WE Smile Magazine June 2015
The In-Flight Magazine of Thai Smile Airways
The In-Flight Magazine of Thai Smile Airways
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
UNIVERSITY<br />
ROADSHOW<br />
เนื่องจากผู้โดยสารส่วนหนึ่งของสายการบินไทยสมายล์ยัง<br />
เป็นนิสิตนักศึกษาและอาจารย์ สายการบินไทยสมายล์จึงได้<br />
จัดแคมเปญ ‘ไทยสมายล์ลด 10% ทุกสถาบัน’ โดยนักศึกษา<br />
และอาจารย์ที่แสดงบัตรจะได้รับส่วนลดค่าตั๋วเครื่องบิน 10%<br />
ทันที ที่สำารองที่นั่ง ณ THAI <strong>Smile</strong> Service Center ตั้งแต่<br />
วันนี้ถึงวันที่ 24 ตุลาคม 2558 และเพื่อให้นิสิตนักศึกษาได้รับ<br />
ทราบข่าวสารอย่างทั่วถึง ทางสายการบินไทยสมายล์ได้จัด<br />
กิจกรรมโรดโชว์ประชาสัมพันธ์แคมเปญที่มหาวิทยาลัยต่างๆ<br />
ซึ่งก็ได้รับผลตอบรับอย่างดี<br />
Since a large section of Thai <strong>Smile</strong> Airways’<br />
passengers are students and professors,<br />
THAI <strong>Smile</strong> created “THAI <strong>Smile</strong> 10% off for<br />
all Universities”. Students and faculty only<br />
need to show their ID Card to get an instant<br />
discount on flights at the THAI <strong>Smile</strong><br />
Service Center from now until October 24 th ,<br />
<strong>2015</strong>. To ensure that students are informed,<br />
THAI <strong>Smile</strong> organised a roadshow at various<br />
universities, which was met with great<br />
enthusiasm.<br />
COUNTER<br />
SERVICE<br />
เพื่ออำานวยความสะดวกแก่ผู้โดยสาร สายการบินไทย-<br />
สมายล์ได้ร่วมกับเคาน์เตอร์เซอร์วิสเปิดตัวโครงการ ‘ไทย<br />
สมายล์ บินสมาร์ต จ่ายสะดวก’ โดยนับจากนี้ผู้โดยสาร<br />
สามารถชำาระค่าบัตรโดยสารของสายการบินไทยสมายล์ได้<br />
ตลอด 24 ชั่วโมง ผ่านจุดให้บริการในร้านเซเว่นอีเลฟเว่น<br />
และร้านค้าที่มีสัญลักษณ์เคาน์เตอร์เซอร์วิสกว่า 10,000<br />
แห่งทั่วประเทศ<br />
For the comfort of our customers, THAI<br />
<strong>Smile</strong> has launched a Counter Service,<br />
“THAI <strong>Smile</strong>, Fly Smart, Pay with<br />
Convenience.” Our passengers can pay<br />
for tickets 24-hours a day through any<br />
Seven Eleven or at over 10,000 other<br />
locations nationwide with the counter<br />
service logo.<br />
085
Change language