BIA

MARS 2015
momie atteinte de cancer du sein à Aswân »,
al-Shurûq, 24 mars).
style hindou. Sa construction a duré 9 ans, de
1905 à 1914.
- -
Mercredi 25 mars 2015
Une nouvelle maison de repos appartenant
au roi Thoutmosis II a été mise au jour par la
mission archéologique égyptienne opérant sur
le site d’al-Qantara Sharq, à Tell Habwa, dans
le gouvernorat d’Ismâ‘îliyya. Sur une superficie
de 120 m 2 , elle est construite en brique crue.
Plusieurs objets ont été trouvés à l’intérieur,
tels que des poteries sur lesquelles sont gravés
les noms du pharaon. Cette maison vient
s’ajouter à deux autres déjà découvertes ces
dernières années. La première appartient au roi
Seti I er , alors que la seconde est celle de
Ramsès II.
Par ailleurs, le ministre des Antiquités,
Mamdûh al-Damâtî, a demandé de modifier le
trajet d’une nouvelle route pour éviter qu’elle
ne traverse la ville antique de Tanis, la capitale
de Ramsès II, célèbre pour ses trésors
funéraires. (Nasma Réda, « Une maison de
repos de Thoutmosis II découverte à l’est du
Canal de Suez », Al-Ahram Hebdo du 25 mars
2015. Voir également MENA, « Découverte à
Tell Habwa d’un rest house royal de
Thoutmosis II », al-Shurûq, 2 mars ; Dînâ ‘Abd
al-‘Alîm, « Le ministre de l’Archéologie annonce
la découverte d’un rest house royal de
Thoutmosis II à Ismâ‘îliyya », al-Yawm al-Sâbi‘,
2 mars ; “Pharaonic rest house discovered east
of Suez Canal”, Egypt Independent, March 2 ;
Muhammad ‘Abd al-Mu‘tî, « Mise au jour d’un
rest house royal de Thoutmosis II à
Ismâ‘îliyya », al-Ahrâm, 3 mars).
- -
« Le palais du Baron d’Héliopolis n’est ni
vendu ni à vendre », jure le ministre des
Antiquités, Mamdûh al-Damâtî. « Depuis 1993,
c’est le Conseil Suprême des Antiquités (CSA)
qui s’occupe du palais après avoir indemnisé
les héritiers », précise Mustafa Amîn, secrétaire
général du CSA. Le palais du Baron Empain est
l’un des monuments les plus remarquables du
quartier d’Héliopolis, voire de l’Égypte. Bâti au
début du XX e siècle par l’architecte français
Alexandre MARCEL, le palais du Baron est de
Ces dernières semaines, plusieurs médias
ont annoncé une vente imminente du palais
Empain. Une rumeur pour l’instant niée par le
gouvernement. Selon un communiqué de presse
du ministère des Antiquités, « la publication
d’un avis de vente d’un immeuble situé dans le
même quartier que le palais, précisément dans
la rue al-Thawra, et qui en plus était l’une des
propriétés de la famille du Baron et donc porte
son nom, a donné lieu à cette confusion ».
Le Baron Empain a eu un rôle majeur dans
la construction du quartier bourgeois
d’Héliopolis. Quand il est arrivé au Caire, en
1904, il a créé sa propre entreprise, la
Héliopolis Oasis Company, et acheté un
immense terrain dans le désert aux forces
coloniales. C’est lui qui a transformé ce terrain
en ville, connue aujourd’hui sous le nom
d’Héliopolis. Empain est mort en 1929, et a été
enterré dans l’église basilique à Héliopolis.
Depuis plusieurs années, le palais Empain
avait besoin d’être restauré, mais l’absence de
financement semble y faire obstacle. (Nasma
Réda, « Le Baron cherche un nouvel essor »,
Al-Ahram Hebdo du 25 mars 2015).
- -
Jeudi 26 mars 2015
Public outrage erupted today over rumours,
which emerged in the media reporting that
further damage occurred to Tutankhamun’s
funerary collection during its transportation
between museums. Some media reported that
the wooden gilded chair of the boy king
Tutankhamun was broken during its
transportation between the Egyptian museum in
BIA LI — Janvier/Juin 2015 68