WE Smile Magazine June 2015
The In-Flight Magazine of Thai Smile Airways
The In-Flight Magazine of Thai Smile Airways
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FOOD<br />
HOT SNACK<br />
คุณสุวิทย อัศวถาวรวานิช กรรมการ<br />
ผูจัดการ บริษัท Alfredo Enterprise<br />
จํากัด เผยถึง 5 สิ่งที่คุณอาจยังไมรูเกี่ยว<br />
กับเมนูใหมของสายการบินไทยสมายล<br />
Mr. Suvit A. Vanich company director of<br />
Alfredo Enterprise Co., Ltd. reveals five<br />
things you may not know about the new<br />
culinary delights from THAI <strong>Smile</strong>.<br />
WRITER: CHIDSUPANG CHAIWIROJ<br />
เมนู Hot Snack ที่รังสรรคขึ้นโดยบริษัท<br />
Alfredo นี้มีทั้งแบบ wrap และ stromboli<br />
The Hot Snack created by Alfredo<br />
includes wraps and strombolis.<br />
มีเมนูทั้ง 2 ประเภททั้งไสแบบโปรตีนและ<br />
มังสวิรัติใหเลือก โดยรสชาตินั้นมีทั้งสไตล<br />
อาหารไทยอยางไสมัสมั่น และอาหารเอเชียใต<br />
อยางไสแกงกะหรี่<br />
There are two menus with protein and<br />
vegetarian options. The fl avours<br />
include Thai dishes like Massaman<br />
curry and South Asian curries.<br />
เมนู Hot Snack ของสายการบินไทยสมายลที่<br />
รังสรรคโดย Alfredo นี้ผลิตขึ ้นถูกตองตาม<br />
มาตรฐานฮาลาล<br />
The Hot Snacks for THAI <strong>Smile</strong> created<br />
by Alfredo are all produced with<br />
respect to halal standards.<br />
บรรจุภัณฑทําจากกระดาษรีไซเคิลที่ทนความรอน<br />
205 องศาเซลเซียส และตัวกลองออกแบบมาให<br />
สามารถฉีกใหกลายเปนบรรจุภัณฑสําหรับถือรับ<br />
ประทานได ผู โดยสารจึงสามารถรับประทานได<br />
ทันทีโดยไมตองใชอุปกรณใดๆ<br />
The packaging is made from recycled<br />
paper which can withstand heat of up<br />
to 205°C. The box is designed so that<br />
passengers can easily eat without<br />
requiring additional utensils.<br />
ปจจุบัน Hot Snack โดย Alfredo นี ้เสิรฟให<br />
รับประทานบนไฟลตไป-กลับ กรุงเทพฯ-นราธิวาส<br />
และเชียงใหม-ภูเก็ต<br />
At the moment, the Hot Snacks by<br />
Alfredo are served on fl ights from<br />
Bangkok-Narathiwat and Chiang Mai-<br />
Phuket.<br />
*ภาพถายทําขึ้นสําหรับประชาสัมพันธ<br />
food set up may not be as shown in photos
Change language