AEMI

94 AEMI JOURNAL 2015
Bibliography
Amburger, Erik. 1998. Die Pastoren der
evangelischen Kirchen Russland vom Ende
des 16. Jahrhundertsbis 1937. Ein biographisches
Lexikon. Publisher: Institut
Nordost-deutsches Kulturwerk. Martin-Luther-Verlag
1998.
Christensen, Annie Constance. 2005. Letters
From the Governor’s Wife. A View of
Russian Alaska 1859-1862. Publisher:
Aarhus University Press. Beringiana-series.
vol. 3. ISBN 9788779341593
8779341594
DeArmond, R. N. Editor.1981. Lady
Franklin Visits Sitka, Alaska 1870, the
Journal of Sophia Cracroft Sir John Franklin’s
Niece. Publisher: Alaska Historical
Society 1981.
Doroch, Elisabeth & Doroch, John. 1964.
Index to Baptisms, Marriages and Deaths
in the Archives of the Russian Orthodox
Greek Catholic Church in Alaska 1816-
1866. Library of Congress, Washington
DC, USA. (Note: contains about 16000
names)
Enckell, Maria J. 1996. Documenting the
Legacy of the ALASKA FINNS in the
Russian Period. Monograph. Vol. 23, #1
February 1996. Editor: Gene Knapp.
Publisher: Finnish-American Historical
Society of the West, Portland, Oregon,
USA.
Enckell Maria Jarlsdotter. 1998. … Und
Sitka’s Gesundheits- Und Fitness Team:
Dr. Med. Heinrich Sylvester Tiling Und
Seine Evangelisch-Lutherischen Kolle-Gen
Im Dienste Der Russisch-Amerika-Nischen
Gesellschaften 18?-1867. Article. Translator:
Harald Jordan, from MJEnckell’s
original text in English into German.
Publisher: Peter von Tiling in the Tiling
Jurnal: Runbrief der Famille Tiling, #43,
for August 1998. München, Germany.
Enckell, Maria Jarlsdotter. 1999. Those
Other Russians, unpublished manuscript.
Enckell, Maria Jarlsdotter. 2001. Scandinavian
Immigration to Russian Alaska 1800-
1867. Article. Publisher: Federation of
East European Family History Society =
FEEFHS Journal 2001vol. IX.
Enckell, Maria Jarlsdotter. 2002a. The Adventures
Behind “the Godenhjelm Rescue,
the Symbol of Our Finnish Presence in
Russian-Alaska”. Article. The Swedish
Finn Historical Society Quarterly. 2002.
April-June issue, vol. 11 #2. Publisher:
The Swedish Finn Historical Society, Seattle,
Washington, USA.
Enckell, Maria Jarlsdotter. 2002b A Finnish
Sawmill Book Keeper’s Daughter’s Journey
to (Russian) Alaska (1839-1846): Reconstructing
Anna Margareta Sundberg’s Life
Story (1802-1892) The Etholéns’ Household
Matron. Publisher: Federation of
East European Family History Society =
FEEFHS Journal 2002 vol. X: 99-114.
Enckell, Maria Jarlsdotter. 2003. Four
North European Female Educators’ Toil
in Russian Alaska 1805-1849. Publisher:
Federation of East European Family History
Society = FEEFHS Journal 2003
vol. XI: 88-103.
Enckell, Maria Jarlsdotter. 2007. Commonly
Known Finnish and Baltic Names Found
in the Index to Baptisms, Marriages and
Deaths in the Archives of the Russian Orthodox
Greek Catholic Church in Alaska
1816-1866 (116 pages) Publisher: Genealogical
Society of Finland www.genealogia.fi
see under Enckell. Note: this is still
part of my ongoing research.
Enckell, Maria Jarlsdotter. 2010. Skepp, sjöfolk,
guldfynd och sjöresor: Styrman Wilhelm
Constantin Hjelt och hans samtida i
Rysk-Amerikanska Kompaniets tjänst, ett
försök till översikt för tiden 1833-1853,
med slutsummering upp till 1875. Text
in Swedish. Article. Vuosikirja 2009-10.
#6. Turun seudun Sukututkijat ry. ISSN
1797-4992.
Enckell, Maria Jarlsdotter. 2012a. Those
Not Russian Russians: Finlanders & Russian-American
Company’s Multiethnic
Evangelical Lutheran Community in the
North Pacific Region 1800-1861. Publisher:
Åland Islands Emigrant Institute,
ISBN 978-952-67684-0-3.
Enckell, Maria Jarlsdotter. 2012b. Finnish
Merchant Skipper August Wilhelm
Fredriksson Riedell in Russian-American
Company service 1846-1861. Publisher:
Åland Islands Emigrant Institute. ISBN
978-952 -67684-1-0.
Enckell, Maria Jarlsdotter. 2012c: From the
Grand Duchy of Finland to Sitka, Russian
America, Territory of Alaska to Baku and
Astrakhan on the Caspian Sea, the journeys
of 3 women & 5 men 1859-1895. Publisher:
Åland Islands Emigrant Institute.
ISBN 978-952-67584-2-7.