TELWIN Katalog 2024

CLEANTECH 100
Preparation
Dipping Cleaning Final result
TECHNICAL DATA
OPTIONAL
CODE
V1PH
LxWxH
V (50-60Hz) cm kg
FIBERGLASS STRIPS
10pcs
980320
LIQUITECH
3l
322905
NEUTRALIZING
LIQUID 1l
NEUTRALIZE IT
804139
4
CLEANTECH 100 850000
230
1ph
2
34,5 x
21,5 x 28
14,4
EN/ Innovative systems for cleaning TIG and MIG welded
parts on stainless steel. Thanks to the instantaneous
electro-chemical reaction, they restore shine to stainless
steel by quickly eliminating the effects of colouration and
oxidation formed during the welding process. Cleantech 100
is equipped with a cleaning tool; it allows to achieve
optimum results with extreme simplicity. Cleantech 200
combines specific cleaning liquids with dedicated cleaning
accessories (brush and wedge tool). Set for marking on
stainless steel (optional kit). Simple to use thanks to
automatic parameter setting by selecting the tool in use
from the control panel. Supplied with 1 standard cleaning kit
(2 tools and 2 liquids). Compact and easily transported, they
both grant low power consumption.
122
IT/ Innovativi sistemi per la pulizia delle parti saldate in TIG
e MIG su acciaio inox. Grazie ad una reazione elettrochimica
istantanea, restituiscono brillantezza all’acciaio inox
eliminando gli effetti di colorazione ed ossidazione che si
formano durante il processo di saldatura. Cleantech 100:
dotato di uno strumento di pulizia; consente di ottenere
risultati ottimali con estrema semplicità. Cleantech 200:
combina liquidi di pulizia specifici con accessori per la
pulizia dedicati (pennello e utensile cuneiforme).
Predisposto per la marcatura su acciaio inox (kit optional).
Semplice da utilizzare grazie all’impostazione automatica
dei parametri selezionando lo strumento in uso dal pannello
di controllo. Fornito con un kit di pulizia (2 utensili e 2
liquidi). Compatti e facilmente trasportabili e dal ridotto
consumo energetico.
FR/ Systèmes innovants pour le nettoyage des parties
soudées en TIG et MIG sur acier inox. Grâce à une réaction
électrochimique instantanée, ils restituent son brillant à
l’acier inox et éliminent rapidement les effets de coloration
et d’oxydation qui se forment durant le processus de
soudage. Cleantech 100 : équipé d’un outil de nettoyage,
permet d’obtenir des résultats optimaux avec une extrême
simplicité. Cleantech 200 : associe des liquides de
nettoyage spécifiques à des accessoires de nettoyage
dédiés (brosse et outil cunéiforme). Préparé pour le
marquage sur l’acier inoxydable (kit en option). Facilité
d’utilisation grâce au paramétrage automatique par
sélection de l’instrument utilisé à partir du panneau de
commande. Fourni avec un kit de nettoyage (2 outils et 2
liquides). Compacts et facilement transportables et ont une
faible consommation d’énergie.