WE Smile Magazine June 2015
The In-Flight Magazine of Thai Smile Airways
The In-Flight Magazine of Thai Smile Airways
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
NEWS<br />
Jansport<br />
Life is an Adventure<br />
Jansport แบรนดกระเปาจากอเมริกาเอาใจคนรักการแบ็คแพ็คผจญภัยดวยการเปดตัวกระเปารุน Watchtower<br />
สี Diamond Ripstop และสี Heathered Grey พรอมความจุแบบเต็มพิกัดที่สามารถใชไดทั้งใน<br />
ชีวิตประจําวันและทริปทองเที่ยว พรอมชองใสแล็ปท็อปแบบกันกระแทกดวย fb.com/JanSportThailand<br />
American bag brand Jansport caters to adventurous backpackers with their new<br />
Watchtower bag in Diamond Ripstop and Heathered Grey. With a cushioned laptop<br />
compartment, the bags are perfect for both sightseeing and everyday use.<br />
(fb.com/JanSportThailand)<br />
Samujana<br />
Family Time<br />
Samujana รีสอรตสุดหรูบนเกาะสมุยนําเสนอแพ็กเก็จ ‘Bonding and<br />
Balance’ สําหรับครอบครัวที่ตองการใชเวลาพักผอนทํากิจกรรมอยูดวย<br />
กันอยางเปนสวนตัว โดยแพ็กเก็จนี้ออกแบบขึ้นมาสําหรับครอบครัวที่<br />
จองหองพักวิลลาขนาด 3-8 หองนอนเปนเวลา 5 คืนเปนอยางนอย<br />
samujana.com<br />
Luxury resort Samujana on Koh Samui is offering a new<br />
‘Bonding and Balance’ package especially for families<br />
who would like to spend their leisure time together. The<br />
promotion is designed for those who book a three to eight<br />
bedroom villa for at least fi ve nights. (samujana.com)<br />
MINI<br />
Let’s Surf<br />
ใครบอกวาแบรนด MINI มีแตรถยนตเทานั้น เพื่อสรางความแปลกใหม<br />
ใหกับวงการไลฟสไตล MINI ไดเผยโฉมกระดานโตคลื่นรุนแรกที่ทาง<br />
แบรนดออกแบบรวมกับ Channel Islands Surfboards ซึ่งเปนแบรนด<br />
ผลิตกระดานโตคลื่นชื่อดังจากแคลิฟอรเนีย คราวนี้ก็สามารถเซิรฟอยางมี<br />
สไตลไดแลว! bmwgroup.com<br />
Who says MINI only has cars? To add something new in<br />
the lifestyle market, MINI has unveiled its fi rst surfboard in<br />
collaboration with renowned Californian manufacturer Channel<br />
Islands Surfboards. Now you can hit the waves in style!<br />
(bmwgroup.com)