WE Smile Magazine June 2015
The In-Flight Magazine of Thai Smile Airways
The In-Flight Magazine of Thai Smile Airways
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
contents<br />
JUNE <strong>2015</strong><br />
60 Postcards from the South<br />
พบกับอีกด้านหนึ่งของนราธิวาส<br />
ที่เต็มไปด้วยสีสันและวัฒนธรรมอันงดงาม<br />
Experience a rarely seen, colourful<br />
and cultural side of Narathiwat.<br />
68 The Good Old Days<br />
หลังจากซ่อนตัวอยู่นอกสายตาชาวโลก<br />
มาหลายทศวรรษ ในวันนี้เมืองย่างกุ้งถือเป็น<br />
เมืองที่กำ าลังเติบโตอย่างรวดเร็ว<br />
ไปพร้อมๆ กับประวัติศาสตร์อันล้ำาค่า<br />
Closed off from the rest of the world for<br />
decades, today’s Yangon is a rapidly<br />
growing city with a rich history hidden<br />
amongst the changing landscape.<br />
78 Treasure Hunt<br />
มารู้จักกับวงการค้าขายอัญมณีไทย<br />
กับบัณฑิตจากสถาบัน GIA<br />
Get a crash course into the Thai gem<br />
trade with a graduate from the GIA.<br />
94 Lights in the Dark<br />
บางกระเจ้า ไม่ได้เป็นเพียงปอดของกรุงเทพฯ<br />
เท่านั้น แต่ยังเป็นแหล่งกำ าเนิดของสิ่งมีชีวิต<br />
เล็กๆ ที่มีประโยชน์อย่างยิ่งต่อมนุษยชาติ<br />
Bang Krachao is the lung of Bangkok and<br />
home to a new type of firefly.
Change language