BIA

AVRIL 2015
hieroglyphic text. “It’s a very important
discovery,” the minister said, explaining that it
is the first time that a chapel has been found
within the temple’s walls. A team is now
working to reduce the level of underground
water in the area so as to continue
excavations to reveal more of the temple’s
secrets, he said.
The archaeological team also unearthed a
royal statue featuring the cartouche of king
Merneptah, who ruled centuries earlier from
1213 to 1203 BC, said Ayman ‘Ashmâwî,
Egyptian co-director of the mission. Dietrich
RAU, German co-director of the mission, added
that his team hoped to uncover the rest of the
chapel during the next archaeological season,
to start in September. (Nevine El-Aref, “Twomillennia-old
chapel discovered in Cairo’s
Matariyya”, Ahram Online, April 14, 2015. Voir
également Reuters, « Découverte d’une statue
de Mérenptah dans un temple au Caire », al-
Tahrîr, 15 avril ; Muhammad ‘Abd al-Mu‘tî,
« Mise au jour à Matariyya d’une statue de
Mérenptah », al-Ahrâm, 15 avril ; « Une
chapelle pharaonique dans le temple
d'Héliopolis », Al-Ahram Hebdo du 29 avril).
- -
Le ministre de l’Archéologie, Dr Mamdûh al-
Damâtî, a procédé à une série de nouvelles
nominations :
— Wa‘d Abû al-‘Ilâ est nommé président du
département des projets, en remplacement du
major Muhammad al-Shaykha.
— Sâmya Binyâmîn est chargée de gérer les
affaires du département du financement.
— Dr ‘Alî al-Asfar est nommé président de
l’administration centrale des antiquités de
Moyenne-Égypte.
— Sultân ‘Îd est nommé président de
l’administration centrale des antiquités de
Haute-Égypte
— Yûsuf Khalîfa devient président de
l’administration centrale des antiquités de
Basse-Égypte.
— Enfin, Dr Muhammad ‘Afîfî devient
président du département des antiquités
égyptiennes, en remplacement du Dr Yûsuf
Khalîfa. (Ahmad Mansûr, « Wa‘d Abû al-‘Ilâ est
nommé président du département des
projets », al-Yawm al-Sâbi‘, 14 avril 2015).
- -
Jeudi 16 avril 2015
Le directeur du département des
acquisitions archéologiques, ‘Alî Dâhî, a
annoncé que le palais Fâtima Ismâ‘îl (actuel
musée de l’Agriculture) situé dans le quartier
de Duqqî a été inscrit sur la liste du
patrimoine. Ce palais renferme des décorations
et des éléments architecturaux exceptionnels.
Rappelons que le musée de l’Agriculture s’étend
sur une superficie de 125 000 m 2 . Les
différents bâtiments du musée proprement dit
occupent près de 20 000 m 2 . Ils sont entourés
d’un jardin qui regroupent des arbres et des
plantes rares. Le musée expose des milliers de
pièces qui reflètent l’évolution de l’agriculture
égyptienne depuis l’époque des pharaons. Le
musée est devenu le point de mire des
scientifiques et des chercheurs dans les
domaines botaniques, vétérinaires et
historiques. (Ahmad Mansûr, « Classement sur
la liste du patrimoine du musée de
l’Agriculture », al-Yawm al-Sâbi‘, 16 avril 2015).
- -
Vendredi 17 avril 2015
Le président de l’administration centrale des
accès archéologiques, Ahmad al-Râwî, a
annoncé une nouvelle initiative visant à inciter
les pêcheurs de ‘Izbat al-Burullus et al-Burg,
situés à Damiette, à remettre immédiatement
aux autorités toute pièce antique sortie dans
leurs filets. Cette initiative est le fruit d’une
coopération entre le ministère de l’Archéologie,
les garde-côtes et la police du tourisme et des
antiquités. Les services de renseignement et les
BIA LI — Janvier/Juin 2015 90