RESTORATION SCRIPTURES TRUE NAME EDITION Study Bible

with the woman standing in the midst.
10 When gauvh had lifted Himself up, and saw no one
but the woman, He said to her, Woman, where are your
accusers? Has no man condemned you?
11 She said, No man, Master. And gauvh said to her,
Neither do I condemn you: go, and sin no more.
12 Then spoke gauvh again to them, saying, I am the
Light of the olam hazeh: he that follows Me shall not walk
in darkness, but shall have the Light of chayim.
13 The Prushim therefore said to Him, You bare witness
of Yourself; Your witness is not emet.
14 gauvh answered and said to them, Though I bear
witness of Myself, yet My witness is emet: for I know
where I came from, and where I am going; but you cannot
tell where I came from, or where I go.
15 You judge after the flesh; I judge no man.
16 And yet if I do judge, My mishpat is emet: for I am not
doing it alone, but I and the Abba that sent Me.
17 It is also written in your Torah, that the testimony of
two men is emet.
18 I am one that bears witness of Myself, and the Abba
that sent Me bears witness of Me. 5111
19 Then they said to Him, Where is Your Abba? gauvh
answered You neither know Me, nor My Abba: if you
knew Me, you would have known My Abba also.
20 These words spoke gauvh in the treasury, as He taught
in the Beit HaMikdash: and no man laid hands on Him;
for His hour had not yet come.
21 Then said gauvh again to them, I go on My derech,
and you shall seek Me, and shall die in your sins: where I
go, you cannot come.
22 Then said the Yahudim, Will He kill Himself?
Because He said, Where I go, you cannot come.
23 And He said to them, You are from beneath; I am from
above: you are of the olam hazeh; I am not of the olam
hazeh.
24 I said therefore to you, that you shall die in your sins:
for if you believe not that I AM, you shall die in your
sins. 5112
25 Then said they to Him, Who are You? And gauvh said
to them, Even though I have just begun to speak to you;
26 I have many things to say and to judge you for: but He
that sent Me is emet; and I speak to the olam hazeh those
things which I have heard from Him.
27 They did not understand that He spoke to them of the
Abba.
28 Then said gauvh to them, When you have lifted up the
Ben Ahdahm, then shall you know that I am, and that I do
nothing by Myself; but as My Abba has taught Me, I
speak these things.
29 And He that sent Me is with Me: the Abba has not left
Me alone; for I do always those things that please
Him. 5113
30 As He spoke these words, many believed on Him.
31 Then said gauvh to those Yahudim who believed on
Him, If you continue in My word, then are you My
talmidim indeed; 5114
32 And you shall know the emet, and the emet shall make
you free.
33 They answered Him, We are Avraham’s zera, and
were never in bondage 5115 to any man: how are You
saying, You shall be made a free people?
YOCHANAN - JOHN
- 659 -
34 gauvh answered them, Amein, amein, I say to you,
Whoever commits sin is the eved of sin.
35 And the eved stays not in the bayit le-olam-va-ed: but
a son stays le-olam-va-ed.
36 If the Son therefore shall make you free, you shall be
free indeed.
37 I know that you are Avraham’s zera; but you seek to
kill Me, because My word has no place in you.
38 I speak that which I have seen with My Abba: and you
do that which you have seen with your abba.
39 They answered and said to Him, Avraham is our abba.
gauvh said to them, If you were Avraham’s children, you
would do the works of Avraham.
40 But now you seek to kill Me, a man that has told you
the emet, which I have heard from vuvh: this Avraham
did not do.
41 You do the deeds of your abba. Then they said to Him,
We are not born of fornication; we have one Abba, even
tvkt. 5116
42 gauvh said to them, If vuvh tvkt were your Abba,
you would love Me: for I proceeded forth and came from
vuvh tvkt; neither came I by My own accord, but He
sent Me.
43 Why do you not understand My speech? Even because
you cannot hear My word.
44 You are of your abba s.a.tan, 5117 and the lusts of your
abba you will do. He was a murderer from Beresheeth,
and stayed not in the emet, because there is no emet in
him. When he speaks a lie, he speaks his own lie: for he is
a liar, and the abba of it.
45 And because I tell you the emet, you do not believe Me.
46 Which of you can rebuke Me because of sin? And if I
say the emet, why do you not believe Me?
47 He that is of vuvh hears vuvh’s words: you therefore
hear them not, because you are not of vuvh.
48 Then answered the Yahudim, and said to Him, Don’t
we say the emet, that You are a Shomronite, and have a
shad? 5118
49 gauvh answered, I have not a shad; but I honor My
Abba, but you do dishonor and curse Me. 5119
50 And I seek not My own tifereth: there is One that seeks
and judges.
51 Amein, amein, I say to you, If a man guards My words,
he shall never see death.
52 Then said the Yahudim to Him, Now we know that
You have a shad. Avraham is dead, and the neviim; and
You are saying, If a man guards My words, he shall never
taste death.
53 Are You greater than our abba Avraham, who is dead?
And the neviim who are dead: who do You make
Yourself to be?
54 gauvh answered, If I honor Myself, My honor is
nothing: it is My Abba that honors Me; the One who you
say, is your tvkt:
55 Yet you have not known Him; but I know Him: and if I
should say, I don’t know Him, I shall be a liar like all of
you: but I know Him, and shomer His word.
56 Your abba Avraham rejoiced to see My day: and he
saw it, and had gilah. 5120
57 Then said the Yahudim to Him, You are not yet fifty
years old, and You have seen Avraham?
58 gauvh said to them, Amein, amein, I say to you, Before
Avraham was, I am. 5121