WE Smile Magazine June 2015
The In-Flight Magazine of Thai Smile Airways
The In-Flight Magazine of Thai Smile Airways
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Sukhothai<br />
Marathon<br />
Heritage Run<br />
ยูนิค รันนิ่ง จัดการแข่งขัน ‘ยูนิค รันนิ่ง สุโขทัยมาราธอน <strong>2015</strong>’ ใน<br />
วันอาทิตย์ที่ 28 มิถุนายนนี้ โดยการแข่งขันนี้แบ่งออกเป็น 4 ประเภท<br />
ได้แก่ มาราธอน ฮาล์ฟมาราธอน มินิมาราธอน และเดิน-วิ่งเพื่อสุขภาพ<br />
โดยรายได้ส่วนหนึ่งจะนำาไปสนับสนุนอุปกรณ์ดูแลรักษาพื้นที่อุทยาน<br />
ประวัติศาสตร์สุโขทัย และหากสมัครก่อนวันที่ 12 มิถุนายนนี้จะได้รับ<br />
อัตราค่าสมัครราคาพิเศษด้วย goodsportsthailand.com<br />
Unique Running will hold the “Unique Running Sukhothai<br />
Marathon <strong>2015</strong>” on Sunday <strong>June</strong> 28th. The competition is<br />
divided into four categories: the marathon, half marathon,<br />
mini marathon and walk-run for health. The proceeds<br />
will go to support and maintain Sukhothai Historical<br />
Park. Runners who apply before <strong>June</strong> 12th will receive<br />
a discounted rate. (goodsportsthailand.com)<br />
Outings Project<br />
Art on Streets<br />
ด้วยความเชื ่อที ่ว่าศิลปะดีๆไม่ควรจะถูกเก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์<br />
เท่านั้น Julien de Casabianca ศิลปินและนักสร้างภาพยนตร์<br />
จึงได้ริเริ่มถ่ายภาพผลงานศิลปะในพิพิธภัณฑ์แล้วนำามาวาดบน<br />
ผนังในเมืองต่างๆ ให้กลายเป็นสตรีตอาร์ตสุดเก๋ ตอนนี้ Outings<br />
Project ของเขาได้กลายเป็นเหมือนโปรเจ็กต์ที่ลามไปทั่วโลกเป็น<br />
ที่เรียบร้อย outings-project.org<br />
With the belief that beautiful art shouldn’t just be<br />
kept in a museum, visual artist and film maker<br />
Julien de Casabianca decided to take photographs<br />
of various artworks in galleries and recreate them<br />
as street art. With growing popularity the “Outings<br />
Project” has now spread worldwide.<br />
(outings-project.org)<br />
Samsung<br />
The New Galaxy<br />
ได้ชื่อว่าเจ้านวัตกรรมอยู่แล้วสำาหรับแบรนด์ซัมซุงที่ทยอยปล่อยของดีออกมาเรื่อยๆ อย่างล่าสุด<br />
นี้ ทางแบรนด์ก็ได้เปิดตัว Samsung Galaxy S6 ที่มาพร้อมกับจุดเด่นหลายประการ ไม่ว่าจะ<br />
เป็นการใช้โลหะเกรดพรีเมี่ยมและกระจกที่แข็งที่สุดในโลก รวมถึงขอบจอโค้งสองด้าน<br />
samsung.com<br />
With a reputation for innovation, Samsung has just released the new Samsung<br />
Galaxy S6. The phone has several highlights, including a premium metal<br />
body, a screen made from the hardest glass in the world and curved sides.<br />
(samsung.com)<br />
019
Change language