PARTE SEGUNDA - BVS Minsa - Ministerio de Salud

MÉDICOS DISCURSOS 93
azúcar. O de alminar en cocimiento de malvas y afrecho. O de orines, sal, manteca
y azúcar prieta.
Respondo lo segundo, que en los demás tiempos del Sarampión no es bueno usar
de estas ayudas, o de otras que tengan virtud de mover el vientre, porque no sea que
se mueva el humor por abajo, y así se divierta la obra intentada de la naturaleza, o
sobrevengan cursos y debiliten las fuerzas. Más si instare la necesidad, aplicáranse
una calilla hecha de jabón o de sebo, con aceite de comer, o de almendras dulces y
su poquito de sal.
V. De la atemperación de los humores y corrección de la destemplanza
caliente hecha por los medicamentos.
Aunque por la sangría en cierto modo se atemperen los humores y se corrija la
destemplanza caliente: con todo esto no dejan de ayudar a lo mismo otros auxilios
(que no todo ha de ser sangrar). Como son el aire, los alimentos y las medicinas.
Pues como dije, el aire con su cualidad nos atempera o distempera, y así puede por el
aire alterado en contrarias cualidades, atemperar las entrañas calientes e inflamadas
( 45 ). Véase el párrafo cerca de este punto y obsérvese el modo de utilizarle ya dicho;
advirtiendo que esto ha de ser de tal suerte, que los enfermos estén bien cubiertos
para que así no reciban daño, y sólo gocen del aire templado por la respiración.
Limítase esta preparación en los parajes fríos, como son las sierras en donde más
convendrá calentar el aire, porque con su frialdad no constipe e impida el movimiento
hecho de adentro afuera intentado por la naturaleza.
El alimento aunque de nuestro calor es alterado, nos altera y muda con sus cualidades;
y así ha de ser reemplazado en sus cualidades el que los dolientes del Sarampión
usaren, como también de sustancia fácil de convertirse en alimento sustancial, y que
no trabaje en ello la naturaleza.
Este ha de ser diverso en los tiempos del Sarampión, porque en los principios ha
de ser tenue para que así no se perturbe la naturaleza y trabaje poco; y sólo ha de
ser cuanto bastare para conservar las fuerzas. En los demás tiempos se ha de ir
aumentado su cantidad, y así no se apurarán mucho porque los enfermos coman
45 Galeno, De art. Cap. 8.