TELWIN Katalog 2024

TECHNOLOGY PLASMA 60 XT
1
230V
CONTACT
STRIKING
GOUGINGG
STANDARD
4m PH
804155
AIR PRESSURE
REGULATOR
125237
3m AX25
OPTIONAL
PH PERFORMANCE TORCH
CONSUMABLES BOX
804417
802420
6pcs
802157
6pcs
802422
2pcs
802425
2pcs
CONTENT
804418
3pcs
802428
2pcs
EXTENDED
802429
2pcs
CIRCULAR CUTTING UNIT
Ø max 680mm
804169
MMS-10 MOISTURE
& MIXTURE STOP
FILTER
804340
MMS-10 AIR FILTER
CARTRIDGES (4pcs)
804343
PLASMA
CONSUMABLES
Pag. 232
TECHNICAL DATA
CODE
TECHNOLOGY PLASMA 60 XT 816148
V1PH
A MAX
MIN A40°C
MAX V0
AMAX
PMAX
IP
MAX LxWxH
EN 60974-1
V (50-60Hz) A A V A kW A % mm l/min bar cm kg
230
1ph
10 - 60 50A @ 30 % 313 34 5,5 20 90 0,7 20 100 4 - 5 IP23
50,6 x 18,2 x
29,2
10,3
EN/ Inverter, compressed air plasma cutting system, with
contact striking of pilot arc. Allows a rapid, distortion-proof
cutting, grid cutting and gouging of all conductive materials
such as steel, stainless steel, galvanised steel, aluminium,
copper, brass, etc. Features: robust and impact resistant •
reduced weight and dimensions • warning led for torch
under voltage, protections • warning led for consumables
change • torch automatic cooling • visualization of air
pressure • thermostatic, overvoltage, undervoltage,
overcurrent, air failure protections. Complete with torch.
IT/ Sistema inverter di taglio al plasma ad aria compressa,
con innesco a contatto dell’arco pilota. Consente il taglio
veloce senza deformazione, il taglio su grigliato e la
scriccatura di tutti i materiali conduttori quali acciaio,
acciaio inox, acciaio galvanizzato, alluminio, rame, ottone,
ecc. Caratteristiche: robusto e resistente agli urti • peso e
dimensioni ridotti • segnalazione presenza tensione in
torcia, protezioni • segnalazione cambio consumabili •
raffreddamento automatico della torcia • visualizzazione
pressione aria • protezioni termostatica, sovratensione,
sottotensione, sovracorrente, mancanza aria. Completo di
torcia.
128
FR/ Système inverter, de découpage au plasma à air
comprimé avec amorçage de l’arc pilote à contact. Permet
le découpage rapide et sans déformations, le découpage sur
grillage et le décricage de tous les matériaux conducteurs
tels que acier, acier inox, acier galvanisé, aluminium, cuivre,
laiton, etc. Caractéristiques: robuste et résistant aux chocs •
poids et dimensions réduits • signalisation présence tension
torche, protections • led d’avertissementpour le
remplacement des consommables • refroidissement
automatique torche • affichage de la pression d’air •
protections thermostatique, survoltage, sous-voltage,
surcourant, absence d’ air. Fourni avec torche.
ES/ Sistema inverter de corte por plasma con aire
comprimido, con encendido por contacto del arco piloto.
Permite cortar rápidamente y sin deformaciones, corte en
piezas enrejadas y el torchado de todos los materiales
conductores como acero, acero inoxidable, acero
galvanizado, aluminio, cobre, latón, etc. Características:
robusto y resistente al impacto • peso y dimensiones
reducidos • señalación presencia de tensión en soplete,
protecciones • señalación para la sustitución de
consumibles • enfriamento automático antorcha •
visualización presión aire • protecciónes termostática,
sobre-tensión, baja-tensión, sobrecorriente, falta de aire.
Equipado con antorcha.
DE/ Invertersystem für das Druckluft-Plasmaschneiden
mit Kontaktzündung des Pilotlichtbogens. Zum schnellen,
verformungsfreien Schneiden, Gitterschneiden und
Fugenhobeln aller leitenden Werkstoffe wie Stahl,
Edelstahl, verzinktem Stahl, Aluminium, Kupfer, Messing,
usw. Eigenschaften: robust und schlagfest •
eingeschränkte Gewicht und Abmessungen • Anzeigen:
Brennerspannung, Schutzeinrichtungen • Signalisierung
für Verbrauchsmaterialwechsel • automatische Kühlung
des Brenners • Druckluftanzeige • Schutzeinrichtungen:
Thermostat, Überspannung, Unterspannung, Überlastung,
Luftausfall. Komplett mit Brenner.
PT/ Sistema inverter de corte por jato de plasma, com ar
comprimido, com ignição por contacto do arco piloto.
Permite cortar rapidamente e sem deformações, corte de
grades e ranhuras em todos os materiais condutores,
como aço, aço inoxidável, aço galvanizado, alumínio,
cobre, latão, etc. Características: robusto e resistente aos
impactos • peso e dimensões reduzidos • aviso para tocha
sob tensão, proteções • aviso para troca de consumíveis •
arrefecimento automático da tocha • visualização da
pressão do ar • proteções termostática, sobretensão,
baixa tensão, picos de corrente. Fornecido com tocha.