Gull av gråstein
20147
20147
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ANBEFALINGER<br />
▶▶<br />
▶▶<br />
Videregående opplæring finansieres på en slik måte at yrkesretting blir mulig.<br />
Lærerkorpset trenes for yrkesrettet undervisning, og skoleledelsen ser til at dette<br />
skjer. Spissere: Lærerne i fellesfagene må inn i verkstedet snarere enn at elevene må<br />
inn i et klasserom der undervisningen er delt med andre fag.<br />
Innvandrerungdom<br />
Det er godt dokumentert at innvandrerungdom, særlig innvandrergutter, har større<br />
frafall enn etnisk norske. Men det er store forskjeller mellom grupper etter hvilket land<br />
de kommer fra, og bildet er sammensatt. Enkelt sagt: Jo sterkere meritokratisk kultur –<br />
en kultur med tro på skolegang og ytelser – innvandrere kommer fra, desto bedre gjør<br />
de det i den norske skolen – noen gjør det atskillig bedre enn norske elever.<br />
Når det gjelder høyere utdanning er innvandrerungdom et unntak: De har gjennomgående<br />
høye ambisjoner om universitetsutdanning på tross <strong>av</strong> at utdanningsnivået<br />
blant foreldrene ofte er l<strong>av</strong>t. Det er en like stor andel <strong>av</strong> etterkommer- og førstegenerasjonsinnvandrere<br />
med ikke-vestlig bakgrunn som blant majoritetselever å finne i<br />
høyere utdanning ett år etter fullført videregående. Det er dessuten flere minoritets enn<br />
majoritetselever som går direkte over i høyere utdanning, både blant førstegenerasjons<br />
innvandrere og etterkommere. 92<br />
Hva er grunnene til større frafall i videregående for mange ikke-vestlige innvandrergrupper?<br />
I mange tilfeller er det flere forhold som virker sammen og reduserer<br />
innvandrerungdoms muligheter. Blant dem er:<br />
• Innvandrere, spesielt fra det tredje verden, har l<strong>av</strong>ere utdanning enn det norske gjennomsnittet.<br />
Dette kan forplante seg til barna deres, fordi de i mindre grad kan bistå<br />
barna sine når det gjelder skolen Avstanden mellom kulturen i opprinnelseslandet<br />
og skolekulturen i Norge kan være stor.<br />
• Ofte vil innvandrerforeldre snakke sitt morsmål hjemme og kan i mindre grad bidra<br />
til utviklingen <strong>av</strong> det som er hovedspråket i skolen, altså norsk. Som nevnt foran,<br />
er det også mindre «naturlig press» på å lære norsk etter at DVDer, kabelfjernsyn<br />
og internett har gjort det mulig å holde tett språklig kontakt med opph<strong>av</strong>slandet.<br />
Barn født i Norge <strong>av</strong> innvandrere snakker gjerne bedre norsk enn sine foreldre.<br />
92<br />
Se Fordelingsutvalget (NOU 2009: 10), kapittel 9. Utsagnet bygger på A. Bakken (2003), Minoritetsspråklig<br />
ungdom i skolen (NOVA Rapport 15/03) og L.A. Støren (2005a), Ungdom med innvandrerbakgrunn<br />
i norsk utdanning. Et dokumentasjonsnotat (NIFU STEP Arbeidsnotat, 34 2005).<br />
73