WE Smile Magazine June 2015
The In-Flight Magazine of Thai Smile Airways
The In-Flight Magazine of Thai Smile Airways
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TRAVEL<br />
The People’s Park มีพื้นที่ใหหยุดพักขางน้ําพุขนาด<br />
ใหญตกแตงดวยรูปชาง ถือเปนจุดถายรูปที่เปนที่นิยม<br />
มีทางเดินเชื่อมไปจนถึงประตูทิศตะวันตกของเจดียชเว-<br />
ดากองไดเลย เดินตามปาย หรือตามฝูงชนไปเรื่อยๆ<br />
ก็จะไปถึงเชิงเจดียไดอยางงายดาย คาเขาชมสําหรับ<br />
ชาวตางชาติอยูที่ 8,000 จาด ถาคุณแตงตัวไมเหมาะ<br />
สม คุณจะตองเชาโสรง (ภาษาพมาเรียกวา longyi)<br />
อีก 5,000 จาด ถือเปนคามัดจํา และจะไดคืนเมื่อนํา<br />
โสรงมาคืน คุณสามารถเลือกที่จะเดินหรือขึ้นลิฟตก็ได<br />
เจดียชเวดากองมีขนาดมโหฬารมาก แมกระทั่งใน<br />
วันครึ้มฟาครึ้มฝนก็ไมสามารถมองตัวเจดียตรงๆ ได<br />
เพราะสีทองเรืองบาดตา ไกดนําเที่ยวทุกคนจะพูดกับ<br />
นักทองเที่ยวเรื่องเพชรพลอย หินมีคา และพระเกศา<br />
ของพระพุทธเจาที่อยูภายในตัวเจดียอยางภาคภูมิใจ<br />
แตบางครั้ง วิธีที่ดีที่สุดในการชื่นชมสถานที่ศักดิ์สิทธิ์<br />
แบบนี้คือการถอยหางออกมา หาที่รมๆ ยืน และใช<br />
เวลามองผูคนชาวพมากับสีหนาเลื่อมใสศรัทธาตอ<br />
สถานที่ที่บรรพบุรุษของพวกเขาทิ้งไวก็เปนได<br />
ยามพระอาทิตยอัสดง คุณจะสามารถเก็บภาพเจดีย<br />
อันมลังเมลืองครั้งสุดทายกอนจะออกเดินทางไปที่<br />
ทะเลสาบอินยา ซึ่งถือเปนทะเลสาบที่ใหญที่สุดใน<br />
เมืองยางกุง ขุดโดยชาวอังกฤษตั้งแตป 1882 เพื่อใช<br />
เปนเขื่อนกักเก็บน้ําไวใชในเมือง บริเวณโดยรอบ<br />
ทะเลสาบอินยาถือเปนสถานที่พักผอนสุดฮิตสําหรับ<br />
ครอบครัว หนุมสาว และคูรักของเมืองนี้ แคเดินเลน<br />
รอบๆ ทะเลสาบก็สามารถดื่มด่ํากับความอบอุนและ<br />
วัฒนธรรมของชาวเมืองนี้ไดแลว<br />
เมื่อเดินในเมืองยางกุง ดูเหมือนวาเราจะสามารถ<br />
คนพบอะไรแปลกๆ ใหมๆ ไดตลอดเวลา ไมวาจะเปน<br />
อากาศที่รอนรุม หรือสวนผสมที่หลากหลายของผูคน<br />
และตึกทรงตางๆ คุณสามารถเดินดุมๆ ในเมืองเกา<br />
และรูสึกหลงวนอยูในนั้นราวกับจะหาทางออกมาจาก<br />
ดินแดนนี้ไมได คุณอาจจะไดกลิ่นแกงกะหรี่แบบ<br />
อินเดียในยามที่ดื่มด่ํากับวัดแบบจีน ไดยินเสียงซีรีส<br />
เกาหลีพรอมซับไตเติลภาษาเวียดนามในขณะที่นัก<br />
ทองเที่ยวชาวเบลเยียมนั่งดื่มเหลาพมาไปกับชางตัดผม<br />
ริมทาง บางคนอาจจะบอกวา เมืองยางกุ งกําลัง<br />
เปลี่ยนแปลงอยางรวดเร็วเกินไป แตนั่นอาจจะเปน<br />
ความลับและเสนหสําคัญของเมืองนี้ก็ได เมืองนี้พรอม<br />
สําหรับการเปลี่ยนแปลงเสมอ ผานศึกโบราณ การตกเปน<br />
เมืองขึ้น ผานการปกครองโดยทหาร เขาสูการเปลี่ยนแปลง<br />
แบบสมัยใหม เมืองนี้ก็สามารถผันผานกาลเวลาเหลา<br />
นั้นไดอยางสวยงาม ผูคนยังคงเปนมิตร ประทับใจผู<br />
มาเยือน อาหารการกินถูกผสมผสานกันจนหลากหลาย<br />
และตึกรามบานชองก็ยังคงงดงามตามกาลเวลาของมัน
Change language