RESTORATION SCRIPTURES TRUE NAME EDITION Study Bible

tov mitzvoth, to the Yahudi first, and also to the Greek
and Aramean: 5748
11 For there is no partiality with vuvh.
12 For as many as have sinned without Torah da’at shall
also perish without Torah da’at: and as many as have
sinned with Torah da’at shall be judged by that Torah
da’at;
13 For not the hearers of Torah da’at are just before vuvh,
but the doers of the Torah shall be tzadikim. 5749
14 For when the nations, which have not Torah da’at, do
by nature the things contained in the Torah, these, having
not the Torah da’at, have an inbred Torah for themselves:
15 Which shows the work of the Torah written on their
levim, their conscience also bearing witness, and their
thoughts will either accuse, or else excuse one another.
16 In the Yom when vuvh shall judge the secrets of men
5750 by gauvh ha Moshiach according to my Besorah.
17 See, you are called a Yahudi, who trusts in the Torah,
and makes your boast in your tvkt,
18 And knows His will, and approves of the excellent
things, that are being instructed in the Torah;
19 And are confident that you yourself are a guide to the
spiritually blind, a light to those who are in darkness,
20 An instructor of the foolish, a rabbi of babies, who see
themselves as the pattern of da’at and the emet that is in
the Torah.
21 You therefore who teaches another, don’t you also
teach yourself ? You that proclaim that a man should not
steal, do you steal?
22 You that say a man should not commit adultery, do
you commit adultery? You that hate idolatry, do you rob
temples?
23 You that make your boast in the Torah, through
breaking the Torah do you dishonor vuvh?
24 For the Name of vuvh is blasphemed among the
nations through you, as it is written. 5751
25 For brit-milah truly profits, if you keep the Torah: but
if you are a breaker of the Torah, your brit-milah has been
5752 5753
made akrobustia.
26 Therefore if the akrobustia keeps the tzedakah of the
Torah, shall not his akrobustia 5754 be again counted as
brit-milah? 5755
27 And shall not the akrobustia by nature, if they
completely perform 5756 the Torah, judge you, even
though you follow the letter and the brit-milah, but still
transgress the Torah?
28 For he is not a Yahudi, which is one outwardly; neither
is that brit-milah, which is outward in the flesh:
29 But he is a Yahudi, who is one inwardly; and britmilah
is that of the lev, in the Ruach, and not in the letter;
whose tehilla is not from men, but from vuvh. 5757
What advantage then has the Yahudi? Or, what profit
is there in brit-milah?
2 Much in every way: primarily, because they were the
first to be entrusted with the oracles of vuvh and the first
to believe in His word. 5758
3
3 For what if some did not believe? Shall their unbelief
nullify emunah in vuvh?
4 By no means: yes, let vuvh be emet, but every man a
liar; as it is written, That You might be proven tzadik by
Your words, and triumph when You judge.
5 But if our unrighteousness establishes the tzedakah of
ROMIYAH - ROMANS
- 719 -
vuvh, 5759 what shall we say? Is vuvh unrighteous when
He inflicts wrath? I speak as a man.
6 By no means: for then how shall He judge the olam
hazeh?
7 For if the emet of vuvh has increased through my lying
nature for His tifereth; why am I still judged as a sinner?
8 And not rather – as some slander us by reports, and as
some affirm that we say, Let us do evil, that tov may
come – 5760 Their condemnation for this is
le-olam-va-ed. 5761
9 What then? Are we better than them? No, in no way: for
we have proven before that the Yahudim, Greeks and
Arameans, are all under sin;
10 As it is written, There is not one tzadik, no, not one:
11 There is none that understands, there is none that seeks
after tvkt.
12 They are all gone out of the halacha; they have all
together become worthless; there is none that does tov,
no, not one.
13 Their throat is an open tomb; with their languages they
have spoken deceit; the poison of asps is under their lips:
14 Whose mouths are full of cursing and bitterness:
15 Their feet are swift to shed dahm:
16 Destruction and misery are in their halachot:
17 And the halacha of shalom have they not known:
18 There is no fear of tvkt before their eyes.
19 Now we know that what things the Torah says, it says
to those who are living by Torah: that every mouth may
be stopped, and all of the olam hazeh may become guilty
before vuvh. 5762
20 Therefore by the mitzvoth of the Torah alone, without
heartfelt emunah, there shall no flesh be justified in His
sight: for by the Torah comes the da’at of sin.
21 But now the tzedakah of vuvh apart from the Torah is
manifested, being witnessed by the Torah and the
neviim; 5763
22 Even the tzedakah of vuvh which is by emunah on
gauvh ha Moshiach to all and upon all them that believe:
for there is no difference: 5764
23 For all have sinned, and come short of the tifereth of
vuvh;
24 Being justified freely by His unmerited favor through
the geulah that is in Moshiach gauvh:
25 Who vuvh has set forth to be a keporah through
emunah in His dahm, to declare His tzedakah for the
remission of sins that are past.
26 To declare, I say, at this time His tzedakah: that He
might be tzadik, and the justifier of anyone who believes
on gauvh.
27 Where is man’s boasting then? It is worthless. By what
Torah is man made tzadik? By mitzvoth alone? No: but
by the Torah of emunah.
28 Therefore we conclude that a man is made a tzadik by
emunah apart from the mitzvoth of the Torah.
29 Is He the tvkt of the Yahudim only? Is He not also
the tvkt of the nations? Yes, of course, of the nations
also:
30 Since it is tvkt-Echad, who shall justify the britmilah
by emunah, and the akrobustia through emunah.
31 Do we then make void the Torah through personal
emunah? By no means: actually we establish the
Torah. 5765