You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
www.hazarworld.com<br />
02<br />
LOREM<br />
03<br />
01 04<br />
İkinci Dünya Savaşı yıllarında<br />
“Aşkabad film” stüdyosunda yapılan<br />
filmlerin ana temasını “Her şey cephe<br />
için, her şey zafer için” sloganı oluşturuyordu.<br />
Bu yıllarda yapılan filmler<br />
vatan, yurt sevgisini anlatmasının yanı<br />
sıra halkı zafere hedefleyen belgesellerdi.<br />
Savaş yıllarında stüdyonun en önemli<br />
yapıtları “Cepheden Son Haberler” ve<br />
“Sovyet Türkmenistan’ı” isimli sinema<br />
dergileriydi. Bu sinema dergileri ile halk,<br />
savaşın durumu ile ilgili bilgilendiriliyor,<br />
savaş için halkın her türlü maddi<br />
(Türkmen kadınları devletin direniş<br />
fonu için kendi değerli eşyalarını, altın<br />
ve gümüş süs eşyalarını bağışlıyorlardı)<br />
ve manevi desteği filmlere yansıtılıyor ve<br />
halkın motivasyonu sağlanıyordu. 1941<br />
yılında stüdyo, “Zafer Bizimdir” isimli<br />
uzun metrajlı belgesel filmini yaptı. Film,<br />
Türkmen halkının cepheye yaptığı yardımı<br />
konu alıyordu. Filmde aynı zamanda<br />
halkın Komünist Partisi’ne olan bağlılığı<br />
da gösteriliyordu.<br />
01<br />
“Her şey cephe için,<br />
her şey zafer için”<br />
“Everything for the front,<br />
everything for victory!”<br />
02<br />
“Cepheden Son Haberler”<br />
“Latest News from the Front”<br />
03-04<br />
“Kiev” film stüdyosu<br />
“Kiev” film studio<br />
During the Second World War,<br />
“Everything for the front.<br />
Everything for victory!” motto<br />
constituted the main theme of the<br />
films made in “Ashgabat film” studio.<br />
Documentaries made in these years were<br />
about patriotism and victory. During<br />
war years, the most important works of<br />
the studio were cinema magazines called<br />
“Latest News from the Front” and “Soviet<br />
Turkmenistan”. These magazines were a<br />
source of information about latest developments<br />
in the war; all kind of material<br />
(Turkmen women donated their own<br />
valuables, gold and silver ornaments to<br />
the state resistance fund) and spiritual<br />
support of the people were reflected in<br />
those films to motivate people. In 1941,<br />
the studio made a full-length documentary<br />
named “Victory is Ours”. The subject<br />
of the film was Turkmen people’s aid and<br />
support to the front. The film was also<br />
displaying Turkmen people’s commitment<br />
to the Communist Party.<br />
<strong>HAZAR</strong> <strong>WORLD</strong><br />
45
Change language