Akü kontrol lambası
Page 259 and 260:
131.5R1.TIG.77Motor donanımına g
Page 261 and 262:
131.5R1.TIG.77NOT (Devam)● Dizel
Page 263 and 264:
131.5R1.TIG.77NOT● Tekerlek yuvas
Page 265 and 266:
131.5R1.TIG.77Tüm benzin katkı ma
Page 267 and 268:
131.5R1.TIG.77İlgili donanıma ba
Page 269 and 270:
131.5R1.TIG.77Motor gücüMotorkodu
Page 271 and 272:
131.5R1.TIG.77Arazide yapılan sür
Page 273 and 274:
131.5R1.TIG.77Arazide sürüşten
Page 275 and 276:
131.5R1.TIG.77Bazı kavramların a
Page 277 and 278:
131.5R1.TIG.77Uygun ayakkabıKesinl
Page 279 and 280:
131.5R1.TIG.77Manuel şanzıman●
Page 281 and 282:
131.5R1.TIG.77Bir rampada ne zaman
Page 283 and 284:
131.5R1.TIG.77Hendekten geçmeäÖn
Page 285 and 286:
131.5R1.TIG.77UYARIAraç tabanı al
Page 287 and 288:
131.5R1.TIG.77UYARI (Devam)açmayı
Page 289 and 290:
131.5R1.TIG.77Motor kaputunun açı
Page 291 and 292:
131.5R1.TIG.77Motor yağıä Konuya
Page 293 and 294:
131.5R1.TIG.77Motor yağ seviyesi k
Page 295 and 296:
131.5R1.TIG.77UYARI (Devam)● Boş
Page 297 and 298:
131.5R1.TIG.77Yanıp sönüyorİbre
Page 299 and 300:
131.5R1.TIG.77UYARISıcak buhar vey
Page 301 and 302:
131.5R1.TIG.77Uyarı lambasıäbkz.
Page 303 and 304:
131.5R1.TIG.77Araç aküsü kutup b
Page 305 and 306:
131.5R1.TIG.77Aracın yıkanmasıä
Page 307 and 308:
131.5R1.TIG.77Cam yüzeyleri temiz
Page 309 and 310:
131.5R1.TIG.77● Cam silecek lasti
Page 311 and 312:
131.5R1.TIG.77Alt taban korumasıä
Page 313 and 314:
131.5R1.TIG.77Koltuk kılıfları i
Page 315 and 316:
131.5R1.TIG.77Bakımı ve kullanım
Page 317 and 318:
131.5R1.TIG.77UYARI (Devam)● Temi
Page 319 and 320:
131.5R1.TIG.77Tekerlek ve lastikler
Page 321 and 322:
131.5R1.TIG.77Yeni lastik ve tekerl
Page 323 and 324:
131.5R1.TIG.77UYARI (Devam)● Sıc
Page 325 and 326:
131.5R1.TIG.77Küçük ebatlı step
Page 327 and 328:
131.5R1.TIG.77Lastik yazısı (örn
Page 329 and 330:
131.5R1.TIG.77Volkswagen, Volkswage
Page 331 and 332:
131.5R1.TIG.77Motorun rodajıYeni b
Page 333 and 334:
131.5R1.TIG.77Donanım değiştirme
Page 335 and 336:
131.5R1.TIG.77Kaza veri kaydedici (
Page 337 and 338:
131.5R1.TIG.77UYARIAracın lift vey
Page 339 and 340:
131.5R1.TIG.77Gerekirse belirli don
Page 341 and 342:
131.5R1.TIG.77Sadece Brezilya'da ge
Page 343 and 344:
131.5R1.TIG.77UYARIDizel partikül
Page 345 and 346:
131.5R1.TIG.77Özellik Olası neden
Page 347 and 348:
131.5R1.TIG.77Dörtlü flaşör aç
Page 349 and 350:
131.5R1.TIG.77Manuel kapama ve açm
Page 351 and 352:
131.5R1.TIG.77äÖnce yönlendirici
Page 353 and 354:
131.5R1.TIG.77Alet takımıä Konuy
Page 355 and 356:
131.5R1.TIG.77Katlanabilir kamalar
Page 357 and 358:
131.5R1.TIG.77Jant kapağıŞek. 21
Page 359 and 360:
131.5R1.TIG.77Kontrol listesi (Deva
Page 361 and 362:
131.5R1.TIG.77Aracın kriko ile kal
Page 363 and 364:
131.5R1.TIG.77● Tüm bijonları b
Page 365 and 366:
131.5R1.TIG.77Yeni bir lastik dolum
Page 367 and 368:
131.5R1.TIG.77UYARI (Devam)● Last
Page 369 and 370:
131.5R1.TIG.77Araçtaki sigortalar
Page 371 and 372:
131.5R1.TIG.77Ampul değişimiä Ko
Page 373 and 374:
131.5R1.TIG.77Kontrol listesi (Deva
Page 375 and 376:
131.5R1.TIG.77İşlemler sadece ver
Page 377 and 378:
131.5R1.TIG.77İşlemler sadece ver
Page 379 and 380:
131.5R1.TIG.77äbkz. Sayfa 369 okuy
Page 381 and 382:
131.5R1.TIG.77Takviye uygulanması
Page 383 and 384:
131.5R1.TIG.77Aracın çekilmesi ve
Page 385 and 386:
131.5R1.TIG.77Ön çekme halkasın
Page 387 and 388:
131.5R1.TIG.77Çekilen aracın sür
Page 389 and 390:
131.5R1.TIG.77KısaltmalarPSpsiSG6A
Page 391 and 392:
131.5R1.TIG.77araçarıza durumunda
Page 393 and 394:
131.5R1.TIG.77AyarlarDoğru oturma
Page 395 and 396:
131.5R1.TIG.77Dinamo . . . . . . .
Page 397 and 398:
131.5R1.TIG.77Park mesafe kontrolü
Page 399 and 400:
131.5R1.TIG.77kapatılmasıElektrik
Page 401 and 402:
131.5R1.TIG.77Lastik basıncı kont
Page 403 and 404:
131.5R1.TIG.77Pbağımsız kalorife
Page 405 and 406:
131.5R1.TIG.77şerit takip asistan
Page 407 and 408:
131.5R1.TIG.77UUSB bağlantısı .
show all

not for distribution not for distribution - Volkswagen

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?