04.10.2021 Views

TELWIN Katalog 2024

Das komplette Sortiment von Telwin. Sie finden hier Schweissanlagen, Plasmageräte, Batterieladegeräte und vieles mehr.(embed: pBEXtKI5yfZT7QqW)

Das komplette Sortiment von Telwin. Sie finden hier Schweissanlagen, Plasmageräte, Batterieladegeräte und vieles mehr.(embed: pBEXtKI5yfZT7QqW)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

12V<br />

BATTERY LINK 2.0<br />

TECHNICAL DATA<br />

CODE<br />

BATTERY LINK 2.0 804133<br />

START<br />

LxWxH<br />

V (50-60Hz) cm kg<br />

12V<br />

(6V - 20V / 2 mA)<br />

5,5x3,5x1,5 0,04<br />

DOWNLOAD APP<br />

CONNECT & PAIRING<br />

TRACK & TEST<br />

Battery Link 2.0<br />

BL 4.0<br />

EN/ Tool for battery monitoring and management tool via<br />

Bluetooth. It allows you to display information on the battery<br />

status and test the battery and the alternator circuit of the<br />

vehicle.Through e.Th<br />

the free<br />

App<br />

you<br />

can<br />

view the battery<br />

operating data. Features: suitable for all starter batteries for<br />

cars, motorbikes and engines with 12V from 8V • free app for<br />

Android 4.3 and higher and iOS 7.0 and higher • bluetooth 4.0<br />

connectivity • monitoring the charging status of the battery<br />

with notification of critical situations and graphic display of<br />

voltage performance over time • data saved in memory up<br />

to 31 days if not synchronized, statistics on battery charging<br />

status over time • carries out the following tests: battery<br />

charge, starter system, alternator circuit • synchronization<br />

of multiple Battery Links 2.0 on one single device to monitor<br />

multiple batteries.<br />

IT/ Strumento per il monitoraggio e la gestione della<br />

batteria via BT. Consente di visualizzare le informazioni sullo<br />

stato della batteria ed effettuare test di batteria e del<br />

circuito alternatore del mezzo. Attraverso l’App gratuita è<br />

possibile consultare i dati di funzionamento della batteria.<br />

Caratteristiche: adatto a tutte le batterie di avviamento a<br />

partire da 8 V per auto, moto e motori a 12V • App gratuita<br />

per Android OS 4.3 e superiore e IOS 7.0 e superiore •<br />

connettività Bluetooth 4.0 • monitoraggio dello stato di<br />

carica della batteria con segnalazione delle situazioni<br />

critiche e visualizzazione grafica dell’andamento della<br />

tensione nel tempo • dati salvati in memoria fino a 31 giorni<br />

se non sincronizzato, statistiche sullo stato di carica della<br />

batteria nel tempo • test: carica della batteria, sistema di<br />

avviamento, circuito alternatore • sincronizzazione di più<br />

Battery Link 2.0 su un unico dispositivo per monitorare più<br />

batterie.<br />

ARC PROTECTOR<br />

FR/ Instrument de surveillance et gestion de la batterie via<br />

Bluetooth. Permet de consulter les informations sur l’état de<br />

la batterie et d’effectuer des tests de batterie et du circuit<br />

alternateur ateur du véhicule. L’application gratuite vous<br />

permet<br />

de visualiser les données de fonctionnement de la<br />

batterie. Caractéristiques : adapté à toutes les batteries de<br />

démarrage pour autos, motos et moteurs à 12 V à partir de 8<br />

V • application gratuite pour Android 4.3 et version<br />

supérieure et iOS 7.0 et version supérieure • connectivité<br />

Bluetooth 4.0 • surveillance de l’état de charge de la batterie<br />

avec signalement des situations critiques et affichage<br />

graphique de l’évolution de la tension dans le temps<br />

•informations conservées en mémoire jusqu’à 31 jours en<br />

l’absence de synchronisation, statistiques sur l’état de<br />

charge de la batterie dans le temps • Tests : charge de la<br />

batterie, système de démarrage, circuit alternateur •<br />

synchronisation de plusieurs Battery Link 2.0 sur un seul<br />

dispositif pour surveiller plusieurs batteries.<br />

ES/ Instrumento para el seguimiento y la gestión de la<br />

batería por BT. Permite ver la información sobre el estado de<br />

la batería y realizar pruebas de batería y del circuito<br />

alternador del vehículo. A través de la App gratuita puedes<br />

ver los datos de funcionamiento de la<br />

batería. Características: adecuado para todas las baterías<br />

de arranque para coche, moto y motores de 12V a partir de<br />

8V • aplicación gratuita para Android 4.3 y posterior e iOS 7.0<br />

y posterior • conectividad Bluetooth 4.0 • seguimiento del<br />

estado de carga de la batería con señalación de las<br />

situaciones críticas y visualización gráfica de la evolución<br />

de la tensión a lo largo del tiempo • datos guardados en<br />

memoria hasta 31 días si no se realiza la sincronización,<br />

estadísticas sobre el estado de carga de la batería a lo largo<br />

del tiempo • pruebas: carga de la batería, sistema de<br />

arranque, circuito alternador • sincronización de varios<br />

Battery Link 2.0 en un único dispositivo para efectuar el<br />

seguimiento de diferentes baterías.<br />

DE/ Gerät zur Überwachung und Verwaltung der Batterie<br />

über BT. Ermöglicht die Anzeige von Informationen über den<br />

Batteriestatus und die Durchführung von Batterie- und<br />

Lichtmaschinentests. chinen<br />

Über die kostenlose App können Sie<br />

die Betriebsdaten<br />

der Batterie einsehen. Eigenschaften: für<br />

alle Starterbatterien von Autos, Motorrädern und Motoren<br />

mit 12 V beginnend ab 8 V geeignet • kostenlose App ab<br />

Android 4.3 und ab iOS 7.0 • Verbindungsfähigkeit Bluetooth<br />

4.0 • Überwachung des Batterieladestands mit Meldung von<br />

kritischen Situationen und Grafikanzeige des<br />

Spannungsverlaufs im Laufe der Zeit • Daten bleiben bis zu<br />

31 Tage lang gespeichert, wenn keine Synchronisierung<br />

vorliegt. Statistiken über den Batterieladestand im<br />

Zeitverlauf • Tests: Batterieladestand, Startsystem,<br />

Stromkreis Drehstromgenerator • Synchronisierung<br />

mehrerer Battery Link 2.0 Geräte zur Überwachung<br />

mehrerer Batterien auf einem einzigen Gerät.<br />

PT/ Instrumento para a monitorização e gestão da bateria<br />

através de BT. Permite visualizar as informações sobre o<br />

estado da bateria e efetuar testes de bateria e do circuito<br />

alternador do veículo. Através da aplicação gratuita pode<br />

ver os dados de funcionamento da bateria. Características:<br />

adequado para todas as baterias de arranque para<br />

automóveis, motos e motores de 12V a partir de 8V •<br />

aplicação gratuita para Android 4.3 e superior e iOS 7.0 e<br />

superior • ligação Bluetooth 4.0 • monitorização do estado<br />

da carga da bateria com aviso de situações críticas e<br />

visualização gráfica da evolução da tensão ao longo do<br />

tempo • dados guardados na memória até 31 dias se não<br />

sincronizado, estatísticas sobre o estado de carga da<br />

bateria ao longo do tempo • testes: carga da bateria,<br />

sistema de arranque, circuito alternador • sincronização de<br />

vários Battery Link 2.0 num único dispositivo para<br />

monitorizar várias baterias.<br />

EN/ Provides surge protection (voltage peaks - welding<br />

arcs) for the on-board electronics during maintenance<br />

interventions when connected to the vehicle battery.<br />

IT/ Collegato alla batteria del veicolo, fornisce protezione da<br />

sovratensioni (picchi di tensione - archi di saldatura)<br />

all’elettronica di bordo, durante gli interventi di<br />

manutenzione.<br />

ES/ Conectado a la batería del vehículo, protege contra las<br />

sobretensiónes (picos de tensión - arcos de soldadura) en<br />

los dispositivos electrónicos de bordo durante las<br />

intervenciones de mantenimiento.<br />

DE/ Bietet bei Anschluss an die Fahrzeugbatterie rie<br />

Überspannungsschutz (Spannungsspitzen - Schweißbögen) en)<br />

für die Bordelektronik bei Wartungsarbeiten.<br />

FR/ Branché à la batterie du véhicule, il fournit une<br />

protection contre les surtensions (pics de tension- arcs de<br />

soudage) à l’électronique de board durant les interventions<br />

d’entretien.<br />

PT/ Proteção contra picos (de corrente - arcos de<br />

soldadura) para dispositivos eletrónicos de bordo durante<br />

operações de manutenção quando ligado à bateria do 802840<br />

veículo.<br />

12V<br />

200

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!