WE Smile Magazine June 2015
The In-Flight Magazine of Thai Smile Airways
The In-Flight Magazine of Thai Smile Airways
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
POP CULTURE<br />
WRITER: MUANFUN THARANATHAM<br />
CULTURE<br />
THE LITERARY<br />
POCKET PUZZLE<br />
BOOK<br />
หนังสือฝึกทักษะของ Neil Somerville โด่งดังมาหลายเล่ม<br />
หลากธีม และเล่มนี้เป็นการทดสอบความรู้ด้านวรรณคดีด้วย<br />
การฝึกทักษะสนุกๆ กับปริศนาอักษรไขว้ การสลับพยัญชนะ<br />
การถอดรหัส การค้นหาคำา เกมส์ Sudoku และเกมส์ลับสมอง<br />
สนุกอีกมาก เวลาเดินทางหรือรถติดหนึบก็จะไม่เป็นปัญหา<br />
อีกต่อไป<br />
Skill books from Neil Somerville are celebrated<br />
for their colourful themes. The latest one exercises<br />
your knowledge of the classics with anagrams,<br />
crosswords, cryptograms, riddles, Sudoku word<br />
searches and more. Travelling and traffic jams<br />
will no longer be a problem.<br />
neilsomerville.com<br />
LOVE AND MERCY<br />
Love and Mercy คือเรื่องราวชีวิตของ ‘ไบรอัน วิล-<br />
สัน’ (พอล ดาโน่และจอห์น คูแซ็ค) นักร้องนักแต่ง<br />
เพลงผู้ยิ่งใหญ่ในยุค ’60s ที่ดำาเนินมาถึงยุคตกต่ำา<br />
จนต้องพบจิตแพทย์ เมื ่อเขาได้พบความรักความ<br />
เมตตาจาก เมรินดา เลดเบทเทอร์ (อลิซาเบธ แบงค์)<br />
เธอจะช่วยดึงเขาขึ ้นมาจากปัญหาได้หรือไม่ นี ่คือ<br />
ภาพยนตร์ที่จะทำาให้คุณเข้าใจชีวิตของการสูงสุดคืน<br />
สู่สามัญ<br />
Love and Mercy is a biographical film<br />
about singer and songwriter Brian Wilson<br />
(Paul Dano and John Cusack). It follows<br />
his rise in the 60s, his depressive state<br />
and dependance on a psychologist. But<br />
meeting Melinda Ledbetter (Elizabeth<br />
Banks) may lead him on the road to<br />
brighter things.<br />
HOW BIG HOW<br />
BLUE HOW BEAU-<br />
TIFUL, FLORENCE<br />
+THE MACHINE<br />
หนึ่งในศิลปินที่เข้าร่วมงาน Glastonbury<br />
ในปีนี้ หลังจากได้รับความนิยมจากซิงเกิล<br />
What Kind of Man และ St. Jude มา<br />
แล้ว Florence + The Machine พร้อม<br />
เปิดตัวอัลบัมในวันที ่ 1 มิถุนายนนี ้ ด้วย<br />
ซาวด์ดนตรีสดให้ความสมจริงยิ ่งขึ ้น<br />
ประกอบกับน้ ำาเสียงหนักแน่นที ่เป็น<br />
เอกลักษณ์อันทรงพลัง<br />
One of this year’s Glastonbury<br />
participants, Florence + The<br />
Machine continues on strong after<br />
releasing popular singles like<br />
‘What Kind of Man’ and ‘St. Jude’.<br />
This <strong>June</strong> 1st, they release a new<br />
album with a live music<br />
soundtrack, featuring Florence’s<br />
uniquely powerful deep voice.<br />
PHOTOS: COURTESY OF UNIVERSAL MUSIC THAILAND, NEIL SOMERVILLE<br />
MY COMPANIONS 2<br />
งานแสดงนิทรรศการศิลปะ My Companions 2 ซึ่งได้แรงบันดาลใจจากมิตรภาพ ความรัก ความผูกพัน<br />
ที่มีต่อกันในฐานะเพื่อน โดย เจ๊กกี้-สุรพร เลิศวงศ์ไพฑูรย์ เล่าเรื่องราวผ่าน ‘หมา’ เพื่อนที่ดีที่สุดของ<br />
มนุษย์ (Dog is Man’s ฺBest Friend)<br />
ณ บริเวณ สกายล็อบบี้ ชั้น 23 ของโรงแรมเซ็นทารา แกรนด์ เซ็นทรัลเวิลด์ จนถึงวันที่ 14 กรกฎาคม<br />
รายได้จากการจำาหน่ายภาพส่วนหนึ่งจะร่วมสบทบทุนให้กับมูลนิธิ The Voice เสียงจากเราเพื่อสัตว์<br />
ยากไร้ เพราะเราไม่ทิ้งกัน<br />
The ‘My Companions 2’ Art Exhibition which was inspired by friendship, love and<br />
commitment by Jekky, Suraporn Lertwongpaitoon, reveals the story of dogs as<br />
man’s best friend. It takes place on the 23rd floor lobby of Centara Grand at<br />
CentralWorld from now until 14 July, <strong>2015</strong>. Revenues will be donated to The Voice<br />
foundation to help animals in need.<br />
089
Change language