TELWIN Katalog 2024

TECHNOLOGY PLASMA 54 XT KOMPRESSOR
1
230V
CONTACT
STRIKING
BUILT-IN
COMPRESSOR
STANDARD
4m PK
804156
OPTIONAL
PK TORCH
CONSUMABLES BOX
804416
CONTENT
802420 802422 804418 EXTENDED
6pcs 2pcs 3pcs
802428 802429
2pcs 2pcs
CIRCULAR CUTTING UNIT
Ø max 680mm
804169
PLASMA
CONSUMABLES
3m AX25
802423
6pcs
802485
2pcs
Pag. 232
TECHNICAL DATA
CODE
TECHNOLOGY PLASMA 54 XT KOMPRESSOR 816147
V1PH
A MAX
MIN A40°C
MAX V0
AMAX
PMAX
IP
MAX LxWxH
EN 60974-1
V (50-60Hz) A A V A kW A % mm cm kg
230
1ph
10 - 40 35 @ 30 % 313 27,5 4,5 16 82 0,7 12 IP23 47 x 26 x 37,8 17,8
EN/ Inverter, compressed air plasma cutting system, with
contact striking of pilot arc. Allows a rapid, distortion-proof
cutting of all conductive materials such as steel, stainless
steel, galvanised steel, aluminium, copper, brass, etc. The
model is equipped with a compressor and needs not to be
connected to an external compressed air power source.
Features: robust and impact resistant • reduced weight and
dimensions • warning led for torch under voltage,
protections • warning led for consumables change • torch
automatic cooling • visualization of air pressure •
thermostatic, overvoltage, undervoltage, overcurrent
protections. Complete with torch.
IT/ Sistema inverter di taglio al plasma ad aria compressa,
con innesco a contatto dell’arco pilota. Consente il taglio
veloce senza deformazione di tutti i materiali conduttori
quali acciaio, acciaio inox, acciaio galvanizzato, alluminio,
rame, ottone, ecc. Il modello è munito di compressore e non
necessita di collegamento a sorgente esterna di aria
compressa. Caratteristiche: robusto e resistente agli urti •
peso e dimensioni ridotti • segnalazione presenza tensione
in torcia, protezioni • segnalazione cambio consumabili •
raffreddamento automatico della torcia • visualizzazione
pressione aria • protezioni termostatica, sovratensione,
sottotensione, sovracorrente. Completo di torcia.
130
FR/ Système inverter, de découpage au plasma à air
comprimé avec amorçage de l’arc pilote à contact. Permet
un découpage rapide et sans déformations de tous les
matériaux conducteurs tels que acier, acier inox, acier
galvanisé, aluminium, cuivre, laiton, etc. Le modèle est
équipé d’un compresseur et n’exige aucune connexion à
une source externe d’air comprimé. Caractéristiques:
robuste et résistant aux chocs • poids et dimensions réduits
• signalisation présence tension torche, protections • led
d’avertissement pour le remplacement des consommables •
refroidissement automatique torche • signalisation pression
air • protections thermostatique, survoltage, sous-voltage,
surcourant. Fourni avec torche.
ES/ Sistema inverter de corte por plasma con aire
comprimido, con encendido por contacto del arco piloto.
Permite cortar rápidamente y sin deformaciones todos los
materiales conductores como acero, acero inoxidable, acero
galvanizado, aluminio, cobre, latón, etc. El modelo está
provisto de compresor y no necesita conexión a fuente
externa de aire comprimido. Características: robusto y
resistente al impacto • peso y dimensiones reducidos •
señalación presencia de tensión en soplete, protecciónes •
señalación para la sustitución de consumibles •
enfriamento automático antorcha • visualización presión
aire • protecciónes termostática, sobretensión, baja-tensión,
sobre-corriente. Equipado con antorcha.
DE/ Invertersystem für das Druckluft-Plasmaschneiden mit
Kontaktzündung des Pilotlichtbogens. Zum schnellen,
verformungsfreien Schneiden aller leitenden Werkstoffe wie
Stahl, Edelstahl, verzinktem Stahl, Aluminium, Kupfer,
Messing, usw. Das Modell ist mit einem Kompressor
ausgestattet und braucht deshalb nicht an eine externe
Druckluftquelle angeschlossen werden. Eigenschaften:
robust und schlagfest • eingeschränkte Gewicht und
Abmessungen • Anzeigen Brennerspannung,
Schutzeinrichtungen • Signalisierung für
Verbrauchsmaterialwechsel • automatische Kühlung des
Brenners • Druckluftanzeige • Schutzeinrichtungen
Thermostat, Überspannung, Unterspannung, Überlastung.
Komplett mit Brenner.
PT/ Sistema inverter de corte por jato de plasma, com ar
comprimido, com ignição por contacto do arco piloto. Permite
um corte rápido, sem distorção de todos os materiais
condutores tais aço, aço inoxidável, aço galvanizado,
alumínio, cobre, latão, etc. O modelo está equipado com um
compressor e dispensa ligação a uma fonte externa de ar
comprimido. Características: robusto e resistente aos
impactos • peso e dimensões reduzidos • aviso para tocha
sob tensão, proteções • aviso para troca de consumíveis •
arrefecimento automático da tocha • visualização da pressão
do ar • proteções termostática, sobretensão, baixa tensão,
picos de corrente. Fornecido com tocha.