RESTORATION SCRIPTURES TRUE NAME EDITION Study Bible

1 Shaul, a sholiach of gauvh ha Moshiach by the will of
vuvh, and Timtheous our brother, to the Yisraelite
congregation of vuvh which is at Qorintyah, with all the
Yisraelite kidushim that are in all Achayah:
2 Unmerited favor be to you and shalom from vuvh our
Abba, and from the Master gauvh ha Moshiach.
3 Blessed be vuvh, even the Abba of our Master gauvh ha
Moshiach, the Abba of all rachamim, and the tvkt of all
comfort;
4 Who comforts us in all our tribulation that we may be
able to comfort those who are in any trouble, by the
comfort with which we ourselves are comforted by
tvkt.
5 For as the sufferings of Moshiach abound in us, so our
comforts also abound by Moshiach.
6 And whether we are afflicted, it is for your comfort and
salvation, being worked out in enduring the same
sufferings, which we also suffer: or if we are comforted, it
is for your comfort and salvation.
7 And our tikvah for you is steadfast, knowing, that as
you are partakers of the sufferings, so shall you be also of
the comforts.
8 For we would not, Yisraelite brothers, have you
ignorant of our trouble that came to us in Asia Minor, that
we were weighed down, beyond our strength, so that we
despaired even of our chayim:
9 But we were even ready to die, that we should not trust
in ourselves, but in vuvh who raises the dead:
10 Who delivered us from so great a death, and does
deliver: in whom we trust that He will yet deliver us;
11 You also helping together by making tefillah for us
that for the gift bestowed upon us by the means of many
persons, hodu may be given to many on our behalf.
12 For our gilah is this, the testimony of our conscience,
in simplicity, sincerity and cleanliness, not with fleshly
wisdom, but by the unmerited favor of vuvh, we have had
our behavior in the olam hazeh, and even more so to you.
13 For we write no other things to you, than what you
read, or acknowledge; and I trust you shall acknowledge
even to the end;
14 As also you have understood us in part, that we are
also your gilah, even as you also are our gilah in the Yom
of the Master gauvh.
15 And in this confidence I desired and intended to come
to you before, that you might have a double benefit;
16 And to pass by you into Makedonia, and to come again
out of Makedonia to you, and by you to be brought on my
way toward the province of Yahudah.
17 When I was therefore considering this, did I do so
lightly? Or, the things that I plan, do I plan according to
the flesh; that with me there should be the confusion of
yes, yes, and no, no?
18 But as vuvh is emet, our word toward you was not
even yes and no.
19 For the Son of vuvh, gauvh ha Moshiach, who was
proclaimed among you by us, even by me and Sila and
Timtheous, was not yes and no, but in Him was yes.
20 For all the promises of vuvh in Him are yes, and in
Qorintyah Bet – c h,brue
h,brue
Second Corinthians
To The Believing Remnant Of Yisrael
- 738 -
Him amein, to the tifereth of vuvh through us.
21 Now He who establishes us with you as echad in
Moshiach, and has anointed us all, is vuvh;
22 Who has also sealed us, and given the pledge of the
Ruach in our levim.
23 Moreover I call vuvh for a record upon my being, that
to spare you I decided not to come yet to Qorintyah.
24 Not that we have rule over your emunah, but are
helpers of your simcha: for by emunah you stand.
But I determined this within myself that I would not
come again to you in sadness.
2 For if I make you sorrowful, who is he then that makes
me have simcha, but the same ones who are made
sorrowful by me?
3 And I wrote this same to you, lest, when I came, I
should have sorrow from the ones I ought to gilah with;
having confidence in you all, that my simcha is your
simcha as well.
4 For out of much affliction and anguish of lev I wrote to
you with many tears; not that you should be made sad, but
that you might know the abundant ahava which I have for
you.
5 But if anyone has caused grief, he has not made me sad
only, but to a certain degree all of you: therefore the news
will not be a shock to you.
6 The rebuke of many persons is sufficient for such a
man.
7 So that from now on you should forgive him, and
comfort him, lest perhaps such a one should be swallowed
up with excessive sorrow.
8 Therefore I appeal to you that you would confirm your
ahava toward him.
9 For that is why I wrote to you, that I might know by
your words to me, whether you are obedient in all
things. 5949
2
10 To whom you forgive anything, I forgive also: for
anything I have forgiven, to whomever I forgave it, it is
for your sakes that I forgave it in the presence of the
Moshiach;
11 Lest s.a.tan should get an advantage over us: for we
are not ignorant of his devices.
12 Furthermore, when I came to Troas to proclaim the
Besorah of Moshiach, and a door was opened to me by
vuvh,
13 I had no rest in my ruach, because I did not find Teitus
my Yisraelite brother: therefore I left them and I went
from there into Makedonia.
14 Now thanks be to vuvh, who always causes us to
triumph in the Moshiach, and makes manifest the
fragrance of His chochmah through us in every place.
15 For we are to vuvh a sweet fragrance of Moshiach, in
them that are being saved, and in them that are perishing:
16 To the one we are the fragrance of death to death; and
to the other the fragrance of chayim to chayim. And who
is worthy for these things?
17 For we are not as many, who corrupt the word of vuvh: